The duo is Leo Ramos, frontman of Supercombo (guitar, vocals) and General Sih (guitar, vocals).
Myspace:
www.myspace.com/2ois
Eu Pago Inteira Pra Ela
2OIS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Lembro que uma vez você encostou em mim
Eu nem reparei que você disse não
Os anéis no chão
Você se levantou
E eu não entendi, eu não entendi
Eu pago inteira pra ela e ela só quer meia entrada [x2]
Como as plantas você brota no jardim
Uma praga que não quer saber de mim
Tudo que eu peço é seu coração
Todo dia eu digo sim e você, não
-- Oh, oh, oh, oh...
Mas eu sei que às vezes as coisas mudam pra melhor
No meu caso continuo só
Eu entendo o fato de você só me provocar
Mas de quê adianta?
Eu já fiz tudo por ela e ela não gostou de nada
Eu pago inteira pra ela e ela só quer meia entrada [x2]
Como as plantas você brota no jardim
Uma praga que não quer saber de mim
Tudo que eu peço é seu coração
Todo dia eu digo sim e você, não
E se um dia eu pular do trampolim
Assinar meu nome na fila do rim
Fazer coisas que iriam te assustar
Tudo isso pra chamar sua atenção
Eu tentei, eu tentei, eu tentei e ainda tento [x2]
--[eu faço tudo por ela, eu pago inteira pra ela]
Eu nem reparei que você disse não [eu faço tudo por ela]
Tudo que eu peço é seu coração [eu pago inteira pra ela]
Todo dia eu digo sim e você, não
The song "Eu Pago Inteira Pra Ela" by 2OIS is a lament about unrequited love, where despite the singer's efforts, the object of their affection only ever seems to want half-hearted attention. The chorus emphasizes this with the line "Eu faço tudo por ela e ela não gosta de nada / Eu pago inteira pra ela e ela só quer meia entrada" which roughly translates to "I do everything for her and she doesn't like anything / I pay for her whole ticket and she only wants half."
The verses convey frustration and confusion as the singer recalls a time when they didn't even notice the object of their affection trying to talk to them, and later wonders why they continue to pursue someone who seems determined not to reciprocate their feelings. The bridge provides a glimmer of hope, with the suggestion that things could still change for the better, but ultimately the song ends on a resigned note, with the singer acknowledging that they will continue to try even if the object of their affection never responds to their efforts.
Overall, the lyrics of "Eu Pago Inteira Pra Ela" capture the feeling of being stuck in an unbalanced and unfulfilling relationship, where the singer's devotion is not matched by the other person's feelings.
Line by Line Meaning
Lembro que uma vez você encostou em mim
I remember when you once touched me
Eu nem reparei que você disse não
I didn't realize you said no
Os anéis no chão
The rings on the ground
Você se levantou
You got up
E eu não entendi, eu não entendi
And I didn't understand, I didn't understand
Eu faço tudo por ela e ela não gosta de nada
I do everything for her and she doesn't like anything
Eu pago inteira pra ela e ela só quer meia entrada [x2]
I pay the full price for her and she only wants a discount [x2]
Como as plantas você brota no jardim
Like plants, you sprout in the garden
Uma praga que não quer saber de mim
A pest that doesn't want anything to do with me
Tudo que eu peço é seu coração
All I ask for is your heart
Todo dia eu digo sim e você, não
Every day I say yes and you say no
Mas eu sei que às vezes as coisas mudam pra melhor
But I know that sometimes things change for the better
No meu caso continuo só
In my case, I remain alone
Eu entendo o fato de você só me provocar
I understand the fact that you only tease me
Mas de quê adianta?
But what's the point?
E se um dia eu pular do trampolim
And if one day I jump from the diving board
Assinar meu nome na fila do rim
Sign my name on the kidney transplant list
Fazer coisas que iriam te assustar
Do things that would scare you
Tudo isso pra chamar sua atenção
All of this to get your attention
Eu tentei, eu tentei, eu tentei e ainda tento [x2]
I tried, I tried, I tried and still try [x2]
Eu nem reparei que você disse não [eu faço tudo por ela]
I didn't realize you said no [I do everything for her]
Tudo que eu peço é seu coração [eu pago inteira pra ela]
All I ask for is your heart [I pay the full price for her]
Todo dia eu digo sim e você, não
Every day I say yes and you say no
Contributed by Declan G. Suggest a correction in the comments below.
Marcio e Mavi
Esta é uma daquelas bandas que a gente (EU...) não entende porque não fizeram o sucesso que mereciam! Acho muito foda! :D
rando
Eu acho que a 2ois não faz sucesso PQ A BANDA ACABOU NÉ ;-;
Yuuda
faz um pouquinho de sentido mais só um pouquinho la la laaaa longe
Melissa Esterque
Foi a época. Na época eram as boy bands as masters do momento. Se fosse hj teriam mais espaço.
Gabriela Frossard
Gente a letra ta disponível no meu canal , me dêem uma força lá :)
•規律•「Otsu」
@Melissa Esterque nada, hoje é só funk e sertanejo. Já foi a época do pop rock
Kariny Santos
10 anos e nada muda kkkkkkkk eu aqui novamente,MT triste não ter isso no spotify
Matheus Carrico
Tem sim kkk
Primeiro Player
agora tem de novo, saiu em 2019 mas em voltou a ter 2022 de novo
Maqueza
Só vim aqui lembrar um pouco do tempo da minha adolescência kkkkkkk Hoje tô com 26 anos, nessa época aí eu aprontava todas! Saudadessss ❤️
Sem falar no crush que eu tinha nessa vocalista KKKKKKKKKK