All Night Long
2PM Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Girl, come a little closer
Let me show you what you never felt before
Yeah, shh, come on
Yeah, shh, come on

이렇게 둘 만의 시간이 찾아왔어
누구보다도 난 이 날을 기다렸어
오늘은 누구도 알지 못했던
내 진심을 너에게 보여주겠어
자 긴장을 풀어 내 팔에 안겨서
두 눈을 감고서 숫자를 세어봐

One (one), two (two), three (three), four (four)
열까지 셀 동안 I'll take you to my room
All night long, baby, all night long
날 받아줘 해 뜰 때까지 난 너와 있고 싶어
(Baby I'm yours)

여기서 바로 여기서 날 안아줘
너의 마음을 나에게 허락해줘
(Girl you're mine)

어떠한 말로도 설명 할 필요 없어 (yeah)
너와 눈이 서로 마주 친 것만으로도
느낄 수 있어 다 알 수 있어
니가 얼마나 내게 빠져있는지
자 긴장을 풀어 내게 다가와줘
망설이지 말고 나를 꼭 안아줘
더 더 더 더 더 더 조금 더
영원히 너와 이대로 있고 싶어 babe

All night long (all night long), baby, all night long
날 받아줘 oh
해 뜰 때까지 난 너와 있고 싶어
(널 안고 싶어 baby)
여기서 바로 여기서 날 안아줘
(여기서 여기서)
너의 마음을 나에게 허락해줘
(Girl you're mine)

Yo 세상에 반인 여자 중 난 너를 만난 건
행운이라는 말은 너무도 뻔하지만
지금 널 보면 그 말이 나와
바라보는 니 눈빛이 나와
마주칠 때면 입에서 알아서 나와 나와 oh my God

니 붉은 입술로 내 볼에 입맞춰줘
계속 달콤한 말들로 내 마음을 녹여줘
(여기 저기 저기 여기 저기 여기 저기 저기)
너 아닌 여자가 여자로 안 보일 때까지

All night long, baby, all night long
날 받아줘 yeah
해 뜰 때까지 난 너와 있고 싶어
(Baby I'm yours)
여기서 바로 여기서 날 안아줘 (내게 줘)
너의 마음을 (yeah) 나에게 허락해줘 (girl, you're mine)
Yeah, come on




Yeah, come on
Yeah, come on, yeah, shh

Overall Meaning

The lyrics of 2PM's song "All Night Long" convey a strong desire for intimacy and connection. The song starts with the invitation for a girl to come closer, promising to show her something she has never felt before. The singer expresses their anticipation for this moment, emphasizing that they have been waiting for this day more than anyone else. It is a secret, unknown to anyone else, that they are ready to reveal their true feelings. The song encourages the girl to relax and let go of any tension, asking her to close her eyes and count along.


The chorus repeats the phrase "All night long" to emphasize the desire to spend the entire night together. The singer wants the girl to accept them and be with them until sunrise. They assert their ownership over her, reinforcing the idea that she is theirs, saying "Baby, I'm yours" and "Girl, you're mine." The lyrics suggest that words are unnecessary to explain their connection, as they can feel it just by looking into each other's eyes.


The bridge highlights the singer's feelings of luck and fortune for having met this particular girl. They express that it is evident in their eyes and how they look at each other, indicating a strong mutual attraction. The lyrics also suggest that when their lips meet, it feels like a natural and undeniable expression of their connection. The desire for continuous sweet words and melting the singer's heart is expressed, with a plea for the girl to only see them as a woman until the end.


Overall, "All Night Long" portrays a passionate desire for a deep, intimate connection with someone, expressing the longing to spend the entire night with them and be theirs until the morning.


Line by Line Meaning

Girl, come a little closer
My love, come nearer to me


Let me show you what you never felt before
Allow me to reveal to you an entirely new experience


이렇게 둘 만의 시간이 찾아왔어
Finally, the time for just the two of us has arrived


누구보다도 난 이 날을 기다렸어
I have been waiting for this day more than anyone else


오늘은 누구도 알지 못했던
Today is something that no one else knows


내 진심을 너에게 보여주겠어
I will show you my true feelings


자 긴장을 풀어 내 팔에 안겨서
Relax, come into my arms


두 눈을 감고서 숫자를 세어봐
Close your eyes and count the numbers


One (one), two (two), three (three), four (four)
One, two, three, four


열까지 셀 동안 I'll take you to my room
Counting until ten, I'll take you to my room


All night long, baby, all night long
Throughout the entire night, darling, all night long


날 받아줘 해 뜰 때까지 난 너와 있고 싶어
Accept me and stay with me until the sun rises


(Baby I'm yours)
(Baby, I belong to you)


여기서 바로 여기서 날 안아줘
Right here, right now, embrace me


너의 마음을 나에게 허락해줘
Grant me permission to be in your heart


(Girl you're mine)
(Girl, you are mine)


어떠한 말로도 설명 할 필요 없어 (yeah)
There's no need for any explanation in words (yeah)


너와 눈이 서로 마주 친 것만으로도
Just by locking eyes with you


느낄 수 있어 다 알 수 있어
I can feel and know everything


니가 얼마나 내게 빠져있는지
How deeply you have fallen for me


자 긴장을 풀어 내게 다가와줘
Relax and come closer to me


망설이지 말고 나를 꼭 안아줘
Do not hesitate, just hold me tight


더 더 더 더 더 더 조금 더
More, more, more, a little more


영원히 너와 이대로 있고 싶어 babe
I want to be with you like this forever, babe


Yo 세상에 반인 여자 중 난 너를 만난 건
Yo, out of all the incredible women in the world, I met you


행운이라는 말은 너무도 뻔하지만
It may sound cliché to say it's luck


지금 널 보면 그 말이 나와
but when I see you now, those words come to my mind


바라보는 니 눈빛이 나와
I see it in your gaze


마주칠 때면 입에서 알아서 나와 나와 oh my God
Whenever our eyes meet, it naturally comes out of my mouth, oh my God


니 붉은 입술로 내 볼에 입맞춰줘
With your red lips, kiss my cheek


계속 달콤한 말들로 내 마음을 녹여줘
Keep melting my heart with sweet words


(여기 저기 저기 여기 저기 여기 저기 저기)
(Here, there, everywhere)


너 아닌 여자가 여자로 안 보일 때까지
Until I can't see any other woman as a woman except for you


All night long, baby, all night long
Throughout the entire night, darling, all night long


날 받아줘 yeah
Accept me, yeah


해 뜰 때까지 난 너와 있고 싶어
I want to be with you until sunrise


(Baby I'm yours)
(Baby, I belong to you)


여기서 바로 여기서 날 안아줘 (내게 줘)
Right here, right now, embrace me (give yourself to me)


너의 마음을 (yeah) 나에게 허락해줘 (girl, you're mine)
Allow your heart to belong to me (yeah, girl, you're mine)


Yeah, come on
Yeah, come on


Yeah, come on
Yeah, come on


Yeah, come on, yeah, shh
Yeah, come on, yeah, shh




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Ji Sang Hong

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions