Perfume
2PM Lyrics

Oh who's that girl 날 자극하는 너
The singer is enamored with a girl who excites him.

그 뒤를 따라갔어
He follows her because he's attracted to her.

은은하게 스며들어와
Her allure permeates everything around him.

날 꼼짝 못하게 만들었어
He's completely powerless against her charms.

I wanna let you know girl
He wants to tell her how he feels about her.

투명한 네 두 눈이 나를 보며 내게 속삭이고
He's fascinated by her sparkling, transparent eyes and how they whisper his name.

어느새 네게 빠져
Without realizing it, he's fallen for her.

네 입술에 반해 예쁜 네 눈동자 안에
He's drawn to her lips and pretty eyes.

홀린 것 같아 향기로운 네 냄새가
Her alluring scent makes him go crazy.

날 미치게 만들어
He can't resist her and it's driving him insane.

널 원해 다른 남자들 다 뻔해 별 볼일 없어 원해 원해
He wants her and doesn't care about other men who might be interested in her.

I want it 네 향길 담아서
He wants to capture her scent.

(Baby you, baby you) Uh I wanna put it in a bottle, baby
He wants to keep her scent forever in a bottle.

널 놓치지않아 don't worry about it
He won't let her go and she shouldn't worry about that.

널 원해 원해
He wants her and desires her immensely.

One, two, three, uh
He's counting down the moments until he can be with her.

넌 나만의 아프로디테
She's his one and only Aphrodite.

너의 뒤태 마저 완벽해
Even her backside is perfect in his eyes.

더 이상 지체 할 수없어
He can't wait anymore to be with her.

너 없인 난 영혼없는 시체
He can't imagine life without her, as she gives him life and happiness.

이런 날 향기로 깨워줘
He wants her to awaken his senses with her scent.

My goddess, you are the essence
She's his divine being, the essence of his life.

Your presence 숨 쉬는 것 만으로도
Even just being near her makes him feel alive.

네 존재에 취해 버려
He's intoxicated by her presence.

I'm feeling high to the sky
He's feeling euphoric because of her.

장난감 원하는 아이처럼
He wants her just like a child who wants his toy.

난 계속 더 원해 원해 너만을 원해 baby
He can't get enough of her and wants her more and more.

Oh lovely girl 날 유혹하는 너
She's a seductive girl who charms him.

내 귀에 속삭이고 있어 oh
She's whispering intimately in his ear.

도저히 난 숨이 멎을 것 같아
He feels like he's going to stop breathing because of her.

정말 날 더 애타게 만들었어
She's making him even more passionate about her.

우아한 네 표정에 마치 시간이 멈춰 버린 듯
Her elegant expression makes time seem to stand still.

눈을 뗄수가 없어 (눈을 뗄수가 없어)
He can't take his eyes off her.

내가 너 하나만 바라보고 있는데
He's only looking at her.

네가 원한다면 뭐든 할 수 있는데
He's willing to do anything for her.

바람에 실린 너의 향기가
Her scent carried by the wind.

You know it's driving me crazy
He can't handle how much she drives him crazy.

네 입술에 반해 예쁜 네 눈동자 안에
He's drawn to her lips and pretty eyes.

홀린 것 같아 향기로운 네 냄새가
Her alluring scent makes him go crazy.

널 원해 다른 남자들 다 뻔해 별 볼일 없어 원해 원해
He wants her and doesn't care about other men who might be interested in her.

I want it 네 향길 담아서
He wants to capture her scent.

(Baby you, baby you) Uh I wanna put it in a bottle, baby
He wants to keep her scent forever in a bottle.

널 놓치지않아 don't worry about it
He won't let her go and she shouldn't worry about that.

널 원해 원해
He wants her and desires her immensely.

I want it 네 향길 담아서
He wants to capture her scent.