1) 2X is a Rapcore band from Santiago, Ch… Read Full Bio ↴There is more than one 2X:
1) 2X is a Rapcore band from Santiago, Chile, founded in 1994. This band is considered to be the pioneer in the nu metal/rapcore movement in Chile. They managed during 6 years into the Chilean underground nu metal scene until in 2000 they recorded their first album "Pateando Cráneos (Kicking Skulls)", reaching over 7.000 sold copies. It released 3 singles in the main Chilean radio stations and also their videos where on MTV.
They have opened the show for many nu metal artists such as Deftones, Kittie, Ill Niño, A.N.I.M.A.L. and Fear Factoy.
2X is composed of:
Alex "ADX" De la Fuente - Vocals
Daniel "FROM" Frommer - Drums
Sabastian "Leke" Palominos - Guitar and vocals
Ricardo "CACO" Menge - Bass and Backing Vocals
Claudio "DJ C" Romero - Scratches & Samples
2) The Japanese trance producer Kazusuke Kawata under the C-media label, sometimes also appearing in the Diverse System artists' circle
Nada
2X Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
después de tí no hay nada
Comprende de una vez tu situación
aquí estas solo, solo tú y tu nación
ya no queda más tiempo de protestas
así que atina ...
¡SI NO TE IRAS A LA CRESTA!
la única evolución es la que viene
no hay más cambios de los que hay en esta vida
son por tu acción no por acción divina
después de tu muerte, tu vida se cierra
no serás más que gusanos bajo tierra.
Nada, nada, nada,
después de tí no hay nada
Tu tiempo se termina, ahora debes actuar
y pensar en ti mismo y tal vez en alguien más, e
n tus manos está vivir o morir
si prefieres la vida...tienes que vivir
¡Debes tener en cuenta, que esto no va a mejorar y
que al lado de tus hermanos
por siempre tendrás que luchar!
Naciste solo
aquí estas solo
morirás solo
después de tí no hay nada
The song "Nada" by 2X is a reflective and thought-provoking piece about the fleeting nature of life and the importance of taking action and making the most of our time on earth. The repeated phrase "Nada, nada, nada" emphasizes the idea that ultimately there is nothing left after we are gone. The lyrics encourage listeners to recognize their own situation and take action to improve their lives and possibly the lives of others.
The song also references the idea of mortality, acknowledging that we will all eventually die and emphasizing the importance of living our lives to the fullest. The line "Después de tu muerte, tu vida se cierra/No serás más que gusanos bajo tierra" (After your death, your life closes/You will be nothing but worms under the ground) speaks to the inevitability of death and the idea that we should make the most of the time we have while we are still alive.
Overall, "Nada" encourages listeners to take a proactive approach to life, recognizing that our time is limited and that we must make the most of it. The song urges us to live a meaningful and purposeful life, rather than simply existing without intention or direction.
Line by Line Meaning
Nada, nada, nada, después de tí no hay nada
Nothing, nothing, nothing, there's nothing after you. Whatever comes after you in life is not as significant as you are. This is the essence of your existence - your importance to the world.
Comprende de una vez tu situación
Understand yourself and your position in life. Know what drives you and what you live for, so that you can navigate the challenges that lie ahead.
aquí estas solo, solo tú y tu nación
You're alone here, except for your country. It's up to you and your fellow countrymen to shape the future and create a better world.
ya no queda más tiempo de protestas
Protesting won't help anymore. It's time to take action and do what needs to be done to make a difference.
así que atina... ¡SI NO TE IRAS A LA CRESTA!
So get it together, or you'll be screwed! It's time to focus and take decisive action before it's too late.
Esta es la única vida que tu tienes
This is the only life you have, so make the most of it.
la única evolución es la que viene
Evolution is the only thing that matters, and it's coming whether you like it or not.
no hay más cambios de los que hay en esta vida
There aren't any more changes to be had in life. The changes that are possible are up to you.
son por tu acción no por acción divina
The changes that happen in your life are due to your own actions, not the actions of any divine force.
después de tu muerte, tu vida se cierra
After you die, your life is over.
no serás más que gusanos bajo tierra
You'll just be worm food, nothing more.
Tu tiempo se termina, ahora debes actuar
Your time is running out, so you must take action now.
y pensar en ti mismo y tal vez en alguien más,
Think about yourself and maybe someone else. Don't just focus on your own needs; consider the needs of others as well.
en tus manos está vivir o morir
Your life and death are in your hands. What you do with your life is up to you.
si prefieres la vida...tienes que vivir
If you prefer life, you have to live it! You can't just coast through life; you have to actively engage with it to make the most of it.
Debes tener en cuenta, que esto no va a mejorar
You must realize that things won't get better on their own. If you want things to improve, you have to make an effort to change them.
y que al lado de tus hermanos por siempre tendrás que luchar!
You'll always have to fight alongside your brothers and sisters to make things better. You're all in this together.
Naciste solo, aquí estas solo, morirás solo, después de tí no hay nada
You were born alone, you're here alone, and you'll die alone. After you, there's nothing. So make the most of the time you have and leave a positive impact on the world.
Contributed by Olivia M. Suggest a correction in the comments below.
Perri Mason
Ojalá suban el disco completo canción por canción!!