It was bred in a tiny living room as a lovechild of MC Raaka Pee and HC CSD in 2006.
The collective is treating audiences with self explanatory dance-industrial music made by the shiniest stars in Finnish musical field. These artists include Zachary Hietala (Tarot), SpellGoth (Turmion Kätilöt, Trollheims Grott etc.), Hurja (Shade Empire, Chaosweaver, Deathchain, Ajattara), Puijon Perkele (Verjnuarmu, The Evolution), Proteus, Eric Riekkinen, etc.
2 Times Terror is not about creating illusions of a better tomorrow with perfect people in perfect relationships. Instead it tells stories about sex, violence, alcohol, hate and love. 2TTs world isn’t naïve, isn’t gullible, but feels the anxiety in the world today.
Their first full-length album is called: (2Times Terror) - Equals One Sudden Death and can be preordered here Release date: 19.05.2010
Main members:
MC Raaka Pee - Vocals, guitar, composing
HC CSD - Female vocals, main lyrics
http://www.2timesterror.com
http://2tt.turmion-katilot.info/
http://osastoa.com/
Ikävässä Paikasa
2 Times Terror Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Karttaa laulua kunnian kukkojen,
Kaikkoaa veljeni leijonamielet,
Sylkevät saarnaa sielusta saatanalliset kielet.
Maasta versoo ihmisen irvikuva,
Roudassa kasvaa katsomaan kun äitiä tapetaan,
Pyhään kolmiyhteyteen omalla verellä kastetaan,
Myrkyttäkää tuo kasvi maasta kitkekää,
Umpihangesta kasvaa vittumainen kusipää.
Maalatkaa te kaikki pirut, huoneeni seiniin maalatkaa,
Kasvoni sysmiustalla kivitettynä jalustalla,
Ikävästä mustelmilla ihmisen vankina kallossa kiinni,
Maalatkaa te kaikki, seinille pirut maalatkaa,
Ihmisenkuori, saatainen rakki, raajatpoikki ja otsaan nappi,
Ikävästa mustelmilla ihmisen vankina kallossa kiinni.
Riivaajaa ruokin ruumiillani,
Istuntoon oikeutta jakamaan,
Ei saa päästää koskaan irti,
Vaikka kiinnipitämisestä rangaistaan.
Myrkyttäkää tuo kasvi maasta kitkekää,
Umpihangesta kasvaa vittumainen kusipää.
Maalatkaa Te kaikki pirut, huoneeni seiniin maalatkaa,
Kasvoni sysimustalla kivitettynä jalustalla,
Ikävästa mustelmilla ihmisen vankina kallossa kiinni,
Maalatkaa te kaikki, seinille pirut maalatkaa,
Ihmisenkuori, saatainen rakki, raajat poikki ja otsaan nappi,
Ikävästa mustelmilla ihmisen vankina kallossa kiinni.
The lyrics of the song Ikävässä Paikassa (In an Unpleasant Place) by Finnish group 2 Times Terror are dark and intense, filled with imagery of pain, imprisonment, and demonic possession. The first stanza describes a body that has been ravaged by lust, avoiding the songs of the triumphant roosters of honor, while the heroic lions of the singer's brother disappear and are replaced by demonic tongues. The second stanza describes a grotesque, distorted image of humanity that grows from the earth and witnesses a mother's murder, and is then baptized in blood in a "holy trinity." The final lines of the stanza reference the "black sky" and a falling star from the constellation Ursa Major, creating a sense of foreboding and darkness.
The chorus repeats a call to "poison the plant, weed it from the ground," referencing the grotesque image of humanity that was previously described. The final stanza again references demonic possession, with the singer 'feeding' the demon with their body and dispensing justice. The passage ends with a repetition of the chorus and a request to paint the room with images of demons and the singer's own mutilated body, indicating a desire to express and revel in this dark, disturbed state of mind.
Overall, the lyrics of Ikävässä Paikasa depict a state of intense pain, both physical and emotional, and a desire to be consumed by darkness and chaos.
Line by Line Meaning
Haureudessa rypenyt vartalo,
A body that has indulged in vice and is now steeped in it,
Karttaa laulua kunnian kukkojen,
Avoiding the songs of those who are proud and arrogant,
Kaikkoaa veljeni leijonamielet,
My brothers who were once brave and fierce have disappeared,
Sylkevät saarnaa sielusta saatanalliset kielet.
Preachers with tongues that spit out demonic messages.
Maasta versoo ihmisen irvikuva,
A grotesque figure of a human sprouts from the ground,
Roudassa kasvaa katsomaan kun äitiä tapetaan,
Raised to witness the murder of its own mother,
Pyhään kolmiyhteyteen omalla verellä kastetaan,
Baptized with its own blood into the holy trinity,
Taivaalta mustalta otavan tähtiä laskemaan.
Hauling down stars from the dark skies.
Myrkyttäkää tuo kasvi maasta kitkekää,
Poison and uproot that plant from the ground,
Umpihangesta kasvaa vittumainen kusipää.
A fucking bastard grows from the depths of the snow,
Maalatkaa te kaikki pirut, huoneeni seiniin maalatkaa,
All of you demons, paint my room's walls,
Kasvoni sysmiustalla kivitettynä jalustalla,
My face battered and pelted on a pedestal,
Ikävästä mustelmilla ihmisen vankina kallossa kiinni,
Trapped in my skull as a prisoner of sorrowful bruises,
Maalatkaa te kaikki, seinille pirut maalatkaa,
All of you, demons, paint on the walls,
Ihmisenkuori, saatainen rakki, raajatpoikki ja otsaan nappi,
A human shell, a demonic cur, limbs broken and nails piercing the forehead,
Ikävästa mustelmilla ihmisen vankina kallossa kiinni.
Trapped in my skull as a prisoner of sorrowful bruises.
Riivaajaa ruokin ruumiillani,
Feeding the demon with my body,
Istuntoon oikeutta jakamaan,
To administer justice in the trial,
Ei saa päästää koskaan irti,
Must never be let go,
Vaikka kiinnipitämisestä rangaistaan.
Even if punished for holding on.
Contributed by Kaylee K. Suggest a correction in the comments below.