In 2007 they released their first album "Watermensen". All songs are written by the band members and they also produced the album themselves. The hits "Kom", "Net Alsof", "Een met de Bomen", "Watermensen" and "Wiegelied" were pulled from that album. Their first album became a big success and in January 2008 they recieved an original 'Rembrandt' and a 'Zilveren Harp' for their album "Watermensen".
In October 2008 they released their second album "Kamers van m'n Hart". The first single of that album "Hou van Mij" became a top 10 hit.
The album again was a big success and reached the 4th postition in the album charts in the first week. The second single of the album will be "Kamers van m'n Hart" and will be released on January 23rd.
De stroom
3JS Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Toch verrast het je keer op keer
Zoals wonderen doen
Als een donkere wolk overwaait na een zoen
Het stroomt en het gaat op en neer
Als een wilde rivier
Naar een zee, naar z´n doel
Dat je stuurloos ondergaat
Wat de stroom voor jou bepaalt
Spring in het diepe en schaam je niet (oohooh)
Is er dan niemand die nooit verliest
In de stro-o-o-oom, in de stro-o-o-oom
Weet jij nog waarom je nog ademhaalt
Laat je niet leiden, maar laat je gaan
In de stro-o-o-oom
Zonder een oordeel, op je gevoel
Zoek een plek, in het oog van de storm
Waar het veilig en warm is, je bent hier zonder doel
Geef je over aan golven en het vrije gevoel
Dat je stuurloos ondergaat
Wat de stroom voor jou bepaalt
Spring in het diepe en schaam je niet (oohooh)
Is er dan niemand die nooit verliest
In de stro-o-o-oom, in de stro-o-o-oom
Weet jij nog waarom je ademhaalt
Laat je niet leiden, maar laat je gaan
In de stro-o-o-oom
Zorgeloos, je lijkt te zweven als je loopt
Door de zilveren nevel, van gedachten en herinneringen
En je zinnen zingen en je bent vrij
Spring in het diepe en schaam je niet (oohooh)
Is er dan niemand die nooit verliest
In de stro-o-o-oom, in de stro-o-o-oom
Weet jij nog waarom je ademhaalt
Laat je niet leiden, maar laat je gaan
In de stro-o-o-oom
The lyrics of 3JS's song "De stroom" are about the unpredictability and power of life's course, represented metaphorically as a river. The singer reflects on how life can surprise you, just like how a miracle can surprise you. He compares the flow of life to a wild river, which goes up and down and eventually reaches its destination. The lyrics suggest that although there are beautiful images and words to describe the river, the experience of actually going with the flow of life is something the listener might only understand if they experience it themselves.
The lyrics urge the listener to not fight against the current but to accept it and let themselves be carried along. The singer advises that it's okay to feel unmoored and let the flow of life dictate your direction. He encourages the listener to dive in without fear and not be ashamed of not always coming out on top. The bridge of the song emphasizes the idea of letting go and finding peace in the eye of the storm, where it's safe and warm. The lyrics suggest that by doing so, you can enjoy the freedom and emotional release that comes from giving in to the current and letting it wash away your worries.
In summary, "De stroom" is a song about surrendering to life's course, the metaphorical river, letting go of control, and finding peace in the midst of chaos.
Line by Line Meaning
Het is wat, het is er niet meer
Although it's gone, it still surprises you every now and then, like miracles do, just as a dark cloud disappears after a kiss.
Het stroomt en het gaat op en neer
Life flows like a wild river, with ups and downs, moving towards its goal - a beautiful journey, but do you really feel it?
Dat je stuurloos ondergaat
Wat de stroom voor jou bepaalt
You are clueless and subjected to what life throws at you, letting the current decide your fate.
Spring in het diepe en schaam je niet (oohooh)
Is er dan niemand die nooit verliest
In de stro-o-o-oom, in de stro-o-o-oom
Weet jij nog waarom je nog ademhaalt
Laat je niet leiden, maar laat je gaan
In de stro-o-o-oom
Take a leap of faith, don't be ashamed of losing. When you're lost in the flow of life, do you remember why you breathe? Don't let others dictate your path, just let yourself go with the flow.
Zonder een oordeel, op je gevoel
Zoek een plek, in het oog van de storm
Waar het veilig en warm is, je bent hier zonder doel
Geef je over aan golven en het vrije gevoel
Without judgment, follow your intuition, find a place in the eye of the storm where it's safe and warm. You don't need to have a purpose here, just surrender yourself to your emotions and the feeling of freedom.
Zorgeloos, je lijkt te zweven als je loopt
Door de zilveren nevel, van gedachten en herinneringen
En je zinnen zingen en je bent vrij
Worry-free, you seem to float as you walk, through the silver mist of thoughts and memories, with your mind and spirit singing, feeling completely free.
Contributed by Colton O. Suggest a correction in the comments below.
Matthias Oosterhof
wat is Jan dulles toch een fantastische zanger. alleen dat gebrul van hem klink al geweldig. en Jaap kwakman, kan die man spelen zeg, super
Marianna Postma
Heerlijk! Hoe mooi zou het zijn als jullie dit in Oktober ook doen in Afas 🙈😍
J Klok
Wat super.. Geweldig Jaap Kwakman
김관수
I don't understand why this video is named "De Stroom." This is the later half part of "Toen ik Jou Vergat." Therefore this should be combined with the previous video "Geloven in Het Leven & Toen ik Jou Vergat," or at least be renamed "Toen ik Jou Vergat 2" or something.