Si Tú Te Vas
4.40 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Yeah, nah
Henao on the beat

Salimo' a romper la disco
Pa'l VIP la llevé
Yo soy el que la desvisto
Fuma y luego le da sed
Y sé, que en la disco yo te robé (te robé)
Ahora tomo champaña Rosé (rosé)
Siempre que toma me llama

Ah
Sabe que conmigo tú te vas, ah
Como yo nadie te hace temblar, ah
Sabe que conmigo tú te vas, tú te vas, baby

Agua rosé, ella quiere más champagne Rosé
Ese culo es dinamita, explota como TNT
Ella quería fumar blunt, yo fui el que se lo pasé
Baby, es que todos tus gatos a mí se quieren parecer
Ey, loba, yo sé que tú quieres tenerme a solas
Y si te molestan, tengo mi pistola
Estoy en la disco, nadie te controla
Aquí no importa la hora

Tú me llama' pa' vernos y matarno' en la cama
Ya no gastes tu tiempo con él si no te ama
Tú me llama' pa' vernos y matarno' en la cama
Ya no gastes tu tiempo con él si no te ama

Ah
Sabe que conmigo tú te vas, ah
Como yo nadie te hace temblar, ah (C.R.O)
Sabe que conmigo tú te vas (Yeah), tú te vas (dímelo, Ak4:20)
Baby (dímelo, Ak4:20)

Je, vamo' a fumar Fruity Pebbles
Pa que tú lo pruebe', y elevé el level
Choca mi Glock .19, te atraco como Never
Yo sé que te encantó, no digas que no, bebé
Esto es sin rules, caracoles, tú estás grande del cule
Tengo lo que te sube de sabores
Te pusiste mami, hiciste que esto empeore
Ahora son treinta que detrás de ti corren
Haces sentir calor, yo te cuido pa' que corran, Usain Bolt
No me digas que no, mami, chingamo' en el six floor
Yo sé que tú me quiere', pero hoy día sin amor
Si tú quieres solamente dame un call, jeje

Eres una nenita mala (grr)
Ando en busca de ti (flow, flow)
Sé que te gusta el alcohol, bebé
Hoy te vo'a hacer venir
Eres una nenita mala
Ando en busca de ti
Sé que te gusta el alcohol, bebé
Hoy te vo'a hacer venir

Ah
Sabe que conmigo tú te vas, ah
Como yo nadie te hace temblar, ah
Sabe que conmigo tú te vas (tú te vas), baby

(Baby
C.R.O, Ak4:20)




Henao on the beat
(En una cápsula, yeah)

Overall Meaning

The song "Si Tu Te Vas" by 4.40 portrays the depth of heartbreak that the singer would experience if the person they love were to leave them. The repetition of the phrase "Mi corazón se morirá" (my heart will die) emphasizes the intense pain that the singer would feel. The lyrics convey the idea that the person they love is their entire world, their home, their food, their guide, their dream, their everything. Without them, the singer feels that they would have nothing. The lyrics also suggest that if the person they love were to leave, everything would change around them. The sun would not warm them, the day would seem darker, and life would never be the same.


The song "Si Tu Te Vas" is a beautiful representation of the emotions associated with heartbreak. The singer sings of their love's importance and the devastation they would feel if they left. The song is simple but powerful, with no metaphors or flowery language. The lyrics emphasize the purity of the emotion, and the profound love that the singer feels. The song describes the fear of losing the most crucial part of one's life, probably their only source of happiness, and how life would be meaningless without them.


Line by Line Meaning

Si tú te vas
If you leave me


Si tú te vas
If you leave me


Mi corazón se morirá
My heart will die


Si tú te vas
If you leave me


Si tú te vas
If you leave me


Mi corazón se morirá
My heart will die


Si tú te vas
If you leave me


Eres vida mía
You are my life


Todo lo que tengo
You are everything I have


El mar que me baña
You are the sea that bathes me


La luz que me guía
You are the light that guides me


Eres la morada que habito
You are the dwelling place I inhabit


Y si tú te vas
And if you leave me


Ya no me queda nada
I will have nothing left


Si tú te vas
If you leave me


Eres la montaña
You are the mountain


Que busca mi cuerpo
That my body seeks


El río en la noche
The river in the night


Primavera e invierno
Spring and winter


Eres lo que sueño despierto
You are what I dream awake


Si tú te vas
If you leave me


Ya no me queda nada
I will have nothing left


Si tú te vas
If you leave me


Eres vida mía
You are my life


El trigo que siembro
The wheat I sow


Todo lo que pienso
Everything I think


Mi voz, mi alegría
My voice, my joy


Eres lo que añoro y anhelo
You are what I yearn and long for


Si tú te vas
If you leave me


Ya no me queda nada
I will have nothing left


Eres vida mía
You are my life


Todo mi alimento
All my sustenance


La historia que rima
The story that rhymes


Si estás en mis versos
If you're in my verses


Eres la cobija, mi aliento
You are the blanket, my breath


Y si tú te vas
And if you leave me


Ya no me queda nada, ¡ay no!
I will have nothing left, oh no!


No sé vida mía, cambia todo
I don't know my life, everything changes


Si tú te vas
If you leave me


El sol no me calienta, ni modo
The sun won't warm me, there's no way


El día me parece más oscuro
The day seems darker to me


Si tú te vas
If you leave me


Si tú te vas
If you leave me


Mi corazón se morirá
My heart will die


Si tú te vas
If you leave me


Si tú, te vas
If you, leave me


Mi corazón se morirá
My heart will die


Si tú te vas
If you leave me




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Tomas Manuel Campos, Bastian Alejandro Demonte

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@KarenRecordsOfficialChannel

No se olviden de suscribirse a nuestro canal y que no paa nunca la música tropical 💃🏽🕺🏽✨✨✨

@sandymarte1938

Se hizo d millones ese bienvenido Rodríguez con Juan Luis

@michaelc1374

440 original (Mariela , Maridalia , Roger y J Luis ) deben sacar un álbum nuevo la gente en las redes sociales y en el stadium olímpico a quedado loco con ese reencuentro que hicieron yo soy uno que no me eh cansado de verlo.

@urielortegatorres5932

Viva la decada de los años 1980 y 1990 no como ahora que es y dele mami que dele que viva el tiempo de ayer 😭

@lermisxaviermeson4407

Que nostalgia Dios mío! Que viva Juan Luis Guerra y su 4:40 ! Saludos desde Venezuela

@pedroantoniolemmer3134

que meregue mas bueno

@miguelmarte5423

Poesía hecha canción!
Perfecta combinación de voz,, música y letras ...🎶🎶😁🎶

@karempernett9708

Que temazo 2023 desde Portugal

@DeadpoolWolverine33

ufff que magistral tema. juan luis guerra es un verdadero mostrooo.

@massielsalazar7417

Siempre amado por mi 🎉🎉🎉 amo a Juan Luis ❤❤❤ bello

More Comments

More Versions