Dear My Lady
40 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wae geureon geo itjana
Neomu saranghaeseo
Buranhan maeum gateun geo
Hoksi neodo maeil
Nae saenggage heumutan miso jieumyeo
Begaereul kkeureoangoseo
Neoreul pume ango isseumyeon
Jakku mianhaejyeo nunmuri na
Sesang gajang haengbokan yeojaro
Mandeureo jugetdadeon maldeuri jakku
Baby I′m sorry sorry
Hangsang utge mandeureojuji mot haeseo
My baby lady
Yeojeonhi neon nareul
Miso jitge haneunde
Geudae
Sasohan illo heeojijago
Mopsseul maldeuldo nan musimko
Geujeo baetgido haesseosseo
Ne mam eolmana apeulji moreugo
Neoreul pume ango isseumyeon
Jakku mianhaejyeo nunmuri na
Sesang gajang haengbokan yeojaro
Mandeureo jugetdadeon maldeuri jakku
Baby I'm sorry sorry
Hangsang utge mandeureojuji mot haeseo
My baby lady
Yeojeonhi neon nareul
Miso jitge haneunde
Nun gamado nega jakku boyeo
Maebeon neol gyeote dugo sipeo
Nune damadul su itge
Neoreul pume ango isseumyeon
Jakku mianhaejyeo nunmuri na
Sesang gajang haengbokan yeojaro
Mandeureo jugetdadeon maldeuri jakku
Baby I′m sorry sorry
Hangsang utge mandeureojuji mot haeseo
My baby lady
Yeojeonhi neon nareul
Miso jitge haneunde
Geudae
The song "Dear My Lady" by 40 is a love song in which the singer laments his inability to fully express his love for his lady. The song begins with the singer wondering why he feels so burdened when he looks at his lady's smile, which he loves so much. He feels like his heart is heavy and full of love, which he cannot express properly. The singer wonders if his lady feels the same way every time she thinks of him. He believes that she smiles the same way he does when he thinks of her.
The singer apologizes for not being able to express his love properly, and how he has always had a deep desire to make his lady happy. He wishes to spend his life making her happy and bringing her contentment. while he confesses how much he has hurt and wronged her, he remembers her as the happiest person in the world to him.
In the chorus, the singer again apologizes for not being able to express his love properly and for making her cry. The singer wishes to be able to love and take care of his lady always, for now and forever. The song ends with the singer confessing his love to his lady, telling her that even if he keeps his eyes closed, he can still see her and will love her forever.
Line by Line Meaning
Neoui geu misoreul bol ttaemyeon
When I see your smile
Wae geureon geo itjana
Why am I like this?
Neomu saranghaeseo
Because I love you so much
Buranhan maeum gateun geo
This feeling that hurts like a thorn
Hoksi neodo maeil
Maybe you also every day
Nae saenggage heumutan miso jieumyeo
Are smiling and sighing in your own thoughts
Begaereul kkeureoangoseo
Biting your lips
Irijeori dwinggulmyeo jam mot iruni
Not able to fall asleep because of regrets
Neoreul pume ango isseumyeon
When I hold you in my arms
Jakku mianhaejyeo nunmuri na
I keep apologizing while tears fall
Sesang gajang haengbokan yeojaro
Like the happiest woman in the world
Mandeureo jugetdadeon maldeuri jakku
I keep saying the words I couldn't say
Baby I′m sorry sorry
Baby I'm sorry sorry
Hangsang utge mandeureojuji mot haeseo
I can't stop crying all the time
My baby lady
My baby lady
Yeojeonhi neon nareul
You still smile at me
Miso jitge haneunde
With that smile
Sasohan illo heeojijago
Saying we should break up for a silly reason
Mopsseul maldeuldo nan musimko
But I can't say a word
Geujeo baetgido haesseosseo
I just pretended I understood
Ne mam eolmana apeulji moreugo
Not knowing how much your heart would hurt
Nun gamado nega jakku boyeo
Even when I close my eyes, I keep seeing you
Maebeon neol gyeote dugo sipeo
I want to hold you once again
Nune damadul su itge
So that I can close my eyes
Geudae
You
Contributed by Colton M. Suggest a correction in the comments below.
@hyeonbiny
너의 그 미소를 볼 때면
왜 그런 거 있잖아
너무 사랑해서
불안한 마음 같은 거
혹시 너도 매일
내 생각에 흐뭇한 미소 지으며
베개를 끌어안고서
이리저리 뒹굴며 잠 못 이루니
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
그대
사소한 일로 헤어지자고
몹쓸 말들도 난 무심코
그저 뱉기도 했었어
네 맘 얼마나 아플지 모르고
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
눈 감아도 네가 자꾸 보여
매번 널 곁에 두고 싶어
눈에 담아둘 수 있게
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady~
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
그대
@rizkymonica8613
neoui geu misoreul bol ttaemyeon
wae geureon geo itjana
neomu saranghaeseo
buranhan maeum gateun geo
hoksi neodo maeil
nae saenggage heumutan miso jieumyeo
begaereul kkeureoangoseo
irijeori dwinggulmyeo jam mot iruni
neoreul pume ango isseumyeon
jakku mianhaejyeo nunmuri na
sesang gajang haengbokan yeojaro
mandeureo jugetdadeon maldeuri jakku
Baby I’m sorry sorry
hangsang utge mandeureojuji mot haeseo
My baby lady
yeojeonhi neon nareul
miso jitge haneunde
geudae
sasohan illo heeojijago
mopsseul maldeuldo nan musimko
geujeo baetgido haesseosseo
ne mam eolmana apeulji moreugo
neoreul pume ango isseumyeon
jakku mianhaejyeo nunmuri na
sesang gajang haengbokan yeojaro
mandeureo jugetdadeon maldeuri jakku
Baby I’m sorry sorry
hangsang utge mandeureojuji mot haeseo
My baby lady
yeojeonhi neon nareul
miso jitge haneunde
nun gamado nega jakku boyeo
maebeon neol gyeote dugo sipeo
nune damadul su itge
neoreul pume ango isseumyeon
jakku mianhaejyeo nunmuri na
sesang gajang haengbokan yeojaro
mandeureo jugetdadeon maldeuri jakku
Baby I’m sorry sorry
hangsang utge mandeureojuji mot haeseo
My baby lady
yeojeonhi neon nareul
miso jitge haneunde
geudae
@limit9920
너의 그 미소를 볼 때면
왜 그런 거 있잖아
너무 사랑해서
불안한 마음 같은 거
혹시 너도 매일
내 생각에 흐뭇한 미소 지으며
베개를 끌어안고서
이리저리 뒹굴며 잠 못 이루니
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
그대
사소한 일로 헤어지자고
몹쓸 말들도 난 무심코
그저 뱉기도 했었어
네 맘 얼마나 아플지 모르고
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
눈 감아도 네가 자꾸 보여
매번 널 곁에 두고 싶어
눈에 담아둘 수 있게
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
그대 접기
@user-zp4gt2xc9j
노래 좋다 찾아보기 처음
@farahjay9602
I was looking for this songgggggg yasssss i love so muchhhhh
@woo21rara
when this was first played on EP 8 i immediately fell in love with the song but was not released yet but now itz here couldn't be more happier~😄😄
@songjaerim7313
one of my favorite ost. drinking solo 😍
@nurulshahirah1754
eargasm
@aegib4e
at first i thought this was dean but i wasnt sure cause dean is a bit different bUT I LOVE THIS GUY'S VOICE SO MUCH
@hyeonbiny
너의 그 미소를 볼 때면
왜 그런 거 있잖아
너무 사랑해서
불안한 마음 같은 거
혹시 너도 매일
내 생각에 흐뭇한 미소 지으며
베개를 끌어안고서
이리저리 뒹굴며 잠 못 이루니
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
그대
사소한 일로 헤어지자고
몹쓸 말들도 난 무심코
그저 뱉기도 했었어
네 맘 얼마나 아플지 모르고
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
눈 감아도 네가 자꾸 보여
매번 널 곁에 두고 싶어
눈에 담아둘 수 있게
너를 품에 안고 있으면
자꾸 미안해져 눈물이 나
세상 가장 행복한 여자로
만들어 주겠다던 말들이 자꾸
Baby I'm sorry sorry
항상 웃게 만들어주지 못 해서
My baby lady~
여전히 넌 나를
미소 짓게 하는데
그대
@ratualiacahyani4580
his voice is so sweet that i keep replay this song❤️
@emilybeauty
i have always loved 40 songs, they make me soooooooooo calm, even tho he isnt famous but i really wish he never stops releasing his songs , i just love him and his sweet voice!!!
@Kristina-yu3od
Put on headphone, music jumps from side to side. Feel like listening to 90s music :)