DISCOGRAPHY
ALBUM
1998.02.01 : 1집 나보다 더 나를 사랑한 (More Than I Love Myself)
2000.12.29 : 2집 이렇게 천일동안 모으면 이별이 사라진다고 했다 (A Thousand Days After The Break Up) 2006.03.10 : 3집 Andante
2011.06.07 : 4집 The Artist
MINI ALBUM
2008.10.07 : First Kiss
2009.11.03 : Voice Of Autumn
2010.01.18 : The 3rd Generation
2010.03.04 : Baby Baby+4Men
2010.08.26 : YOU (EP)
2010.10.28 : Sorry (EP)
2011.11.01 : 그 남자 그 여자 (That Man That Woman)
2013.01.28 : The 5th Album (Vol.1) - The True Story
2013.05.08 : The 5th Album (Vol.2) - Thank You
Baby Baby
4Men Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Hancham saenggakhaesseo, na mannan ihuro
Na byeonhan geot gata, aju manhi mariya
I norae deullini oh~
Niga neomu gomapjanha Oh baby
Niga neomu yeppeujanha Oh~
Nuneul ttel suga eobseo, nae nunen neoman boyeo
Oh~ baby
Haruga jinago (haruga jinago), tto dasimannago
Geureoda heeojigo, tto dasi mannage doego
Nomu joheungeoya, manyang utgiman hae
Ireon naega boini? Oh~ baby
Niga neomu gomapjanha Oh baby
Niga neomu yeppeujanha Oh~
Nuneul ttelsuga eobseo, nae nunen neoman boyeo
Neoman gyesok barabogo sipjanha nan
Oh jeongmal
Nae haru haruga
Neomu haengbokhaeseo Oh baby
Ireonnari kkeutnajil ankil, modeunge da byeonhaji ankil~ Oh~
Niga neomu gomapjanha Oh baby
Niga neomu yeppeujanha Oh~ yeah
Nuneul ttel suga eobseo nae nunen neoman boyeo
Neoman gyesok barabogo sipjanha nan oh jeongmal
Oh baby, oh~
The lyrics to 4Men's song "Baby Baby" express the singer's confusion about why they have changed and whether they are the same person as before. The beginning of the song sees the singer contemplating why they have changed so much and whether it was due to the influence of the person they are singing to. The chorus expresses their gratitude for this person and their beauty that they cannot take their eyes off of. The second verse sees the singer reflecting on their happiness when they are with this person and how much they enjoy being in their company.
Throughout the song, the lyrics evoke a sense of uncertainty and confusion in the singer, which is further emphasized by the repetition of the phrase "oh baby" at the end of each verse and chorus. The singer's tone is pensive and contemplative, suggesting that they are searching for answers within themselves.
Line by Line Meaning
Iyureul mollasseo, wae naega byeonhaenneunji
I thought about the reasons why I changed
Hancham saenggakhaesseo, na mannan ihuro
I pondered and realized what I have now
Na byeonhan geot gata, aju manhi mariya
It seems like I've changed a lot, there's so much to talk about
I norae deullini oh~
Now let's listen to this song
Niga neomu gomapjanha Oh baby
Thank you so much for being here, oh baby
Niga neomu yeppeujanha Oh~
You're so beautiful, oh~
Nuneul ttel suga eobseo, nae nunen neoman boyeo
I can't take my eyes off you, my eyes only see you
Neoman gyesok baro bogo sipjanha nan oh jeongmal
I really want to keep looking at you, oh seriously
Haruga jinago (haruga jinago), tto dasimannago
Days pass by again and again
Geureoda heeojigo, tto dasi mannage doego
We break up and meet again
Nomu joheungeoya, manyang utgiman hae
It's so great, it brings tears to my eyes
Ireon naega boini? Oh~ baby
Do you see this version of me? Oh~ baby
Nae haru haruga
My day, every day
Neomu haengbokhaeseo Oh baby
I'm so happy, oh baby
Ireonnari kkeutnajil ankil, modeunge da byeonhaji ankil~ Oh~
I hope this lasts forever, that everything changes~ Oh~
Niga neomu gomapjanha Oh baby
Thank you so much for being here, oh baby
Niga neomu yeppeujanha Oh~ yeah
You're so beautiful, oh~ yeah
Nuneul ttel suga eobseo nae nunen neoman boyeo
I can't take my eyes off you, my eyes only see you
Neoman gyesok barabogo sipjanha nan oh jeongmal
I really want to keep looking at you, oh seriously
Oh baby, oh~
Oh baby, oh~
Contributed by Adalyn V. Suggest a correction in the comments below.
@user-fm6kq3rr2q
Iyureul mollasseo, wae naega byeonhaenneunji
Hancham saenggakhaesseo, neowa na mannan ihuro
Na byeonhan geot gata, aju manhi mariya
I norae deullini oh~
Niga neomu gomapjanha Oh baby
Niga neomu yeppeujanha Oh~
Nuneul ttel suga eobseo, nae nunen neoman boyeo
Neoman gyesok baro bogo sipjanha nan oh jeongmal
Oh~ baby
Haruga jinago (haruga jinago), tto dasimannago
Geureoda heeojigo, tto dasi mannage doego
Nomu joheungeoya, manyang utgiman hae
Ireon naega boini? Oh~ baby
Niga neomu gomapjanha Oh baby
Niga neomu yeppeujanha Oh~
Nuneul ttelsuga eobseo, nae nunen neoman boyeo
Neoman gyesok barabogo sipjanha nan
Oh jeongmal
Nae haru haruga
Neomu haengbokhaeseo Oh baby
Ireonnari kkeutnajil ankil, modeunge da byeonhaji ankil~ Oh~
Niga neomu gomapjanha Oh baby
Niga neomu yeppeujanha Oh~ yeah
Nuneul ttel suga eobseo nae nunen neoman boyeo
Neoman gyesok barabogo sipjanha nan oh jeongmal
Oh baby, oh~
@user-vo6pq1ej5l
울 히메..
생각하는것도 정말 감동이야..
원래 이쁘면 얼굴 값 한다는데..
그 미모에 현모양처..
자신보다 나를 더 걱정 해주고
아껴주는.. 저랑 마음이 너무 같아요..
약속해요...
제가 정말 돈으로 큰 부자는 못되어도
당신 한명의 행복쯤은 책임질수 있는
그런 마음이 따뜻한 남자는 될수있으니깐요.
당신만의 수호천사로 마음의 부자..♡
@moukieslp5610
이유를 몰랐어왜 내가 변했는지
อิยูรึล มลลัซซอ แว แนกา บยอนแฮซนึนจี
ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงเปลี่ยนไป
한참 생각했어 너와 나 만난 이후로
ฮันชัม แซงกักแฮซซอ นอวา นา มันนัน อีฮูโร
ฉันคึดถึงแต่สิ่งดีๆมาตลอด หลังจากที่เราได้พบกัน
나 변한 것 같아 아주 많이 말이야
นา บยอนฮัน กอซ กัททา อาจู มันนา มัลลียา
ดูเหมือนสิ่งต่างๆกำลังเปลี่ยนไปอย่างมากมายโดยที่ฉันไม่รู้ตัว ได้โปรดหยุดมันเถอะ
이 노래 들리니
อี โนแร ดึลลีนี
เธอได้ยินเพลงนี้มั๊ย
오우워
โออูวอ - -
โอ~~~ ( - -)
니가 너무 고맙잖아
นีกา นอมู โกมับจันนา
ฉันขอบคุณเธอมากจริงๆ
오 baby
โอ เบบี้
โอ ที่รัก
니가 너무 예쁘잖아
นีกา นอมู เยปือจันนา
เธอนั้นช่างงดงาม
오오오워~
โอโอโอวอ ~~
โอ~~
눈을 뗄 수가 없어 내 눈엔 너만 보여
นูนนึล เตล ซูกา ออบซอ แน นุนเนน นอมัน โบยอ
ตอนนี้ไม่มีอะไรที่จะทำให้ฉันหยุดมองเธอได้
너만 계속 바라 보고 싶잖아 난 정말
นอมัน กเยซก บารา โพโก ชิพจันนา นัน ชองมัล
ฉันมองเพียงแต่เธอเสมอ
우우우 baby
อูอูอู เบบี~
อู~~ ที่รัก
하루가 지나고
ฮารูกา จีนาโก
ในวันข้างหน้า
또 다시 만나고 그러다 헤어지고
โต ทาชี มันนาโก คือรอดา เฮ ออชีโก
หากว่าเราได้พบกันอีกครั้ง หลังจากการเลิกราของเรา
또 다시 만나게 되고 너무 좋은거야
โต ทาชี มันนาเก ดเวโก นอมู โจอึนกอยา
เพื่อที่การพบกันอีกครั้งของเราจะเป็นไปด้วยดี
마냥 웃기만 해 이런 내가 보이니
มา-นยัง โอซกิมัน แฮ อีรอน แนกา โบอินี
ผมจะยังคงหัวเราะแบบนี้ เธอเห็นมันมั๊ย
우 baby
อู เบบี~
อู~ ที่รัก
니가 너무 고맙잖아
นีกา นอมู โกมับจันนา
ฉันขอบคุณเธอมากจริงๆ
오 baby~
โอ เบบี้
โอ~ ที่รัก
니가 너무 예쁘잖아
นีกา นอมู เยปือจันนา
เธอนั้นช่างงดงาม
오오오워~
โอโอโอวอ ~~
โอ~~
눈을 뗄 수가 없어 내 눈엔 너만 보여
นูนนึล เตล ซูกา ออบซอ แน นุนเนน นอมัน โบยอ
ตอนนี้ไม่มีอะไรที่จะทำให้ฉันหยุดมองเธอได้
너만 계속 바라보고 싶잖아 난 오 정말
นอมัน คเยซก พาราโบโก ชิบจานา นัน โอ ชองมัล
ฉันมองเพียงแต่เธอเสมอ
내 하루하루가 너무 행복해서 오 baby
เน ฮารูฮารูกา นอมู เฮงโบเคซอ โอ baby
วันแต่ละวัน ฉันจะอยู่อย่างมีความสุข โอ~~ ที่รัก
이런 날이 끝나지 않길 모든게 다 변하지 않길 오
อีรอน นารี กึดนาจี อันคิล โมดึนเก ทา พยอนาจี อันคิล โอ
ฉันไม่อยากให้วันนี้ต้องจบลง ทุกอย่างจะไม่เปลี่ยนแปลงไป โอ~~
니가 너무 고맙잖아 오 baby
นีกา นอมู โคมับจานา โอ baby
ฉันขอบคุณเธอมากจริงๆ
니가 너무 예쁘잖아 오
นีกา นอมู เยปือจานา โอ
เธอนั้นช่างงดงาม
눈을 뗄수가 없어 내 눈엔 너만 보여
นูนึล เตลซูกา ออบซอ เน นูเน นอมัน โบยอ
ตอนนี้ไม่มีอะไรที่จะทำให้ฉันหยุดมองเธอได้
너만 계속 바라보고 싶잖아 난 오 정말
นอมัน คเยซก พาราโบโก ชิบจานา นัน โอ ชองมัล
ฉันมองเพียงแต่เธอเสมอ
오 baby
โอ~ เบบี
โอ ~~ ที่รัก
오오우 오오 오오오 오
โอโออู โอโอ โอโอโอ โอ~
@JS-sc5eg
moon taeil highnote brought me here ofc
@jasper9159
Samesies
@debyputri1973
same
@HDD__.
Agree
@madde4097
LMFAO RIGHT
@avnadlyn3811
Me too
@sheihyang5446
Taeil NCT has cover this song so I come here to see what is the meaning of this song. It's so beautiful! Thank you for the translate!
@rabeyabasri8007
Who came here like me after hearing NCT's Taeil's "Baby Baby" cover song? And i also wanna say that, Taeil justified this song to sing so well. He has such great music choice.
@mrs.aminah9386
so much kpop idols sing this song. i finally found it.
@ambikarana1252
minah_2000 A. Same here. I was going crazy to find the title of this song