DISCOGRAPHY
ALBUM
1998.02.01 : 1집 나보다 더 나를 사랑한 (More Than I Love Myself)
2000.12.29 : 2집 이렇게 천일동안 모으면 이별이 사라진다고 했다 (A Thousand Days After The Break Up) 2006.03.10 : 3집 Andante
2011.06.07 : 4집 The Artist
MINI ALBUM
2008.10.07 : First Kiss
2009.11.03 : Voice Of Autumn
2010.01.18 : The 3rd Generation
2010.03.04 : Baby Baby+4Men
2010.08.26 : YOU (EP)
2010.10.28 : Sorry (EP)
2011.11.01 : 그 남자 그 여자 (That Man That Woman)
2013.01.28 : The 5th Album (Vol.1) - The True Story
2013.05.08 : The 5th Album (Vol.2) - Thank You
Here I Am
4Men Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Here I am 내가 여기에 여기 있는데
Here I am 지금 Here I am
Here I am 지금 여기에 내가 있는데
날 다 줘도 모자라
날 버려도 모자라
모를 거야 아마 넌 Here I am
Here I am 여기 Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데
날 다 줘도 모자라
날 버려도 모자라
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
같은 자리에서 널 기다릴게
날 욕해도 괜찮아
날 버려도 괜찮아
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
모를 거야 아마 넌 Here I am
모를 거야 아마 넌 Here I am
The lyrics of "Here I Am" by 4Men express an unconditional love and a promise of dedication to the significant other. The chorus repeats "Here I Am," emphasizing the singer's constant presence and willingness to be there for their partner, no matter what.
The lyrics also acknowledge that the singer's love may not be fully understood or reciprocated by their partner. Despite this, the singer promises to wait in the same place until their partner realizes the extent of their love.
The phrases "날 다 줘도 모자라" (Even if I give you everything, it's not enough) and "내가 널 얼마만큼 사랑하는지를 모를 거야" (You may not know how much I love you) convey the depth of the singer's feelings and their willingness to give everything to their significant other.
Overall, "Here I Am" is a heartfelt declaration of love and loyalty that captures the complexity of relationships and the sacrifices one is willing to make for love.
Line by Line Meaning
Here I am 여기 Here I am
I am here, right now
Here I am 내가 여기에 여기 있는데
I am here, present in this moment
Here I am 지금 Here I am
I am here, right now
Here I am 지금 여기에 내가 있는데
I am here, present in this moment
날 다 줘도 모자라
Even if you give me everything, it's not enough
날 버려도 모자라
Even if you leave me, it's not enough
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
You will never know how much I love you
모를 거야 아마 넌 Here I am
You probably won't know, but I'm here
같은 자리에서 널 기다릴게
I'll wait for you in the same place
날 욕해도 괜찮아
It's okay if you curse at me
날 버려도 괜찮아
It's okay if you leave me
모를 거야 아마 넌 Here I am
You probably won't know, but I'm here
Contributed by Joseph D. Suggest a correction in the comments below.