4Men (포맨) is vocal group under YWHO Enterprise and Happyface Entertainment … Read Full Bio ↴4Men (포맨) is vocal group under YWHO Enterprise and Happyface Entertainment and Tailruns Media. This group first debuted in 1998. They never received high popularity but they were extremely talented. Though the members changed over the years, despite only having 3 members, they still call themselves 4Men. The 3 members include: Kim Young Jae, Shin Yong Jae, and Kim Won Joo.

DISCOGRAPHY

ALBUM

1998.02.01 : 1집 나보다 더 나를 사랑한 (More Than I Love Myself)
2000.12.29 : 2집 이렇게 천일동안 모으면 이별이 사라진다고 했다 (A Thousand Days After The Break Up) 2006.03.10 : 3집 Andante
2011.06.07 : 4집 The Artist

MINI ALBUM

2008.10.07 : First Kiss
2009.11.03 : Voice Of Autumn
2010.01.18 : The 3rd Generation
2010.03.04 : Baby Baby+4Men
2010.08.26 : YOU (EP)
2010.10.28 : Sorry (EP)
2011.11.01 : 그 남자 그 여자 (That Man That Woman)
2013.01.28 : The 5th Album (Vol.1) - The True Story
2013.05.08 : The 5th Album (Vol.2) - Thank You

Loving You
4Men Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

You
You are my everything

너를 볼 때마다 온 몸이 떨려와
Noreul bol ttemada on momi ttollyowa
심장이 터질 것만 같아
Simjangi tojil gotman gata
설레는 마음이 뜨거운 눈물이

Solleneun maeumi tteugoun nunmuri
틈만나면 또 흘러나와
Teummannamyon tto heullonawa

하루에도 몇 번씩이나
Haruedo myot bonssigina
니가 그리워 죽겠나봐
Niga geuriwo jukgennabwa

I can show you my everything
I can show you my everything
너 아닌 누구도
No anin nugudo
내 맘을 뛰게 한 적 없는걸
Ne mameul ttwige han jok omneun-gol
I can show you my everything
I can show you my everything
널 사랑해 사랑해
Nol saranghe saranghe
널 사랑해 사랑해 널 사랑해
Nol saranghe saranghe nol saranghe

보고만 있어도 이렇게 좋은데
Bogoman issodo iroke joheunde
너는 내 맘 같진 않나봐
Noneun ne mam gatjin annabwa

언젠간 받아 줄 거라고 I know
Onjen-gan bada jul gorago I know
그저 곁에 있으면
Geujo gyote isseumyon
언젠가는 기댈 거라고
Onjen-ganeun gidel gorago

I can show you my everything
I can show you my everything
너 아닌 누구도
No anin nugudo
내 맘을 뛰게 한 적 없는걸
Ne mameul ttwige han jok omneun-gol
I can show you my everything
I can show you my everything
널 사랑해 사랑해
Nol saranghe saranghe
널 사랑해 사랑해 널 사랑해
Nol saranghe saranghe nol saranghe

왜 아직도 내 맘을 몰라주는지
We ajikdo ne mameul mollajuneunji
잠이들기 전까지
Jamideulgi jonkkaji
온통 너 뿐인걸 (You everything x2) 너 하나 뿐인걸
Ontong no ppunin-gol (You everything x2) no hana ppunin-gol

I can show you my everything
I can show you my everything
태어나 첨으로
Teona chomeuro
모든걸 주고 싶은 한 사람
Modeun-gol jugo sipeun han saram
I can show you my everything
I can show you my everything
널 사랑해 사랑해
Nol saranghe saranghe
널 사랑해 사랑해 사랑해
Nol saranghe saranghe saranghe

I can show you my everything

Overall Meaning

The song "Loving You" by 4Men is a heartfelt declaration of love to the singer's significant other. The lyrics express the overwhelming emotion and physical reactions that occur in the presence of the loved one, such as trembling body, racing heart, and intense feelings of missing them. The singer emphasizes that their love is exclusive and that nobody else can make their heart skip a beat or feel the same way. Despite the fear of not being understood or unknown to their loved one, the singer remains resolute in their commitment to show them everything they have to offer, including their love, and devotion.

The song's soft ballad tune and the harmonious vocals of the quartet intensify the emotional impact of the lyrics, and the repetition of the phrase "I can show you my everything" emphasizes the song's assertion of sincere and overflowing love. The lyrics reflect the typical themes of K-pop love songs, particularly the emphasis on love as a powerful and transformative force in one's life.

Line by Line Meaning

You
Addressing the person who is being loved

You are my everything
You are the most important thing in my life

Noreul bol ttemada on momi ttollyowa
My whole body shakes every time I see you

Simjangi tojil gotman gata
It feels like my heart is going to burst

Solleneun maeumi tteugoun nunmuri
My excited heart and hot tears overflow when I see you

Teummannamyon tto heullonawa
Whenever there is a chance, these feelings overflow again

Haruedo myot bonssigina
I long for you every day, several times a day

Niga geuriwo jukgennabwa
I miss you so much, I feel like I might die

No anin nugudo
No one but you

Ne mameul ttwige han jok omneun-gol
No one else has made my heart beat like you have

Nol saranghe saranghe
I love you, I love you