Eclipse
4X3 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Fuiste un eclipse
De sol en mi alma
Tuviste el control
De mi mundo en tus palmas.

Me hiciste devoto,
De falsas sonrisas
Y de aquellos ojos oscuros que hechizan.

Mas quise acercarme,
A tu templo sagrado,
Buscando un remedio,
Para mi dolor.
Y te diluiste,
Cómo un espejismo,
Dejando un enorme vacío de amor.

¡Oh!
Tu figura a todo el mundo hipnotiza, nena
¡Oh!
Pues todos adoran verte bailar,
¡Con tus mentiras!
¡Oh!
Una mezcla de dolor y delirio
En mi conciencia,
¡Oh!
Y no te puedo dejar de mirar.

Eres mi amor...

Me envuelves con tu doctrina
Llenas mi estamina,
Y no me respondes.
Uno más en tu vitrina
Que sólo dominas,
Mas no correspondes.

Eres tan frívola como una víbora,
Que envenena a todo el orbe.
Y con tu mordida nociva,
Líquidas mi vida
Y mis fuerzas absorbes.

Saca tu disfraz,
¡Túnicas que sólo engañan!
Mortal antifaz,
¡Que a tus trucos acompaña!
Quiero profanar
A tu santa falsedad.
Dame ese privilegio
De besarte con el amor y la verdad,
¡Aunque sea un sacrilegio!

¡Oh!
Tu figura a todo el mundo hipnotiza, nena
¡Oh!
Pues todos adoran verte bailar,
¡Con tus mentiras!
¡Oh!
Una mezcla de dolor y delirio
En mi conciencia,
¡Oh!
Y no te puedo dejar de mirar.

¡Oh!
Tu figura a todo el mundo hipnotiza, nena
¡Oh!
Pues todos adoran verte bailar,
¡Con tus mentiras!
¡Oh!
Una mezcla de dolor y delirio
En mi conciencia,
¡Oh!
Y no te puedo dejar de mirar.





¡Oh!

Overall Meaning

The lyrics in 4x3's "Eclipse" reflect a love that is both captivating and destructive. The singer describes their lover as an eclipse on their soul, indicating that their presence has a powerful and all-encompassing impact. The lover had control over the singer's world and heart, but the relationship was fraught with deceit and false smiles. The singer describes their attempts to find redemption in their lover's temple, hoping for relief from their pain. However, the lover disappears like a mirage, leaving behind a void of love.


The singer goes on to describe how their lover fills them with false ideals and doctrines that have no true substance. The love is one-sided, and the singer is merely a decoration in their lover's world. The singer realizes that their lover is like a poisonous snake, and their bite takes away the singer's life and energy. The singer calls on their lover to discard their disguise, tunic, and masks of falsehood and let the singer kiss them with true love and honesty, even if it's sacrilegious.


Overall, "Eclipse" is a song about a toxic relationship that is difficult to extract oneself from because the lover has a mesmerizing hold over the singer. The lyrics express the singer's heartbreak, desperation, and yearning for true love and honesty.


Line by Line Meaning

Fuiste un eclipse
You were like a total eclipse that darkened my soul.


De sol en mi alma
A solar eclipse that overshadowed my inner light.


Tuviste el control
You took control of my life.


De mi mundo en tus palmas.
My whole world was in your hands.


Me hiciste devoto,
You made me a willing follower,


De falsas sonrisas
Believing in false promises and smiles.


Y de aquellos ojos oscuros que hechizan.
Following the enchanting dark eyes that only deceive.


Mas quise acercarme,
I wanted to get closer,


A tu templo sagrado,
To your holy temple.


Buscando un remedio,
Seeking a cure,


Para mi dolor.
For my pain.


Y te diluiste,
But you vanished,


Cómo un espejismo,
Like a mirage.


Dejando un enorme vacío de amor.
Leaving a huge void of love.


¡Oh!
Oh!


Tu figura a todo el mundo hipnotiza, nena
Everyone is mesmerized by your figure, girl.


¡Oh!
Oh!


Pues todos adoran verte bailar,
Everyone loves to watch you dance,


¡Con tus mentiras!
Even though it's all based on your lies.


¡Oh!
Oh!


Una mezcla de dolor y delirio
A mixture of pain and delirium


En mi conciencia,
In my conscience,


Y no te puedo dejar de mirar.
And I can't stop looking at you.


Eres mi amor...
You are my love...


Me envuelves con tu doctrina
You wrap me in your doctrine,


Llenas mi estamina,
You fill me with energy,


Y no me respondes.
But you don't respond to me.


Uno más en tu vitrina
Another one in your showcase,


Que sólo dominas,
That you have complete power over,


Mas no correspondes.
But you don't reciprocate.


Eres tan frívola como una víbora,
You are as frivolous as a snake,


Que envenena a todo el orbe.
Poisoning the whole world.


Y con tu mordida nociva,
With your harmful bite,


Líquidas mi vida
You drain my life away


Y mis fuerzas absorbes.
And absorb my strength.


Saca tu disfraz,
Take off your disguise,


¡Túnicas que sólo engañan!
Those clothes that only deceive!


Mortal antifaz,
Mortal mask,


¡Que a tus trucos acompaña!
That helps your tricks!


Quiero profanar
I want to profane


A tu santa falsedad.
Your holy falsehood.


Dame ese privilegio
Give me that privilege


De besarte con el amor y la verdad,
To kiss you with love and truth,


¡Aunque sea un sacrilegio!
Even if it's sacrilegious!


¡Oh!
Oh!


Tu figura a todo el mundo hipnotiza, nena
Everyone is mesmerized by your figure, girl.


¡Oh!
Oh!


Pues todos adoran verte bailar,
Everyone loves to watch you dance,


¡Con tus mentiras!
Even though it's all based on your lies.


¡Oh!
Oh!


Una mezcla de dolor y delirio
A mixture of pain and delirium.


En mi conciencia,
In my conscience,


Y no te puedo dejar de mirar.
And I can't stop looking at you.


¡Oh!
Oh!




Writer(s): Diego Ramos

Contributed by Sadie C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Joselin Cp187

[Bastian]
Fuiste un eclipse
De sol en mi alma,
Tuviste el control de mi mundo en tus palmas.

Me hiciste devoto
De falsas sonrisas
Y de aquellos ojos
Oscuros que hechizan.


[Doble Cero]
Más quise acercarme
A tu templo sagrado
Buscando un remedio
Para mi dolor.

Y te diluiste
Como un espejismo
Dejando un enorme vacío de amor.


Oh oh oooh!


[Bastian]
Tu figura a todo
El mundo hipnotiza
Nena.


Oh oh oooh!

[Bastian]
Pues todos
Adoran verte bailar...


[Doble Cero]
Con
Tus
Mentiras.


Oh oh oooh!

[Doble Cero]
Una mezcla de dolor
Y delirio
En mi conciencia.


Oh oh oooh!

[Bastian]
Y no te puedo dejar
de mirar

Eres mi amor...


[Doble Cero]
Me envuelves con tu
Doctrina llenas mi estamina
Y no me respondes.

Uno más en tu vitrina
Que sólo dominas
Más no correspondes.

Eres tan frívola
Como una víbora
Que envenena
Todo el orbe.

Y con tu mordida nociva
Líquidas mi vida
Y mis fuerzas absorbes.

Sa-ca
Tu disfraz
Túnicas que solo engañan.

Mor-tal
Antifaz
Que a tus trucos acompañan.

Quiero profanar
A tu santa falsedad
Dame ese privilegio
De besarte con el amor y la verdad,
Aunque sea un
Sacrilegio.


oh oh oooh!


[Bastian]
Tu figura a todo
El mundo hipnotiza
Nena.


Oh oh oooh!


[Bastian]
Pues todos
Adoran verte bailar.


[Doble Cero]
Con
Tus
Mentiras.


Oh oh oooh!


[Doble Cero]
Una mezcla de dolor
Y delirio
En mi conciencia.


oh oh oooh!


[Bastian]
Y no te puedo
Dejar de mirar.


(sólo de guitarra)

Oh oh oooh!


[Bastian]
Tu figura a todo
El mundo hipnotiza
Nena.


oh oh oooh!


[Bastian]
Pues todos
Adoran verte bailar.


[Doble Cero]
Con
Tus
Mentiras.


oh oh oooh!


[Doble Cero]
Una mezcla de dolor
Y delirio
En mi conciencia.


oh oh oooh!


[Bastian]
Y no te puedo dejar
De mirar.


oh oh oooh!



All comments from YouTube:

Kevin B.P.

Increíble, ustedes son lo mejor, todas las personas que vean el comentario, les tengo una propuesta, en muchas emisoras de radio de muchos países de Latinoamérica dan la posibilidad de pedir una canción para que suene allí, pidan canciones de 4x3, si no las tienen y las peticiones son frecuentes se puede hacer que suenen más las canciones de grupos tan exitosos como este, en mi país no es muy común pero lo intentaré, si todos colaboramos 4x3 pronto estará en boca de todos por su gran talento, gracias👌👌👌

Elena Bárcenas jz

Tsuna Sawada yo intentaré haber que logro hacer 👌🤔

Kevin B.P.

Todos lo agradeceremos👌

Aidee Diaz

Tsuna Sawada yo los apoyaré haré todo lo posible para que suene en muchas estaciones de radio saludos desde México espero ser de ayuda cuidense los quiero muchísimo sigan así ustedes pueden ser muy grandes 😍😍
me encantan todas sus canciones 😍😍😍

Focus kun

lo probare en arg

Dani Galletita

Me encanta la ideaaaaa

19 More Replies...

Doble Cero

La parte del Rap es alucinante!

Jorge Ramírez

Doble Cero simona :v

Ana Cristina Hurtado Vivanco

Doble Cero sii

Imir

Porque no haces el rap de Eren?

More Comments

More Versions