Hate
4 Minute (포미닛) Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

네 눈빛이 말해주고 있어
Liar, liar, liar 더 날 속이지마 oh
이젠 더 이상 알고 싶지 않아
I don't wanna know, know, know
더는 no, no, no 다 끝났어

가요 가요 여기까진가 봐요
Get out, get out 뒤돌아서 나가요
이 사랑의 끝에는 미움만이 남았네요 oh

끝이 없던 우리 사랑에도 끝이 보여
어줍잖은 이유들로 질질 끌지 마요
늦었어 이미 끝났어 oh

Go, go, go 차라리 이럴 바엔
Done, done, done 싸우다 지칠 바엔
Go, go, go 이젠 더 이상 못 참겠어 날 냅둬 봐 날 냅둬

I hate you, hey, no, no
I don't need you, hey, no, no

(I hate you) 싫어 싫어 난 너 싫어
싫어 싫어 난 너 싫어
(I don't need you) 싫어 싫어 난 너 싫어
싫어 싫어 난 너 싫어

답이 없는 답안에 답만 죽어라고 써
사랑에 콩깍지가 아닌 색안경을 껴
이런 식으로 할 바엔 그냥 헤어지는 게 나았어
널 만나서 외롭다면 혼자 외롭고 말겠어

I don't wanna know 너의 매일 똑같은 변명
I don't wanna do 매일 계속되는 말다툼
의미 없어 지겨워졌어 oh

이제와 우린 더는 답이 없잖아
나는 이제 싫어 hate you (hate you)
이젠 난 네가 싫어졌어

I hate you, hey, no, no
I don't need you, hey, no, no

(I hate you) 싫어 싫어 난 너 싫어
싫어 싫어 난 너 싫어
(I don't need you) 싫어 싫어 난 너 싫어
싫어 싫어 난 너 싫어

가요 가요 get out, get out
가요 가요 get out, get out (get, get, get, get)

미친 듯이 우리 둘은 사랑을 했고
난 미친 듯이 바보처럼 끌려 다녔어
너무했어 그럴 법 했어 넌

I hate you, hey, no, no
I don't need you, hey, no, no

(I hate you) 싫어 싫어 난 너 싫어
싫어 싫어 난 너 싫어




(I don't need you) 싫어 싫어 난 너 싫어
싫어 싫어 난 너 싫어 (싫어)

Overall Meaning

The lyrics to 4 Minute's song "싫어" (Hate) express a deep resentment and frustration towards a past lover. The singer is fed up with the lies and deception, declaring that they no longer want to know or be involved with this person anymore. They urge the person to leave and express their hatred for them. The relationship has reached its end, and all that remains is bitterness and resentment.


The lyrics also convey a sense of regret and realization that the love they once had is now gone. The singer reflects on the futility of continuing the relationship and expresses their desire to move on and find happiness without the person who has caused them so much pain.


Line by Line Meaning

네 눈빛이 말해주고 있어
Your eyes are telling me


Liar, liar, liar 더 날 속이지마 oh
Liar, liar, liar, don't deceive me anymore


이젠 더 이상 알고 싶지 않아
I don't want to know anymore


I don't wanna know, know, know
I don't wanna know, know, know


더는 no, no, no 다 끝났어
No more, no, no, it's all over


가요 가요 여기까진가 봐요
Goodbye, goodbye, looks like this is the end


Get out, get out 뒤돌아서 나가요
Get out, get out, turn around and leave


이 사랑의 끝에는 미움만이 남았네요 oh
Only hatred remains at the end of this love


끝이 없던 우리 사랑에도 끝이 보여
Even in our never-ending love, an end is visible


어줍잖은 이유들로 질질 끌지 마요
Don't drag it on with petty excuses


늦었어 이미 끝났어 oh
It's too late, it's already over, oh


Go, go, go 차라리 이럴 바엔
Go, go, go, rather than this


Done, done, done 싸우다 지칠 바엔
Done, done, done, rather than getting tired from fighting


Go, go, go 이젠 더 이상 못 참겠어 날 냅둬 봐 날 냅둬
Go, go, go, now I can't hold back anymore, let me go, let me go


I hate you, hey, no, no
I hate you, hey, no, no


I don't need you, hey, no, no
I don't need you, hey, no, no


(I hate you) 싫어 싫어 난 너 싫어
(I hate you) I hate, hate you


싫어 싫어 난 너 싫어
I hate, hate you


(I don't need you) 싫어 싫어 난 너 싫어
(I don't need you) I hate, hate you


싫어 싫어 난 너 싫어
I hate, hate you


답이 없는 답안에 답만 죽어라고 써
In an answer without an answer, just write 'die'


사랑에 콩깍지가 아닌 색안경을 껴
Wear colored glasses, not a shell in love


이런 식으로 할 바엔 그냥 헤어지는 게 나았어
It would have been better to just break up rather than doing it like this


널 만나서 외롭다면 혼자 외롭고 말겠어
If meeting you makes me lonely, I'd rather be lonely alone


I don't wanna know 너의 매일 똑같은 변명
I don't wanna know your same excuses every day


I don't wanna do 매일 계속되는 말다툼
I don't wanna do the arguments that continue every day


의미 없어 지겨워졌어 oh
It's meaningless, it has become boring, oh


이제와 우린 더는 답이 없잖아
Now, we no longer have an answer


나는 이제 싫어 hate you (hate you)
I now hate you, hate you


이젠 난 네가 싫어졌어
Now, I've come to hate you


가요 가요 get out, get out
Goodbye, goodbye, get out, get out


미친 듯이 우리 둘은 사랑을 했고
Crazily, the two of us were in love


난 미친 듯이 바보처럼 끌려 다녔어
I was foolishly drawn like crazy


너무했어 그럴 법 했어 넌
It was too much, it was possible, you


I hate you, hey, no, no
I hate you, hey, no, no


I don't need you, hey, no, no
I don't need you, hey, no, no


(I hate you) 싫어 싫어 난 너 싫어
(I hate you) I hate, hate you


싫어 싫어 난 너 싫어
I hate, hate you


(I don't need you) 싫어 싫어 난 너 싫어
(I don't need you) I hate, hate you


싫어 싫어 난 너 싫어
I hate, hate you


가요 가요 get out, get out
Goodbye, goodbye, get out, get out


가요 가요 get out, get out (get, get, get, get)
Goodbye, goodbye, get out, get out (get, get, get, get)


미친 듯이 우리 둘은 사랑을 했고
Crazily, the two of us were in love


난 미친 듯이 바보처럼 끌려 다녔어
I was foolishly drawn like crazy


너무했어 그럴 법 했어 넌
It was too much, it was possible, you


I hate you, hey, no, no
I hate you, hey, no, no


I don't need you, hey, no, no
I don't need you, hey, no, no


(I hate you) 싫어 싫어 난 너 싫어
(I hate you) I hate, hate you


싫어 싫어 난 너 싫어
I hate, hate you


(I don't need you) 싫어 싫어 난 너 싫어
(I don't need you) I hate, hate you


싫어 싫어 난 너 싫어 (싫어)
I hate, hate you (hate you)




Lyrics © O/B/O DistroKid, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Jae Woo Seo, Young Jin Son, Ji Yoon Jeon, Hyun Ah Kim, Sonny Moore

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@kyzva

Where the members are now

Jihyun is now an actress under the name "Son Jihyun"
The latest movie she acted in was "Trade Your Love" She was Kim Sinah.
The latest drama she acted in was "When The Devil Calls Your Name." She was Yu Donghui

Gayoon is also an actress under the name Heo Gayoon
The latest movie she acted in was "Search Out" She was Noori
The latest drama she acted in was "Let’s Eat 2" She was Hong Mina

Jiyoon is a soloist under the name Jenyer
Her latest song is " bad.”

Hyuna is a soloist and is dating Dawn.
Her lastest song is "Im not cool"

SoHyun is an actress under the name "Kwon SoHyun"
The latest movie she acted in was "A Little Princess" She was Jinjoo
The latest drama she acted in was "Class of Lies" She was Seo Yoonah

Just for anyone who wants to know where they are now.



@Reem-hb1xx

4minute disbanded with song hate
2NE1 disbanded with song Goodbye
Wonder girls disbanded with song why so lonely
Sister disbanded with song lonely
Sonamoo disbanded with song we are legendary
Kara disbanded with song cupid
And the world is now super sad 😔
Edit:thanks for the likes
MISS 4MINUTE



@nafaliaaltafunisa7177

4MINUTE

Debut: 2009
Debut song: Hot Issue
Last song: Hate
Disbanded: 2016
Fandom Name: 4NIA
Agency: Cube Entertainment

Nam/Son Jihyun 0:52 1:55
Heo Gayoon 0:15 2:07
Kim HyunA 0:41 3:08
Jeon Jiyoon 1:29 1:44
Kwon Sohyun 1:04 2:21



All comments from YouTube:

@finger_me_hard_daddy

Cube: Any last words?
4 minute: I hate you

@travelingalone9810

Cube : disband

@seulgisjoy7439

Underrated comment!

@delireent.3960

Your profile pic too😂

@gumdeo

With 4M, Cube were challenging for Big 3 status. Since then, not so much.

@newbiechu7024

@@gumdeo you forgot Beast.

20 More Replies...

@excelworld1434

If they debuted in this era.... They could be global with this music style.

@user-ig4es8fx4v

I think so.

@noidsis

I think so too.

@hottestgloss5576

PETIODT

More Comments

More Versions