5 A Seco is a MPB quintet, with jazz and i… Read Full Bio ↴http://www.5aseco.com.br/
5 A Seco is a MPB quintet, with jazz and indie music influences.
Épocas
5 A Seco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
A vida em épocas
Amigos antigos idos por outra estrada
Passou a virada data esperada
Tardes não vão voltar
Cada segundo o mundo tem mais saudade
Muda a verdade a gente segue outras regras
Os planos são passageiros
Só você não passou
'Tá tudo mudado
Eu fico parado, as horas imersas
Na luz do meu sonho a gente contracenava
A chance perdida, o jogo da vida, o tempo passou veloz
Cada porrada marca a maturidade
Será que eu suplico e fico a sua espera
Ou me despedaço e faço esse amor morrer
Os danos são passageiros
Vamos perdendo a voz
Vão passando os anos e nós
Concordei com a demora
O foda é que a vida não pára
Esperei uma cara
Agora chegou minha hora
Concordei com a demora
O foda é que a vida não para
Esperei uma cara
Agora chegou minha hora
The song Épocas by 5 à Seco is about the passing of time and the changes that come with it. The opening verse, "Tudo acelera muda a galera," means "Everything speeds up, the crowd changes." This sets the tone for the rest of the song as it explores the theme of change. The chorus, "A vida em épocas, tardes não vão voltar, cada segundo o mundo tem mais saudade," translates to "Life in stages, afternoons will not return, every second the world has more nostalgia." The lyrics express the passage of time and the longing for things that have passed.
The verse "Muda a verdade a gente segue outras regras, mas joga tudo pro alto se for o amor," means "The truth changes, we follow other rules, but we throw everything to the sky if it's love." This highlights the importance of love in a world that is constantly changing. The lyrics also talk about missed opportunities and the regret that comes with them, as seen in the lines " 'Tá tudo mudado, eu fico parado, as horas imersas" meaning "Everything has changed, I stand still, immersed in the hours."
Overall, the song Épocas is a poignant reflection on the fleeting nature of time and the changes that come with it, as well as the importance of love in navigating these changes.
Line by Line Meaning
Tudo acelera muda a galera
Everything speeds up, the crowd changes
A vida em épocas
Life in different eras
Amigos antigos idos por outra estrada
Old friends gone down another road
Passou a virada data esperada
The long-awaited turn has passed
Tardes não vão voltar
Afternoons won't come back
Cada segundo o mundo tem mais saudade
Every second, the world has more nostalgia
Muda a verdade a gente segue outras regras
The truth changes, we follow other rules
Mas joga tudo pro alto se for o amor
But throws everything up if it's love
Os planos são passageiros
Plans are temporary
Só você não passou
Only you didn't pass by
'Tá tudo mudado
Everything has changed
Eu fico parado, as horas imersas
I stand still, immersed in time
Na luz do meu sonho a gente contracenava
In the light of my dream, we acted together
A chance perdida, o jogo da vida, o tempo passou veloz
The lost chance, the game of life, time passed quickly
Cada porrada marca a maturidade
Each punch marks maturity
Será que eu suplico e fico a sua espera
Should I beg and wait for you?
Ou me despedaço e faço esse amor morrer
Or I break myself apart and let this love die
Os danos são passageiros
The damages are temporary
Vamos perdendo a voz
We're losing our voice
Vão passando os anos e nós
The years pass us by
Concordei com a demora
I agreed with the delay
O foda é que a vida não pára
The problem is that life doesn't stop
Esperei uma cara
I waited for someone
Agora chegou minha hora
Now it's my time
Lyrics © Tratore
Written by: Pedro Viafora
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@lawandaoficial
5 a seco é eterno. Feliz 2021!
@mariaclaragomes1500
Ahh que música, que voz!! 💚☔
@karoltteles
Cada segundo o mundo tem mais saudade...
@felipedaniel7113
a vida é feita de épocas, se voce ficar pensando apenas nelas vai chegar uma hora que voce vai concordar que não vao voltar essas épocas, e voce vai concordar que não vai voltar, mas dependendo de quando voce concordar... nao vai ter mais como criar mais epocas pra voce lembrar .. nao sei se é isso que a musica diz mas eu entendi isso uma musica perfeita
@juliana899
Cada porrada marca a maturidade.
Será que eu suplico e fico à sua espera?
Ou me despedaço e faço esse amor morrer?
@adriellucas2285
Sensacional esse disco!!
@stavrosaugusto9293
Esse progzinho me cativa demasiado
@gabrielacosta5233
Maravilhosos <3
@beatrizc4172
massa
@anasales9842
💖💖💖💖💖💖