Sandalan
6CycleMind Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kanina pa kitang pinag mamasdan
Mukha mo'y di maipinta
Malungkot ka nanaman

Kanina pa kita
Inaalok ng kwentuhang masaya
Parang sayo'y balewala
Sandali nga
Teka lang
May nakalimutan ka
Diba't pwede mo kong iyakan

Sige lang sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin

Sige lang sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin

Nandito lang ako naghihintay
Lagi mong tatandaan
Di ka naman nag iisa
Nandito lang ako makikinig sayo
Sa buong magdamag sa kin di ka balewala

Sige lang sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin

Sige lang sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin
Sige lang

Sige lang sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin

Sige lang sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin





Sige lang
Sige lang

Overall Meaning

The lyrics of 6CycleMind's "Sandalan" express empathy and comfort towards a person who is feeling sad and lonely. The singer has been observing the person for some time, noticing how they are unable to hide their sadness. Despite the singer's attempts to cheer them up with happy stories, the person seems unaffected. The singer then urges them to cry and release all their pain, promising to be there for them throughout the night and reminding them that they are not alone.


The chorus repeats the message that it is okay to cry and to allow oneself to feel the pain, as it can be a way to release and heal. The singer implores the person to take their time and not hold back, offering their support and assurance that they are valued and not ignored.


Overall, the song provides a message of compassion and understanding towards those who are struggling with emotional pain. It encourages people to express their feelings and seek comfort from others, as this can be a necessary step towards healing.


Line by Line Meaning

Kanina pa kitang pinag mamasdan
I have been watching you for a while now.


Mukha mo'y di maipinta
Your face is unexplainable.


Malungkot ka nanaman
You are sad again.


Inaalok ng kwentuhang masaya
I offered you happy stories to listen to.


Parang sayo'y balewala
But it seems like it is all useless to you.


Sandali nga
Wait a minute.


Teka lang
Hold on.


May nakalimutan ka
Have you forgotten something?


Diba't pwede mo kong iyakan
You know you can cry on my shoulder.


Sige lang sandal ka na
Just take your time and sit.


At wag mong pipigilan
Do not hold back.


Iiyak mo na ang lahat sa langit
You can cry everything out to the heavens.


Iiyak mo na ang lahat sa akin
Or you can cry everything out to me.


Nandito lang ako naghihintay
I am always here waiting.


Lagi mong tatandaan
Always remember.


Di ka naman nag iisa
You are not alone.


Nandito lang ako makikinig sayo
I am here to listen to you.


Sa buong magdamag sa kin di ka balewala
You are important to me, even if we talk all night.


Sige lang
Go ahead.




Lyrics ยฉ O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@gloomymilk7636

Kanina pa kitang pinag mamasdan
Mukha mo'y di maipinta
Malungkot ka nanaman
Kanina pa kita
Inaalok ng kwentuhang masaya
Parang sayo'y balewala
Sandali nga
Teka lang
May nakalimutan ka
Diba't pwede mo kong iyakan
Sige lang, sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin
Sige lang, sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin
Nandito lang ako maghihintay
Lagi mong tatandaan
Di ka naman nag iisa
Nandito lang ako makikinig sayo
Sa buong magdamag sa kin di ka balewala
Sige lang, sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin
Sige lang, sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin
Sige lang
Sige lang, sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin
Sige lang, sandal ka na
At wag mong pipigilan
Iiyak mo na ang lahat sa langit
Iiyak mo na ang lahat sa akin
Sige lang
Sige lang



All comments from YouTube:

@TagCavello

First Tagalog song I heard, just off the plane from Cleveland Ohio in 2006. Years later I saw them live; they autographed their new album for me after the show.

@Kewpie-2001

@jorence Takasu no one cares if u believe or not.

@zylanasy

AWIT. SANA ALL...

@htf5555

ever figured out what they're actually singing about?

@karlbautista9375

Weh baka taga kanto kalang hahahaa

@alleojohncruz2467

@@htf5555 lean on me something

8 More Replies...

@yethvalles7202

GRABEE! SOBRANGG NAKAKAMISS TO! YUNG ERA 2005-2009 BUHAY NA BUHAY ANG OPM BANDS! GOOD OLD DAYS!

@markabrenica6758

Agree๐Ÿ˜Š

@finchrusselcaguioa7097

ang babangis tlaga ng mga opm dati d ulad ngayon kinangina nilamon na ng cupcake ni kim chu hahaha

@Wasak6999

wahaha..tang ina ibang cup cake yon...

More Comments

More Versions