The Friends Zone
88-Keys Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I don’t know if you care about me
I don’t know if you ever think about it

With the fainted light
Makes everything so right
There is something in your eyes
You cannot hide
I can feel the tide
We’re gonna touch the sky
Ooh~

All I know about is
I don’t wanna be in your friend zone
No
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
No
I don’t wanna be in your friend zone
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
No

你說話像在 繞著圈圈打轉
但我從來不想 只做你的朋友
如果曖昧的賞味期限已滿
甜的滋味 酸的期待
敢不敢拆封我的愛?
What they can’t see
I’ve been trying
Just to hope one day you can
Take a look at my way
Don’t tryna escape
I know we feel the same

All I know about is
I don’t wanna be in your friend zone
No
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
No
I don’t wanna be in your friend zone




I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
No

Overall Meaning

The lyrics of 88-Keys's "The Friends Zone" deal with the frustration and uncertainty that comes with being stuck in the "friend zone" with someone you have romantic feelings for. The singer expresses their doubts about whether the other person even cares or thinks about them in that way. The use of the faded light and something in the other person's eyes suggests a flirtatious or romantic atmosphere, yet the singer is still uncertain whether they are interpreting the signals correctly. They feel a tide building that promises to elevate their relationship to a higher level, but it all hangs in the balance.


The chorus emphasizes the singer's reluctance to remain in the friend zone and their desire for something more. They repeat the phrase "I don't wanna be in your friend zone" several times, underscoring their frustration and their determination to not be relegated to a platonic relationship. Even the use of Mandarin Chinese in the song hints at a feeling of being lost in translation, a symbolic expression of the language barrier two people may face when trying to communicate their feelings.


In summary, "The Friends Zone" is a song about being stuck in the uncertain limbo of a platonic relationship while harboring romantic feelings for someone. It's an all-too-familiar situation for many people, and the song captures the yearning for a deeper connection and the frustration of not being able to break free from the friend zone.


Line by Line Meaning

I don’t know if you care about me
The singer is unsure whether the person he likes cares about him or not.


I don’t know if you ever think about it
The singer wonders if the person he likes ever thinks about him.


With the fainted light
The dim lighting has a positive effect on the singer's mood.


Makes everything so right
The lighting creates a feeling of contentment and happiness in the singer.


There is something in your eyes
The singer notices something in the person's eyes, possibly affection or interest.


You cannot hide
Despite the person's attempts to conceal their true feelings, the singer can still sense them.


I can feel the tide
The singer senses a strong attraction or connection with the person.


We’re gonna touch the sky
The singer believes that his feelings for the person will lead to great heights, happiness, and success.


All I know about is
The singer is only certain of one thing.


I don’t wanna be in your friend zone
The singer is hoping to have a romantic relationship with the person, not just a platonic one.


你說話像在 繞著圈圈打轉
The person the singer likes talks in a way that is confusing or difficult to understand.


但我從來不想 只做你的朋友
The singer doesn't want to just be friends with the person he likes.


如果曖昧的賞味期限已滿
If the time for ambiguous flirtation is over.


甜的滋味 酸的期待
The sweetness of the person's actions is met with the bitterness of false hope and unrequited love.


敢不敢拆封我的愛?
Will the person have the courage to reciprocate the singer's feelings?


What they can’t see
Other people are unaware of the feelings that the singer has for the person.


I’ve been trying
The singer has been attempting to communicate his feelings to the person.


Just to hope one day you can
The singer wishes that one day the person will understand his feelings for her.


Take a look at my way
The singer wants the person to pay attention to his feelings.


Don’t tryna escape
The singer wants the person to stop trying to avoid his feelings or distance herself from him.


I know we feel the same
The singer believes that the person has similar feelings for him but is hesitant to admit them.


No
The singer is expressing a strong refusal to remain in the friend zone.


I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
The singer repeats his desire not to be in the friend zone.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Oddisee, StarRo, Yu Qi Tang

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Tiara Hudson

I love your album, my boyfriend turned me on to you and I'm so glad that he did! I was just listening to this song coming from class today!

Micheal Shyne

still love this album dude inspiration at its best

Graphik712

Extremely unique flavor. No song like it!

kurisu3000

This is amazing!

ZouseKouseki

Nice song this beat is off the hook, u ever just post any instrumentals?

venomows1

this song is great :D

Henrique Brenzinger

Probably half of those views are mine from 10 years ago, love this song

Kwezzy

dope dude!

Graphik712

woahhh! dopenesssss!

victor wilson

man I just got the lake placid RL jersey for 70% off.

More Versions