Yengi was born on the 3rd July 1970 in Istanbul. After completing her degree in 'cello at the State Conservatory of Turkish Music, she was employed as a vocalist by Sezen Aksu, one of the leading Turkish pop singers.
Her album Sevgiliye sold two million copies in 1990, and before that she had been awarded the first prize at the Kuşadası Altın Güvercin Song Contest (1987) with the song "Yeniden", at the Antalya Altın Portakal Film Festival (1998) with the song "Portakal Çiçeği", and at the Çeşme Music Festival (1989) with the song "Artık Hiç Ağlama". She has also performed in several films, television shows, and plays.
Seni Bana Sorsalar
Aşkın Nur Yengi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Senden vazgeçer miyim?
Bir ömür sensiz olmaz
Yetti canıma hasretin
Gece gündüz bekledim, ah
Seni nasıl özledim
Ben sendeki bu aşkı, ah
Seni bana sorsalar
İçimi bir okusalar
Ölür müyüm vursalar?
Seninim sonuna kadar
Seni bana sorsalar
İçimi bir okusalar
Ölür müyüm vursalar?
Seninim sonuna kadar
Sözümden döner miyim?
Senden vazgeçer miyim?
Bu gönül sensiz olmaz
Yetti canıma hasretin
Gece gündüz bekledim, ah
Bilsen nasıl özledim
Ben sendeki bu aşkı, ah
Hiç kimsede görmedim
Seni bana sorsalar
İçimi bir okusalar
Ölür müyüm vursalar?
Seninim sonuna kadar
Seni bana sorsalar
İçimi bir okusalar
Ölür müyüm vursalar?
Seninim sonuna kadar
Seni bana sorsalar
İçimi bir okusalar
Ölür müyüm vursalar?
Seninim sonuna kadar
In these lyrics, Aşkın Nur Yengi expresses her unwavering love and devotion towards her significant other. She questions whether she would ever go back on her word or give up on their relationship. She emphasizes that a lifetime without that person is impossible, as their absence has caused her immense pain and longing. She has waited day and night for her lover's return and has never experienced a love as strong as the one she feels for them.
The repetition of the same verse and chorus highlights the depth of her emotions and commitment to this relationship. She repeats the line "Seni bana sorsalar" ("If they asked me about you") numerous times, further emphasizing her obsession with her lover. Yengi also communicates her willingness to die for her beloved, asserting that she will always be theirs till the end.
The use of rhetorical questions and repetition contributes to the emotional impact of the song. The intensity of Yengi's emotions resonates with listeners who have experienced similar feelings of deep love and devotion towards someone else.
Line by Line Meaning
Sözümden döner miyim?
Will I go back on my word?
Senden vazgeçer miyim?
Will I give up on you?
Bir ömür sensiz olmaz
Life without you is not possible
Yetti canıma hasretin
Longing for you is enough for me to handle
Gece gündüz bekledim, ah
I've been waiting day and night, oh
Seni nasıl özledim
How much I miss you
Ben sendeki bu aşkı, ah
This love I have for you, oh
Hiç kimsede görmedim
I have never seen it in anyone else
Seni bana sorsalar
If they asked me about you
İçimi bir okusalar
If they read my heart
Ölür müyüm vursalar?
Would I die if they hit me?
Seninim sonuna kadar
I am yours until the end
Bu gönül sensiz olmaz
This heart cannot exist without you
Bilsen nasıl özledim
If you only knew how much I miss you
Writer(s): Bülent özdemir, Sude Bilge Demir
Contributed by Micah I. Suggest a correction in the comments below.
¶ilg£
ŞARKI SÖZLERİ
Gelse bile son günüm
Koluna alsa ölüm
Gözlerimin önünde
Seninle geçen günüm
Senden sonra kalbimi
Sevgilere kapadım
Ben seninle o günü
Bin yıl gibi yaşadım
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Açık gitmez gözlerim
Ölsem bile sevgilim
Kulaklarımda çınlıyor
Beni anlatan sözlerin
Aşkıma hiç dokunma
Bırak öylece kalsın
Gerçek sevgi neymiş
Bilmeyenler anlasın
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Gelse bile son günüm
Koluna alsa ölüm
Gözlerimin önünde
Seninle geçen günüm
Senden sonra kalbimi
Sevgilere kapadım
Ben seninle o günü
Bin yıl gibi yaşadım
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar...
Nisa t~
“Seninle olmanın en güzel yanı ne biliyor musun?
Elin elime değmeden avuçlarımı terleten sıcaklığını taa içimde hissetmek.
Seninle olmanın en kötü yanı ne biliyor musun?
”Seni seviyorum” sözcüğü dilimin ucunu ısırırken her konuşmamızda boş yere saatlerce havadan sudan söz etmek.
Seninle olmanın en acı yanı ne biliyor musun?
Seni hiç tanımadığım bir sürü insanlarla paylaşmak. Senin yanında olan, seninle konuşan herkesi çocukça kıskanmak
Seninle olmanın en romantik yanı ne biliyor musun?
Sensiz gecelerde sana söyleyemediklerimi yıldızlara aya anlatmak… Okuduğum kitabın sayfalarında dinlediğim şarkıların türkülerin şiirlerin her mısrasında seni bulmak...
Seninle olmanın tek yan etkisi ne biliyor musun?
Nereden bileceksin?
Sen benimle hiç olmadın ki. Olsaydın avuçlarım terlemezdi… Isırmazdım dilimin ucunu… Özlemezdim seni yanımdayken.Kıskanmazdım.
Korkmazdım yollarda yürümekten. Islanmazdım yağmurlarda… Yıldızlara aya dert yanmaz, böyle her şarkıda serhoş olmazdım.
Korkmazdım seni kaybetmekten ayaklarım kan revan atlardım sandaldan denize… Ve her kulaçta haykırırdım seni..
Ama sen hiç benimle olmadın ki…
YA AKLIN BAŞKA YERLERDEYDİ YA YÜREĞİN…”
Can Yücel
newdoors
Even if it's my last day
death in your arm
before my eyes opened
my last day with you
after you my heart
I'm closed to love
I am with you that day
I lived like a thousand years
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they come and ask me
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they understand everything
My eyes won't go open
Even if I die darling
It's ringing in my ears
Your words describing me
Don't touch my love
let it stay
what is true love
For those who don't know, understand
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they understand everything
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they understand everything
Even if it's my last day
death in your arms
before my eyes closed
my last day with you
after you my heart
I'm closed to love
I am with you that day
I lived like a thousand years
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they understand everything
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they understand everything
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they understand everything
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they understand everything
What is your last wish
If they come and ask me
Looking into my eyes
If they understand everything
I am crying 😭
ulasinaryasi
'Beni neden sevmedin?' diye sorulur mu hiç.
Sevmemiş işte, saçımı beğenmemiştir, gözümü,boyumu sevmemiştir.
Bir insan kendini bu kadar üzer mi sorulur mu hiç neden sevmedin diye.
Sevse belki sorarsın,sevmemiş işte.
Sevmedin beni,niye sevmedin söyle neyim eksikti demek de yanlış biliyorum,eksik filan değildim sen istemedin beni.
İstesen sevmek için neden aramazdın.
Ben aramadım yani, dış görünüşüne bakmadım bile içini sevdim ve sevdikçe eskiden boş boş baktığım gözler sevdikten sonra benim en sevdiğim gözler oldu.
Yeşil göze aşıktım senden sonra gözünün kahvesine öyle bir tutuldum ki takılı kaldım o kahve tonda.
Bunu da sende anladım bir kişiyi güzel olduğu için sevmezsin,sen sevdiğin için güzel olur o.
Benim için çok özeldin,güzeldin ama sevmedin beni.
Olsun ben yine de severim seni güzel gözlüm
blackpink_lisaorjınfan
Gelse bile son günüm
Koluna alsa ölüm
Gözlerimin önünde
Seninle geçen günüm
Senden sonra kalbimi
Sevgilere kapadım
Ben seninle o günü
Bin yıl gibi yaşadım
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Açık gitmez gözlerim
Ölsem bile sevgilim
Kulaklarımda çınlıyor
Beni anlatan sözlerin
Aşkıma hiç dokunma
Bırak öylece kalsın
Gerçek sevgi neymiş
Bilmeyenler anlasın
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Gelse bile son günüm
Koluna alsa ölüm
Gözlerimin önünde
Seninle geçen günüm
Senden sonra kalbimi
Sevgilere kapadım
Ben seninle o günü
Bin yıl gibi yaşadım
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Son arzun nedir diye
Gelip de bana sorsalar
Gözlerime bakıp da
Her şeyi anlasalar
Toprak Öztürk
Gözlerim bulanık
Manzaram tavan
Umudum direniyor
Mekanım karanlık bir oda
Uykum yok
Zaman gecenin en koyu hali
Hayaller imkansız
Kalbim kırık
seni bir an bir saniye bir gün bile unutmadım
seni o kadar özlüyorum ki şimdi hergün mum gibi eriyorum
Öyle özledim ki seni pencereden özgürlüğe bakan mahkumlar gibi..🖤🕊😞
lyeffa
"Tam unuttum derken biri beğense de gelip tekrar dinlesem.."
Umut Sen
Ortak ol gel :D
lyeffa
@Umut Sen geldimm
ela arslan
Kanka koşşşşşşş dinliyorum gelllllll 😊
lyeffa
@ela arslan geldimmm
aralash
Переводите на русский язык
Kadir Ucan
Bu şarkıyı dinleyen insanların o kadar kaliteli bir insan olduklarına öyle eminimki:)
Nazarovva
...😔
Fuyu no hanashi
Hayatında görebileceğin en kalitesiz insanım
mellif aslı🦋
Keske beraber dinleyebilsek