Yengi was born on the 3rd July 1970 in Istanbul. After completing her degree in 'cello at the State Conservatory of Turkish Music, she was employed as a vocalist by Sezen Aksu, one of the leading Turkish pop singers.
Her album Sevgiliye sold two million copies in 1990, and before that she had been awarded the first prize at the Kuşadası Altın Güvercin Song Contest (1987) with the song "Yeniden", at the Antalya Altın Portakal Film Festival (1998) with the song "Portakal Çiçeği", and at the Çeşme Music Festival (1989) with the song "Artık Hiç Ağlama". She has also performed in several films, television shows, and plays.
Yabani
Aşkın Nur Yengi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Koy elini vicdanýna yetmedim mi
Eller bir yudum vefaya muhtaçken
Ben seni ölesiye sevmedim mi
Fazla güvenme gençliðine
Böyle sevda ele geçmez geçmez bir daha
Hemen kýzma surat asma (iþi bozma)
Kalmaz sana da
Gel yabani
Gör halimi
El bana ben sana deli
The first verse of Aşkın Nur Yengi's song "Yabani" translates to: "Haven't I given you a lifetime of love? Haven't I asked you to put your hand on your conscience? When our hands needed to be filled with gratitude, didn't I love you to death?" These lyrics highlight the singer's frustration with their partner, questioning why their love and devotion has not been reciprocated. The line "put your hand on your conscience" implies that the singer believes their partner has done something wrong or unfair. The second half of the verse suggests that the singer has loved their partner unconditionally, even to the point of sacrificing their own needs.
The second verse warns against putting too much trust in youth and the idea of "true love." The lyrics caution that love like theirs may never come around again, and that anger and resentment will not solve any problems. The line "Kime kalmýþ üç günlük dünya" can be translated to "this three-day world does not belong to anyone," emphasizing the fleeting and temporary nature of life. The repeated phrase "Kalmaz sana da" serves almost as a warning to the partner that they are not immune to the transience of life, and should not take their love for granted.
Overall, "Yabani" is a song about unrequited love and the pain that can come from feeling like your devotion is not being reciprocated. The lyrics convey a sense of hurt and disappointment, but also a desire to hold onto the love that remains.
Line by Line Meaning
Ben sana bir ömür aşk vermedim mi
Haven't I given you a lifetime of love?
Koy elini vicdanına yetmedim mi
Haven't I made you put your hand on your conscience?
Eller bir yudum vefaya muhtaçken
When hands need a sip of loyalty,
Ben seni ölesiye sevmedim mi
Haven't I loved you to death?
Fazla güvenme gençliğine
Don't rely too much on your youth.
Böyle sevda ele geçmez geçmez bir daha
Such love won't come by again.
Hemen kızma surat asma (iş bozma)
Don't get angry, don't spoil it.
Kime kalmış üç günlük dünya
For whom is this ephemeral world left?
Kalmaz sana da
It won't stay with you either.
Gel yabani
Come, wild one.
Gör halimi
See my state.
El bana ben sana deli
Hand to me, I am crazy for you.
Contributed by Brooklyn P. Suggest a correction in the comments below.
@ahsenokta22
SÖZLER
Ben sana bir ömür aşk vermedim mi?
Koy elini vicdanına yetmedim mi?
Eller bir yudum vefaya muhtaçken
Ben seni ölesiye sevmedim mi?
Fazla güvenme gençliğine
Böyle sevda ele geçmez geçmez bir daha
Hemen kızma, surat asma, işi bozma
Kime kalmış üç günlük dünya, kalmaz sana da
Gel yabani
Gör halimi
El bana ben sana deli
Ben sana bir ömür aşk vermedim mi?
Koy elini vicdanına yetmedim mi?
Eller bir yudum vefaya muhtaçken
Ben seni ölesiye sevmedim mi?
Fazla güvenme gençliğine
Böyle sevda ele geçmez geçmez bir daha
Hemen kızma, surat asma
Kime kalmış üç günlük dünya, kalmaz sana da
Gel yabani
Gör halimi
El bana ben sana deli
×5
Gel yabani
@oguz7634
asla bu tarz şarkılar yapılmıyor artık, 90lar gerçekten zirveymiş
@e.a.2171
Araklama şarkı bu. Amr Diab' ın şarkısı. Orjinali Weylomony. Nerde bunlarda bu şarkıları yapacak kapasite..Sağdan soldan alıyorlar işte.
@1maskulen
baktım şok oldum aw aynısı
@@e.a.2171
@ibrahimakca82
@@e.a.2171Aşkın Nur Yenginin sesi bile yeter.Vede güzelliği başkaydı
@ulkucuharekat9967
90'larda Türkçe popun efsane olduğu zamanlar hey gidi yıllar hey
@ozlemgenc3147
POIUYTREWQLKJHGFDSAMNBVCXZ
@ozlemgenc3147
🎉🎉🎉🎉
@ibrahimakca82
Harbiden o yılları bilmem ama pop harikaymış
@0ZCAN
Aklımıza geldikçe gelip dinliyoruz. Aşkın hanımın sesi ve güzelliği ile mest oluyoruz. 😊
@kamrankeni
👍