Yengi was born on the 3rd July 1970 in Istanbul. After completing her degree in 'cello at the State Conservatory of Turkish Music, she was employed as a vocalist by Sezen Aksu, one of the leading Turkish pop singers.
Her album Sevgiliye sold two million copies in 1990, and before that she had been awarded the first prize at the Kuşadası Altın Güvercin Song Contest (1987) with the song "Yeniden", at the Antalya Altın Portakal Film Festival (1998) with the song "Portakal Çiçeği", and at the Çeşme Music Festival (1989) with the song "Artık Hiç Ağlama". She has also performed in several films, television shows, and plays.
allah şahit
Aşkın Nur Yengi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ne yarýn ne de dünler acýmý eskitmediler
Bir caným var al senin olsun
Bin ahým var yüreðin duysun
Allah þahit yandým aþkýna
Allah þahit yýllarýma
Yüreði sürmelim sürmelim sana
In Aşkın Nur Yengi's song, "Allah Şahit," the singer is addressing a lost love. They claim to know all too well the feeling of the other person leaving and how time has not healed their pain. They offer up their soul to the person who left, while also acknowledging the thousands of regrets and lamentations they have within them. They then call upon God to witness their love and the pain it has caused them over the years. They say they will always carry this love within them, and that crying out or lamenting is of no use.
The lyrics paint a picture of someone who is holding onto love long after it has disappeared from their lives. The singer knows they cannot change the past and fix their broken heart, but they are still willing to give all they have left to the person who left. The mention of God as a witness to their love adds a spiritual dimension to the song, as if asking for divine intervention to heal their heart.
Line by Line Meaning
Yine o gitmeler sonrasýný ben bilirim
I know what happens after those departures
Ne yarýn ne de dünler acýmý eskitmediler
Neither tomorrow nor yesterday have eased my pain
Bir caným var al senin olsun
I have one life, take it if you want
Bin ahým var yüreðin duysun
My heart echoes with thousands of sighs
Allah þahit yandým aþkýna
I burned for your love, may Allah be my witness
Allah þahit yýllarýma
May Allah be my witness to my years
Yüreði sürmelim sürmelim sana
Let me follow my heart and come to you
Aðlasam inlesem ne fayda
Even if I cry and moan, it won't make a difference
Contributed by Eli H. Suggest a correction in the comments below.
@yyuksel
90'li yillar ♥ zaman maalesef ne çabuk geçiyor..
Yine o gitmeler, sonrasını ben bilirim
Ne yarın ne de dünler acımı eskitmediler
Bir canım var, al senin olsun
Bin ahım var, yüreğin duysun
Allah şahit, yandım aşkına
Allah şahit yıllarıma
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam, inlesem ne fayda
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam, inlesem ne fayda
Yine o gitmeler, sonrasını ben bilirim
Ne yarın ne de dünler acımı eskitmediler
Bir canım var, al senin olsun
Bin ahım var, yüreğin duysun
Allah şahit, yandım aşkına
Allah şahit yıllarıma
Yüreği sürmelim, sürmelim sana
Ağlasam,…
@Handan02
" Bin âhım var, yüreğin duysun... " Bu cümlenin içinde yer alanlar,neyle öderler bu âhı acaba?
@mervekural1562
Sevdikleriyle
@Handan02
@Merve Kuralhiç sanmıyorum. Bazı kötülüklerin karşılığı yok bu dünyada. O yüzden kaldıkları yerden hayata devam ediyorlar keyifli bir şekilde.
@nevinozenbas7524
Bende soruyorum neyle öderler rabbim odetdin🙋👯💃👹🤑👯🧔😤🙋💩💩🤯🤑🐍👯💃👹🤷😭
@ozhman2327
Naside gokturk buyuk sanatciydi. Kanserden hayatini kaybetti. Altan erkeklinin eski eşi kendisi. Bircok sarkisini ona yazdigi soyleniyor ..
@oncuertas3041
Durup dururken, bir anda bu şarkıyı dinlemek istiyorum.
90'lardan kopamıyorum.
@azizaydn7776
Bende aynıyım inan ki! 43 yaşındayım, son 3-4 yıldır bir türlü kopamıyorum 90' lardan. Ne olucak bu halim bilmiyorum. Çok ama çok özlüyorum galiba, o yılları çok özlüyorum. Başka bir açıklamasını bulamıyorum.
@deryaseker8344
Şimdi benimde yaptığım
@DahadahaHayat
kopamazsın 90'lardan kimse kopamaz çünkü gerçekten güzeldi
@sciencespance8484
simdiki soz yazarlarina klip cekenlere ve sesi guzel oldugunu sanan popculara sesleniyorum su sarkinin verdigi duyguyu yil 2050 bile olsa zor yaparsiniz ! hele de bir yakinini kazada kaybetmis insanlar icin o kadar icten ve anlamli ki dinleyip de aglamamak, aglayip da kahrolmamak mumkun degil. yapamiyorsunuz iste boyle sarkilar. artik ne kemal sunal filmleri gibi filmler var ne de baris manco sarkilari gibi sarkilar var. hepsi geldi gecti sacma sapan sarkilara kaldi guzel ulkem