Ihanaa Leijonat Ihanaa
A-Tyyppi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Miehet ovat terveinä
Valmennusjohto on terveenä
Ainoa, kenestä on huolta tietysti
Selostajaosasto ei aina olla terveenä
Mutta ei sen väliä
Nyt huudetaan
Tämä on ihanaa
Vaikka tekee kipeää niin ei haittaa
Ihanaa leijonat, ihanaa
Tämä on ihanaa
Mutta sitten pitää jo rauhoittua
Hellurei hellurei
Vääntö on hurjaa
Hellurei hellurei
Ja ei kun miestä seinälle
Hellurei hellurei
Mahtava meininki
Siinä on paikka
Miksi et lauo?
Hellurei hellurei
Vääntö on hurjaa
Hellurei hellurei
Ja nyt lähtee
Hellurei hellurei
Niitatkaa se kreppuun
Siinä on paikka ja siellä on
Nyt huudetaan
Ihanaa leijonat, ihanaa
Ja lisää virtaa moottoriin, pojat
Hellurei hellurei
Ja meteli yltyy
Hellurei hellurei
Ai, ai sentään kun oli ruma taklaus
Siinä jos jollain on proteesi suussa
Se putoaa samantien
Hellurei hellurei
Ja nyt se tulee
Ja kyllä lähtee sellainen mälli
Että tyhjä- ei tulee
Ja siellä lepää
Nyt huudetaan
Ihanaa leijonat, ihanaa
Se on siinä!
Siinä ei ehdii kissaa sanoa
Kun kiekko on jo repussa
Puolustus pelataan
Kebab kioskille
Ja katsokaa tätä meteliä
Liput liehuvat
Siellä vedetään jo valssia katsomossa
Ja suomalaisyleisö on riisunut paidat päältään
Kenties osa ottaa jo kohta housujakin pois
Mutta sillä ei ole mitään väliä!
Nyt huudetaan
Ihanaa leijonat, ihanaa
Ihanaa leijonat, ihanaa
Kiitoksia suomalaiset
Kiitoksia leijonat
Tämä oli uskomaton taistelu
Täällä meni jo usko
Minulle voi kaataa tervaa ja höyheniä päälle
Ei tällaisia miehiä täällä kannata pitää
Jotka eivät usko, että suomalainen
Jääkiekkoilija voi tällaista vielä tehdä
Se on siinä
The song "Ihanaa Leijonat Ihanaa" by A-Tyyppi is an energetic and celebratory tribute to the Finnish national hockey team. The lyrics express the excitement and pride that fans feel when watching their team compete, while also acknowledging the challenges and risks inherent in the sport. The opening lines set a positive tone, acknowledging that everything should be in order with the team, in terms of their health and readiness to play. However, the song also notes that sometimes the commentary team may not be feeling their best, but that doesn't matter in the end.
Line by Line Meaning
Kaikki pitäisi olla kunnossa
Everything should be in order
Miehet ovat terveinä
The men are healthy
Valmennusjohto on terveenä
The coaching staff is healthy
Ainoa, kenestä on huolta tietysti
The only concern is, of course,
Selostajaosasto ei aina olla terveenä
The commentary team isn't always healthy
Mutta ei sen väliä
But it doesn't matter
Nyt huudetaan
Now we shout
Ihanaa leijonat, ihanaa
Wonderful lions, wonderful
Tämä on ihanaa
This is wonderful
Vaikka tekee kipeää niin ei haittaa
Even if it hurts, it doesn't matter
Mutta sitten pitää jo rauhoittua
But then we have to calm down
Hellurei hellurei
Hi there, hi there
Vääntö on hurjaa
The battle is fierce
Ja ei kun miestä seinälle
And now we need to put a man against the wall
Mahtava meininki
Awesome atmosphere
Siinä on paikka
That's the spot
Miksi et lauo?
Why don't you shoot?
Niitatkaa se kreppuun
Nail it to the crepe
Ja nyt lähtee
And now it's going
Nyt huudetaan
Now we shout
Ja lisää virtaa moottoriin, pojat
And more power to the engine, boys
Ja meteli yltyy
And the noise increases
Ai, ai sentään kun oli ruma taklaus
Oh my goodness, what a nasty hit
Siinä jos jollain on proteesi suussa
If someone has a prosthesis in their mouth
Se putoaa samantien
It will fall out immediately
Ja kyllä lähtee sellainen mälli
And such a strong shot
Että tyhjä- ei tulee
That it's going to be a score
Ja siellä lepää
And there it rests
Se on siinä!
It's done!
Siinä ei ehdii kissaa sanoa
You can't even say 'cat' before
Kun kiekko on jo repussa
The puck is already in the net
Puolustus pelataan
The defense is playing
Kebab kioskille
To the kebab kiosk
Ja katsokaa tätä meteliä
And look at this noise
Liput liehuvat
Flags are waving
Siellä vedetään jo valssia katsomossa
They're already dancing the waltz in the stands
Ja suomalaisyleisö on riisunut paidat päältään
And the Finnish audience has taken off their shirts
Kenties osa ottaa jo kohta housujakin pois
Perhaps some will soon take off their pants too
Mutta sillä ei ole mitään väliä!
But that doesn't matter!
Kiitoksia suomalaiset
Thanks, Finns
Kiitoksia leijonat
Thanks, lions
Tämä oli uskomaton taistelu
This was an incredible battle
Täällä meni jo usko
Here, faith was already lost
Minulle voi kaataa tervaa ja höyheniä päälle
You can pour tar and feathers on me
Ei tällaisia miehiä täällä kannata pitää
Men like this shouldn't be kept here
Jotka eivät usko, että suomalainen
Those who don't believe that a Finnish
Jääkiekkoilija voi tällaista vielä tehdä
Hockey player can still do this
Se on siinä
It's done
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jari Karjalainen, Torsti Spoof, Janne Kettunen, Anssi Nyberg
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ronifriman5498
Historian ensimmäinen olympiakulta! Hyvä Suomi!🇫🇮
@eepiyt2949
🇫🇮🇫🇮🇫🇮🇫🇮
@venkkuuz
Hyvä suomiii
@asserjuvakka9765
KAIKKI TORILLE 😃🎉🍻
@jazzter8096
TORILLE TAVATAAN 🇫🇮🥇
@asserjuvakka9765
Kyllä 🤩🥳
@Jokkis-SilverMoon
Nyt se tuli! Historian ensimmäinen maailmanmestaruus koti-kisoissa ja vielä olympia-kullan perään! IHANAA, LEIJONAT IHANAA!
@j00na35
IHANAAAAAAAAAAAAAAÅ
@juusotikkala9836
Se on siinä!! Neljäs mm kulta!!!! IHANAA LEIJONAT IHANAA🥇🥇🥇🦁🦁🦁
@hohhoijaa5507
Kiitos leijonat Venäjä - Suomi 0-1!
Suomi - Kanada 3-1! MAAILMANMESTARI 2019! 26.05.2019!