Abraham Quintanilla later resurfaced with the Kumbia Kings, which mixed cumbia and pop music. Kumbia Kings went on an international tour, had several CD releases and participated on such shows as Cristina Saralegui's El Show de Cristina. Quintanilla also produced for such entertainers as ThalĆa, Alicia Villarreal, VerĆ³nica Castro and Cristian Castro. He produced and arranged the 2004 CD, A.B. Quintanilla III Presents Joe Lopez, which includes "Cuando Estoy Contigo" [When I Am With You] and "Soy Tan Feliz" [I'm So Happy], co-written by Quintanilla and Luigi Giraldo. A.B. Quintanilla left Kumbia Kings in mid-2006 due to a controversy with member Cruz MartĆnez. A.B., along with new members and ex-Kumbia Kings Chris PĆ©rez and Pee Wee; started the group Kumbia All Starz in 2006. This new group had hits such as "Chiquilla", "Parece Que Va a Llover", and "Speedy Gonzales".
Na Na Na
A.B. Quintanilla III Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Na na na na na na, na na na Crazy BeeAT!
Na na na na na na, na na na Crazy BeeAT!
Na na na na na na, na na na summer night!
ćć®ćć¼ćć«éćåŗććć¦!
(Please!)
č±ććč±ććć (Fuu!)
ć«ć¼ć«ćŖć (ćŖć!)
äøę¬åč² ć
ē”å¶é (ao!)
å¤ć®å°ę„ (å°ę„)
ē”ęµē¶ę (ē¶ę )
ććę¢ć¾ććŖć (ć¾ććŖć)
ććććŖćå”©ę¢ (å”©ę¢ )
éŖéćŖć¢ć©ć«ćØććć¦ćć
å¤éć«ć²ćØć鳓ććé“é³ćę°ć«ćŖć£ć
č±ē«ć«ćčćåćć¦
č±ćčč² ć£ććæćććŖ girl
ę¹ććć¦ć
å¤Ŗé½ć®ęćć«ē«ē §ć£ćé ¬ć«
å½ćć£ć¦ē ćć¦ćć¾ć£ć¦ć
ćć! ćć!
é£ćć§ē«ć«å „ćå¤ć®č ēćåćć«ęŗŗćć¦ććć
ćć®ćć¼ćć«éćåŗććć¦!
(Hi! Hit on! Hi! Hit on!)
č»½ćććŖććŖćē (ē±ćę¬č½)
åŗä¼ć£ć¦éććŖćć®ć«ę³åäøćć hold on
čŖćę§ćŖē¼å·®ćć hot (ć¾ććć³ć)
ććććŖććå§ć¾ććććŖć? ćć®ć¾ć¾ć»ć©ćŖć
(Na na na na na na, na na na)
Summer night!
é§ćå¼ćć«č²»ćć
čØčćć”ćÆę§ć«åććŖććŖ
ä»å®µć®é ććććę§ćŖ
é°å²ę°ć«ē«ćć¤ććć
ććć ć
ē±ćććć³ć¹
ä½äøåć®äøćć®åÆč½ę§ć åćØå¼ćå½ć¦ć¦ćæć¦ććććć?
é£ćć§ē«ć«å „ćå¤ć®č ē«éć³ć ć£ć¦ććććć°éå½
ē„ćć«ęµ®ćē«ć£ć¦čøććć
ēćåćć«ęŗŗćććć¦ćć
č±ē«ćēµćć£ć¦ćć¾ćć¾ć§ć«
ćć¼ćć«éćåŗććć¦!
(Kiss!)
Na na na na na na, na na na Crazy BeeAT!
Na na na na na na, na na na summer night!
ē«å·ćć¦ćć¾ććććŖ
ē±ćććć³ć¹
(Na na na na na na, na na na na na na)
(Na na na na na na, na na na na na na)
The song "Na Na Na" by A.B. Quintanilla y Los Kumbia Kings is a love song about the singer's infatuation with a girl. It describes his intense feelings for her, including a knot in his stomach that he attributes to a love for her that is so strong it is killing him. The singer is always following the girl, hoping she will notice him and finally be with him. He begs her to come with him, promising to be more than just her friend and declare his undying love. The chorus repeatedly affirms the singer's love for this girl, stating that she is everything to him and he wants to spend all his days with her.
This song captures the intense emotions of falling in love and the lengths that the singer is willing to go to pursue the girl he desires. The repetition of the "na-na-na" chorus highlights the singer's complete and utter devotion to her. This song embodies the intense passion of first love and the desire to have that person be a part of your life in every way possible.
Line by Line Meaning
Chiquilla Te Quiero!!
I like you, girl!
Vas a ser mi dulce niĆĀ±a
You will become my sweet girl
Ya lo ves estoy, tan loco por ti
As you can see, I'm crazy for you
Cuando te veo venir
When I see you approaching
No se ni que decir
I don't even know what to say
Why no encuentro la manera de decirte
And I can't find a way to tell you
Lo que siento
What I feel
Que tengo un nudo por dentro
That I have a knot inside of me
Que de amor me estoy muriendo
That I'm dying of love
Ya lo ves yo voy, siempre detras de ti
As you can see, I'm always following you
Para ver si tu al fin, te fijarias en mi
To see if you would finally notice me
Pero no encuentro el camino
But I can't find the way
Para que tu estes conmigo
For you to be with me
Mas lo tengo decidido
But I've made a decision
Voy a ser mas que tu amigo
I'm going to be more than just your friend
Ya te lo tengo advertido
I've warned you
Lo tengo bien decidido
I've made up my mind
Yo te voy a enamorar,
I'm going to make you fall in love
Conmigo tu vas a estar
You'll be with me
No quieras disimularlo,
Don't try to hide it
Si en mi tambien has pensado
If you've also thought about me
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Come with me because I want to be with you
[Chorus]
[Na Na Na Na Na]
Mi dulce niĆĀ±a [Na Na Na]
My sweet girl
Tu me facinas [Na Na Na]
You fascinate me
Por tu sonrisa, Por tu mirada linda
For your smile, for your beautiful gaze
[Chorus]
Yo se que eres tu, la niĆĀ±a ideal
I know that you are the ideal girl
La que me tiene mal, con la que quiero estar
The one who drives me crazy, the one I want to be with
Why con todo lo que pido sin querer ser atrevido
And with everything I ask for, without wanting to be too bold
Es que tu vengas conmigo por favor eso te pido
I'm asking you to come with me, please
Quiero verte asi, tan cerquita de mi,
I want to see you so close to me
Para poder decir, lo que siento por ti
So I can tell you what I feel for you
Why te juro que te quiero, que tengo un amor sincero
And I swear I love you, I have a sincere love
Why que yo me desespero por alguno de tus besos
And that I'm desperate for one of your kisses
Ya te lo tengo advertido
I've warned you
Lo tengo bien decidido
I've made up my mind
Yo te voy a enamorar,
I'm going to make you fall in love
Why conmigo tu vas a estar
You'll be with me
No quieras disimularlo,
Don't try to hide it
Si en mi tambien has pensado
If you've also thought about me
Vente conmigo que yo quiero estar contigo
Come with me because I want to be with you
[Chorus: x2]
Ves?
You see?
Lyrics Ā© Downtown Music Publishing
Written by: Hiroki, Yohei Matsui
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jamesitok
AdmĆtelo, YouTube no te la recomendĆ³, tĆŗ la buscaste.
@gustavrm6902
C
@alexandrafalconi3364
Yessss
@ELIZABETHMARTINEZ-bu8xy
A mi si me la recomendĆ³ XD
@josemata3185
Y si jajajajaj
@eaom4038
No lo busque, me lo recomendĆ³, pero no importa valiĆ³ la pena, no me acordaba de esta rola, que tiempos š
@carloscv9892
2024 quiĆ©n mĆ”s la escucha aun? šš¼āā
sigue siendo una de mis favoritas en mi playlist ā¤
@leonardoortega4988
Yoooppā¤
@axelhp
Es la mejor canciĆ³n š£š£š£šš
@DjBambinoPro-lh3vs
Io