Ikemen Desu Ne (2011) is a remake of the 2009 SBS drama "You're Beautiful!" (Minamyisinyeoyo). Members of the japanese version A.N.JELL are Miko (Miori Takimoto), Ren Katsuragi (Yuta Tamamori), Shu Fujishiro (Taisuke Fujigaya) and Yuki Hongo (Hikaru Yaotome).
Lovely Day
A.N.JELL Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Donghwa sok gongjucheoreom nuneulgamgo gidarilgeoyeyo
Nun ddeumyeon nae gyeote hamge hal love shot
Donghwa sok wangjacheoreom nareulbomyeo useojulgeojyo
Nado mollae du nuni neoman geurigo
Ddo mollae dugeungeorin gaseumi sorichineyo
I wanna love you I wanna with you
Naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Everyday lovely day maeil soksakyeo julgeyo
Kaendiboda dalkoman sarangeul julgeoyeyo
Mabeome jumuneul geoleo syallalla
Ddadeusan haetsalgateun neoe miso nareul deulchugin
Nado mollae gaseumi ddo dugeungeoryeo
Du nune areutgeoryeo ijeneun malhaebollaeyo
I wanna love you I wanna with you
Geudaedo neuginayo nae mameul
Naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Everyday lovely day maeil soksakyeo julgeyo
Kaendiboda dalkoman sarangeul julgeoyeyo
Wanna love you wanna with you
Annajullaeyo lovely day nae mameul neuggyeobwayo
Yeongwoni hamgge hae
Rallaralla rallaralla maeil haengbokman julgeoya
Kaendibosa salkoman sarangeul julgeoyeyo
The lyrics to A.N.JELL's song Lovely Day depict a person who wants to experience love with someone they care deeply about. The song starts by comparing the person's love interest to the sunshine that brightens up their day. The person is patiently waiting for their love interest, just like a fairy tale protagonist waiting for a prince. When they finally come together, they feel an electric connection that makes their hearts race.
The chorus of the song repeats the phrase “I wanna love you, I wanna be with you” - emphasizing the person's strong desire for romantic companionship. They promise to give all their love generously to their partner every day and to make each day a lovely one. The song's bridge talks about the magic of love and how the person feels under a spell whenever they're near their love interest. They long to express their feelings and hope for a forever love.
The song's message is that true love is worth waiting for, and that the small moments with loved ones can make every day a lovely one. Overall, it portrays a sense of hope and belief in the power of love.
Line by Line Meaning
Salmyeosi nal ggaewojwoyo
Please wake me up gently, my sunshine
Donghwa sok gongjucheoreom nuneulgamgo gidarilgeoyeyo
I'll open my eyes like a fairy tale princess, and wait for you
Nun ddeumyeon nae gyeote hamge hal love shot
When you turn your head, I'll take a love shot with you by my side
Donghwa sok wangjacheoreom nareulbomyeo useojulgeojyo
Like a prince in a fairy tale, you'll look at me and smile
Nado mollae du nuni neoman geurigo
I also only have eyes for you
Ddo mollae dugeungeorin gaseumi sorichineyo
My heart also beats uncontrollably
I wanna love you I wanna with you
I want to love you and be with you
Geudaedo neuginayo nae mameul
Will you also accept my heart?
Naegewayo jogeum deo dagawayo nae mameul gajyeoyo
Please come closer to me and take my heart
Everyday lovely day maeil soksakyeo julgeyo
Everyday will be a lovely day, I'll give you my sincerity
Kaendiboda dalkoman sarangeul julgeoyeyo
I will give you love more sweetly than candy
Mabeome jumuneul geoleo syallalla
Waving a magic wand, abracadabra
Ddadeusan haetsalgateun neoe miso nareul deulchugin
Your bright smile, like a sunny day, embraces me
Nado mollae gaseumi ddo dugeungeoryeo
My heart also beats uncontrollably
Du nune areutgeoryeo ijeneun malhaebollaeyo
My two eyes are twinkling, I have to tell you now
Wanna love you wanna with you
I want to love you and be with you
Annajullaeyo lovely day nae mameul neuggyeobwayo
Please accept my heart on this lovely day
Yeongwoni hamgge hae
Let's be together forever
Rallaralla rallaralla maeil haengbokman julgeoya
Rallaralla rallaralla, I will give you happiness every day
Kaendibosa salkoman sarangeul julgeoyeyo
I will give you love more sweetly than candy
Contributed by Zachary N. Suggest a correction in the comments below.
@chinhtran1754
살며시 날 깨워요 My Sunshine
동화 속 공주처럼 눈을 감고 기다릴꺼에요
눈뜨면 내 곁에 함께 할 Love Shot
돌화 속 왕자처럼 나를 보면 웃어줄꺼죠
나도 몰래 두눈이 너만 그리고
또 몰래 두근거린 가슴이 소리치네요
I wanna love you I wanna with you
그대도 느끼나요 내맘을
내게와요 조금 더 다가와요 내맘을 가져요
Every day lovely day 매일 속삭여 줄께요
캔디보다 달콤한 사랑을 줄꺼에요
마법의 주문을 걸어 샬랄라
따뜻한 햇살같은 너의 미소 나를 비추길
나도 몰래 가슴이 두근거려
두문에 아른거려 이제는 말해볼래요
I wanna love you I wanna with you
그대도 느끼나요 내맘을
내게와요 조금 더 다가와요 내맘을 가져요
Every day lovely day 매일 속삭여 줄께요
캔디보다 달콤한 사랑을 줄꺼에요
Wanna love you wanna with you
안아줄래요
Lovely day 내 맘을 느껴봐요
영원히 함께해
라랄랄라 라랄랄라 내일 행복만 줄거야
캔디보다 달콤한 사랑을 줄꺼에요
@davecalacat8141
Park Shin HYE's Voice is so cute 😍
@nurulnatasha2186
😍😍😍
@khiaaosh248
Nostalgia 😆😆😆😆
@hinerponcianoromero8841
Si :'3
@farhhana9336
🤧😅
@joannemario3774
Fuffvcdjxgutr9r
@Briely_
Muitaaaa🥺🥺🥺
@avl_7
I don't know why but I suddenly want to hear this masterpiece song 🥰🥰
@rojiejoyculibar5302
Still my ringtone in 2022. The intro always makes me feel good 😍
@Steffi_min021
me encanta como canta park shin hye es mi actriz favorita!! 😊❤️