Champagne
A2H Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mec on est dans le speech, chaque jour on est crise
Rois dans la prise de risque, anéantis sous la pression
Ramener du biff et de la nourriture
La miss veut un coiffeur et une pédicure
Putain y'a plus d'issue, laisse moi souffler j'fume et fume
Encore quand les étoiles brillent et ce qui est sûr
C'est qu'on tient comme des spartiates, on bosse les passe passe
Genre cascades de flow dans des boîtes falsh
J'suis ni un pion ni une victime, j'veux une petite prime et les bonnes critiques
J'ai suivi donc si tu brilles frangin fais plus de huit titres
Ou m'fais pas croire que tu bosses, c'est qu'un petit truc futil
J'ai toute ma life dans cette foutue musique
Putain de merde, ici quand t'es pourri tu signes
J'suis venu tout brûler tu piges
On fait de la zeb, de l'amour, et du biff
Et du monde sur la tournée du disque

Frère écoute moi
J'veux du champagne pour la famille
Les dollards pour l'entreprise
Ouais les négros veulent s'en sortir
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Frangin sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Oui, sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Frangin sers nous du champ')
Sers le champagne, le champagne, le champagne
(Yihi!)

J'ai choisi cette vie, putain j'ai choisi cette fille
La famille c'est l'kiff, mais dans Paris c'est l'vice
J'connais les codes de la rue, je sais dire stop quand j'abuse
Mais la nuit c'est triste
J'vais pas te mentir, des fois j'ai peur de la fin
J'parle aux morts dans mes prières, j'aimerais qu'ils me tendent la main
Et oui j'sors d'la jungle, l'espoir dans le vent... une rose dans le porte flingue
Un jour j'partirai, donc faut que j'laisse ma trace
Laisse moi finir avec veston, smart, bête d'appart'
Fallait que ça sache et puis merde je froisse
Quand le beat part, dis-moi qui a ce genre de classe
J'suis venu représenter; Melun Nord, Melun Centre
Une bande de gars déjantés
On aime taffer en plaisantant pas venus plaisanter
J'espère que tu me suis frère j'vais pas recommencer
Sers le champagne!

Chaque jour on s'regarde le nombril, en espérant faire couler le champ'
Putain D-Twice, t'as bien découpé le sample
Espérons que ça plaise aux gens




Moi j'veux des sourires quand je chante
Champagne! C'est plus du rap c'est du grand art!

Overall Meaning

The lyrics to A2H's song "Champagne" describe the struggles and aspirations of a rapper who wants to succeed in the music industry. The opening lines touch on the daily crisis and pressure that the rapper faces as he tries to make it big. He talks about the need to make money and provide for his loved ones while dealing with the constant demands of the industry. The lyrics also touch on the idea of taking risks and the need to stand out from the crowd.


The chorus of the song focuses on the desire to celebrate success with champagne. The rapper talks about wanting to give his family the best while also being successful in his own right. He talks about the importance of money and how it can help him achieve his dreams. The lyrics also touch on the struggles that he faces and the fear of the end, both in his personal life and in his career.


Overall, the lyrics to "Champagne" are a reflection on the struggles, dreams, and aspirations of a rapper trying to make a name for himself in the music industry.


Line by Line Meaning

Mec on est dans le speech, chaque jour on est crise
We are constantly performing and facing challenges every day.


Rois dans la prise de risque, anéantis sous la pression
We take risks and work hard, but often feel overwhelmed by pressure.


Ramener du biff et de la nourriture
Make money and bring food for everyone to share.


La miss veut un coiffeur et une pédicure
Our partners want to be pampered and taken care of too.


Putain y'a plus d'issue, laisse moi souffler j'fume et fume
Sometimes it feels like there's no way out, so let me take a break and smoke.


Encore quand les étoiles brillent et ce qui est sûr
We keep going when things are good, and know for certain that we won't give up.


C'est qu'on tient comme des spartiates, on bosse les passe passe
We work hard and use our skills to get by, just like the Spartans did.


Genre cascades de flow dans des boîtes falsh
We have impressive flow and perform in flashy clubs.


J'suis ni un pion ni une victime, j'veux une petite prime et les bonnes critiques
I'm not a pawn or a victim, I just want recognition and positive reviews.


J'ai suivi donc si tu brilles frangin fais plus de huit titres
I've been in the industry long enough to know how to succeed, so if you really shine, make at least eight tracks.


Ou m'fais pas croire que tu bosses, c'est qu'un petit truc futil
Don't try to convince me you're working hard if it's just something trivial.


J'ai toute ma life dans cette foutue musique
Music has been my whole life.


Putain de merde, ici quand t'es pourri tu signes
In this industry, even if you're not that good, you can still get signed.


J'suis venu tout brûler tu piges
I'm here to make a big impact.


On fait de la zeb, de l'amour, et du biff
We make music, have fun, and make money.


Et du monde sur la tournée du disque
We have lots of fans on our disc tour.


J'veux du champagne pour la famille
I want to celebrate with champagne for all of us.


Les dollards pour l'entreprise
We want to invest in our business and make more money.


Ouais les négros veulent s'en sortir
We, as black people, want to succeed.


Sers le champagne, le champagne, le champagne
Serve the champagne, let's celebrate.


(Frangin sers nous du champ')
(Bro, serve us some champagne.)


(Oui, sers nous du champ')
(Yes, serve us some champagne.)


(Yihi!)
(Yeah!)


J'ai choisi cette vie, putain j'ai choisi cette fille
I chose this life, and I chose my partner too.


La famille c'est l'kiff, mais dans Paris c'est l'vice
Family is great, but in Paris, temptation is everywhere.


J'connais les codes de la rue, je sais dire stop quand j'abuse
I know how to survive on the streets and when to say no.


Mais la nuit c'est triste
But at night, it can be lonely and sad.


J'vais pas te mentir, des fois j'ai peur de la fin
I won't lie, sometimes I'm afraid of what the future holds.


J'parle aux morts dans mes prières, j'aimerais qu'ils me tendent la main
I talk to the dead in my prayers, and hope they can guide me.


Et oui j'sors d'la jungle, l'espoir dans le vent... une rose dans le porte flingue
I come from a tough background, but have hope for a better future, just like a rose growing in the ruins.


Un jour j'partirai, donc faut que j'laisse ma trace
One day I'll be gone, so I want to leave my mark on the world.


Laisse moi finir avec veston, smart, bête d'appart'
Let me end my career with style, living in a nice apartment.


Fallait que ça sache et puis merde je froisse
I needed to get this off my chest, even if it hurts some people's feelings.


Quand le beat part, dis-moi qui a ce genre de classe
When the beat drops, who else has this kind of style?


J'suis venu représenter; Melun Nord, Melun Centre
I'm here to represent my hometown: Melun.


Une bande de gars déjantés
We're a group of wild guys.


On aime taffer en plaisantant pas venus plaisanter
We take our work seriously and don't mess around.


J'espère que tu me suis frère j'vais pas recommencer
I hope you understand me, bro, I don't want to repeat myself.


Chaque jour on s'regarde le nombril, en espérant faire couler le champ'
Sometimes we focus too much on ourselves, hoping we'll be successful.


Putain D-Twice, t'as bien découpé le sample
Wow, D-Twice, you did a great job on the sample.


Espérons que ça plaise aux gens
Hopefully people will like it.


Moi j'veux des sourires quand je chante
I want to make people smile when I perform.


Champagne! C'est plus du rap c'est du grand art!
Champagne! This is more than just rap, it's high art!




Contributed by Max K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions