A9, formerly known as Alice Nine, アリス九號. and alice nine., is a five piece … Read Full Bio ↴A9, formerly known as Alice Nine, アリス九號. and alice nine., is a five piece Japanese rock band in the visual-kei scene. At the end of May of 2010, it was announced that they had switched labels to Tokuma Japan Communications. A9 decided to depart from their company. From March 1st, 2015 they changed the band name in A9 and they are now independent.

A9 OFFICIAL WEBSITE : http://a9-project.com/
A9 OFFICIAL YOUTUBE : https://www.youtube.com/user/A9CH
A9 OFFICIAL TWITTER : https://twitter.com/a9_official

Animus
A9 Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Wanna know what my heart's aching over
There are nights where I can't sleep

I called your name
Ibara ni kakoma re aruke nai lost days
I can't walk through the brambles; lost days.

Kizu o kakushi ayun deku senshitachi

Tadoru hate ni wazuka na hikari motome
We're soldiers whom hide their wounds
and keep walking;
moving forward to the end,
we demand some light.

(Wake Up)
Kakumei no kane wo
It's the bell of the revolution.

Will you lend a helping hand?
(Right Now)
Together we will change this world

Show me your darkness, show me a reason to believe your beliefs
I wanna seize the moment, seize the throne now
Breaking through the silence
I'll free myself from this burning cradle
Show me your darkness, show me a reason to believe your beliefs

Kageru tsuki wa itsuwatta koukai wo
Utsusu you ni nemurenu yoru wo terasu
The darkened moon represents a fake regret;
her reflection seems to light up this sleepless night.

(Wake Up)
Kakusei no uta o
It's the song of the awakening.

Will you lend a helping hand?
(Right Now)
Together we will change this world

Show me your darkness, show me a reason to believe your beliefs
I wanna seize the moment, seize the throne now
Breaking through the silence
I'll free myself from this burning cradle
Show me your darkness, show me a reason to believe your beliefs

Wanna know what my heart's aching over
There are nights where I can't sleep

Wareru you na kassai no finare wo
It's the finale of a roaring applause

Show me your darkness, show me a reason to believe your beliefs
I wanna seize the moment, seize the throne now
Breaking through the silence
I'll free myself from this burning cradle
Show me your darkness, show me a reason to believe your beliefs

https://hakuchuumu6.wordpress.com

Overall Meaning

The lyrics to A9's song "ANIMUS" reflect the internal struggle of wanting to break free and make a change in the world, while feeling trapped and lost at the same time. The opening lines, "Wanna know what my heart's aching over, there are nights where I can't sleep" illustrate the restlessness and unease the singer feels. The reference to calling out a name and being unable to walk through brambles suggests that the singer is searching for something or someone specific, but is unable to find them or reach them easily.

The lyrics also touch upon the theme of revolution and uprising, with lines like "It's the bell of the revolution" and "together we will change this world." The use of military terminology, "we're soldiers who hide their wounds and keep walking," suggests that the struggle for revolution is not an easy one and requires resilience and perseverance.

The chorus urges the listener to show their darkness and share their beliefs, emphasizing the importance of authentic expression in order to effect change. The final lines speak to the potential payoff of the struggle: "It's the finale of a roaring applause," suggesting that the ultimate achievement of the revolution will be both personal and communal.

Overall, "ANIMUS" is a complex exploration of struggle and determination in the face of difficult circumstances, and the importance of staying true to oneself in order to achieve change.

Line by Line Meaning

Wanna know what my heart's aching over There are nights where I can't sleep
I want to understand what is causing me emotional pain, and there are times when I am unable to rest.

I called your name Ibara ni kakoma re aruke nai lost days I can't walk through the brambles; lost days.
I am searching for someone by calling out their name, but feel trapped and unable to move forward through difficult times.

Kizu o kakushi ayun deku senshitachi Tadoru hate ni wazuka na hikari motome We're soldiers whom hide their wounds and keep walking; moving forward to the end, we demand some light.
As soldiers, we conceal our injuries and press on towards the end, searching for even a small glimmer of hope to guide us.

(Wake Up) Kakumei no kane wo It's the bell of the revolution.
The sound of a ringing bell represents the dawn of a revolution.

Will you lend a helping hand? (Right Now) Together we will change this world
Are you willing to offer your assistance? Together, we have the power to make a difference in the world.

Show me your darkness, show me a reason to believe your beliefs I wanna seize the moment, seize the throne now Breaking through the silence I'll free myself from this burning cradle Show me your darkness, show me a reason to believe your beliefs
Reveal to me the depth of your struggles and the reason behind your convictions. I am eager to take action and overcome obstacles to claim my place of authority. I will break free from the burden that traps and consumes me.

Kageru tsuki wa itsuwatta koukai wo Utsusu you ni nemurenu yoru wo terasu The darkened moon represents a fake regret; her reflection seems to light up this sleepless night.
A dimly lit moon symbolizes insincere remorse, casting a reflection that illuminates a restless night.

(Wake Up) Kakusei no uta o It's the song of the awakening.
A song of awakening exhorts the listener to arise and take action.

Wareru you na kassai no finare wo It's the finale of a roaring applause
A thunderous applause reaches its climax and marks the conclusion of an event.

Contributed by Isaiah E. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS