A9 OFFICIAL WEBSITE : http://a9-project.com/
A9 OFFICIAL YOUTUBE : https://www.youtube.com/user/A9CH
A9 OFFICIAL TWITTER : https://twitter.com/a9_official
Phoenix
A9 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
影も踏まぬように 追いかけてた光
射す模様の寂しさに満ちて 追いかけた
焼べた炎の行き先さえ 知らぬまま
ひらり 揺らり
羽ばたく音に 落ちた痛みよ
ふわり 永遠に
終わりの無い 夢を見てる
沙羅双樹の上
終わりの先 続く様に
ただ ただ 奏で
声も無く 羽も捥がれ
手を繋げてたい
君の居ない 明日は酷く
ただ ただ 祈れ
散りゆく様の儚さに 目を奪われた
夜に咲く花と同じ様に 燃やし尽くして
ひらり 揺らり
羽ばたく音に 落ちた痛みよ
ふわり 永遠に
続くお話を告げ
桜舞う 道の先の
日々待ち焦がれて
脇目振らず かけて行こう
花 鳥 風 と
月照らす 夢は続く
鳥獣戯画まで
終わりの先 続く様に
ただ ただ 奏で
声も無く 羽も捥がれ
手を繋げてたい
君の居ない 明日は煉獄
ただ ただ 踊れ
さぁ 叫べ 九つを
Yumeutsutsu tsu no matenrō ga nagareotsu ru
kage mo fuma nu yō ni oikakete ta hikari
sasu moyō no sabishi sa ni michi te oikake ta
kubeta honou no yukisaki sae shira nu mama
hirari yura ri
habataku oto ni ochi ta itami yo
fuwari towani ni
tsuzuku ohanashi o tsuge
owari no nai yume o miteru
sarasōju no ue
owari no saki tsuzuku yō ni
tada tada kanade
koe mo naku hane mo mogare
Demo tsunageteitai
kimi no i nai asuo rengoku
tada tada inorou
chiri yukusama no hakana sa ni me o ubaware ta
yoru ni saku hana to onaji yō ni moyashitsukushi te
hirari yura ri
habataku oto ni ochi ta itami yo
fuwari towani
tsuzuku ohanashi o tsuge
sakura mau michi no saki no
hibi machikogare te
wakime fura zu kake te iko u
hana tori kaze to
tsuki terasu yume wa tsuzuku
chōjū giga made
owari no saki tsuzuku yō ni
tada tada kanade
koe mo naku hane mo mogare
demo tsunage te tai
kimi no i nai asu wa rengoku
tada tada odore
sā sakebe kokonotsu o
The lyrics to A9's song Phoenix describe a dream-like state of chasing after a light, following it through the desolate and lonely patterns of a setting sun. The singer expresses feelings of pain and longing for something that they cannot fully understand or grasp - perhaps a love that has been lost - but they are still hopeful for the future. The song continues with references to the beauty of blooming cherry blossoms and the playful imagery of animals and nature in a surrealistic world. However, there is an underlying sense of darkness and desperation, with the singer wishing to hold onto the hand of a loved one in the face of an uncertain and potentially terrifying future.
Overall, the song can be interpreted as a metaphor for the journey of life, with its ups and downs, its moments of great joy and pain, and the constant pursuit of something greater. The lyrics are open to interpretation, and each listener can find their own meaning in the words.
Line by Line Meaning
夢現つの摩天楼が 流れ落つる
A dreamlike skyscraper is flowing down
影も踏まぬように 追いかけてた光
Chasing the light without leaving any shadow behind
射す模様の寂しさに満ちて 追いかけた
Chasing the loneliness that's projected by the light
焼べた炎の行き先さえ 知らぬまま
Unknowingly chasing the path of the burning flames
ひらり 揺らり 羽ばたく音に 落ちた痛みよ
Feeling the pain of falling after the fluttering sound of flapping wings
ふわり 永遠に 続くお話を告げ
Telling a never-ending story that floats gently
終わりの無い 夢を見てる 沙羅双樹の上
Dreaming of an endless dream on top of a sal tree
終わりの先 続く様に ただ ただ 奏で
Just keep playing like the music continues beyond the end
声も無く 羽も捥がれ 手を繋げてたい 君の居ない 明日は酷く
With no voice and tattered wings, I want to hold hands. Tomorrow without you will be cruel
ただ ただ 祈れ 散りゆく様の儚さに 目を奪われた
Just keep praying, the sight of fleeting transience took my eyes away
夜に咲く花と同じ様に 燃やし尽くして
Burning out like the flowers blooming in the night
桜舞う 道の先の 日々待ち焦がれて
Longing for the days beyond the road cherry blossoms dance on
脇目振らず かけて行こう 花 鳥 風 と 月照らす 夢は続く 鳥獣戯画まで
Let's run forward without looking elsewhere, the dream continues with flowers, birds, wind and moon, all the way to the animal caricatures
ただ ただ 奏で 声も無く 羽も捥がれ 手を繋げてたい 君の居ない 明日は煉獄
Just keep playing, with no voice and tattered wings, I want to hold hands. Tomorrow without you will be a purgatory
ただ ただ 踊れ さぁ 叫べ 九つを
Just keep dancing, now scream out the number nine
Contributed by Audrey E. Suggest a correction in the comments below.
@spicyaikoroll716
May I just express my feelings for this comeback here?
Alice Nine, I have missed you so much first of all--
Secondly, I would love to applaud Nao's drum intro, with the later mix of the guitars.. oh how I've missed this.
I have got to say, it is so refreshing seeing them perform again. Their set up is still the same, and ugh..complete perfection.
Shou's stance is by far amazing. I too, like many others, were anticipating the removing of the mask..I don't understand as to why he didn't remove the mask..but it was still a very artistic asset of the video nonetheless.
Hiroko bias, I melted when Hiroto performed his guitar solo. He always expresses high energy in a hyped way when he performs, where other are more on the calm/cooler side. I love that about them all.
I am so proud of them, as always! Always will be number six even after the day I die. <3
@sagunghale8744
Alice Nine was the first Jrock band that made me fall in love with visual kei when I was 15. 10 years later, I'm still an avid supporter of A9! I will always love them ❤️❤️❤️
@user-qv9ig1zu9v
6年前の曲とは思えない鮮やかさ
@ainaarchelause1249
Who's here in 2020?
Alice Nine fan since highschool!!!
@Ginsuegirl
You can Bet-I'm here and now and have been since 2011!Still live Alice 9 and Tora of course!
@inezeni
Sophomore here when I stanned this incredible band! 🙌
@Aelariel
Discovered them in 9th grade and they've been my favorite band all these years. I know everyone says this band or that band "saved their lives" but Alice Nine honestly got me through my lowest points and I probably wouldn't be here today without them.
@ronniesullivan9567
pro tip: you can watch movies at flixzone. Been using it for watching all kinds of movies recently.
@emersonrocky8724
@Ronnie Sullivan yup, I have been using flixzone} for months myself =)
@allie1210
I will NEVER stop loving Alice Nine!!!!! They're my first jrock band and I'll always support them <333
@marcsamasama5942
me two :p