The Avex Trax group debuted in September 2005 with the Japanese theme song, BLOOD on FIRE, to the Initial D Live-Action Movie, which reached #9 on the Oricon Singles Charts. In the same year, they won The 47th Japan Record Award for Best new artist.
As of 11th June 2007, Goto Yukari has left AAA due to her continuing health problem, leaving AAA with 7 members. She has since gone on to pursue a career in advertising. 10 years later, on January 12, 2017, it was announced that Chiaki Ito would be leaving the group at the end of March because of pregnancy and marriage. Ito was married to 40-year-old non celebrity male in December 2016. 2 years later, on April 19, 2019, Urata was arrested for assaulting a 20-year-old woman. Following the arrest, on December 31, 2019, Urata announced that he would be leaving the group.
On January 15, 2020, AAA announced that they were halting activities on December 31 to focus on individual activities and personal lives, with a 15th anniversary greatest hits album entitled "AAA 15th Anniversary All Time Best -thanx AAA lot-" released on February 19, 2020.
Love Is in the Air
AAA Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Singing oh oh eh oh
Singing oh oh eh oh
退屈が一転 君といれば 毎日がウィークエンド
Singing oh oh eh oh
Singing oh oh eh oh
胸の高鳴る季節に
"Love is in the air"
苦さも甘さも I went through また恋に落ちてく
"Love is in the air"
気になり始めるともう
君の姿追いかけてしまう
瞳が交わるたびに弾ける
My heart is beating
Baby, you gotta feel feel feel
鼓動 動きだすこの瞬間
So I gotta feel feel feel
胸を焦がす such a hot summer day
静かな予感がふたりの eyes 彩って
Baby, you gotta feel feel feel
ふたりの夏は始まってる
Before we know it, summer days
何回目の夏かな?
またやって来たね
"Love is in the air"
思い出も期待も under the sun
重なる君の声
"Love is in the air"
髪を撫でていく風を
追いかけてくような summer story
駆け抜ける季節をいま掴んで
Love in the sunshine
Baby, you gotta feel feel feel
恋に落ちてくこの瞬間
So I gotta feel feel feel
胸に刻む such a hot summer day
せつない magicがふたりの hearts 熱くする
Baby, you gotta feel feel feel
忘れられない 夏になるよ
Oh oh eh oh, oh oh eh oh
Oh oh eh oh, oh oh eh oh
何でも無い様な会話の 端から端まで逃したく無い
終わりは無い 来させたく無い!
ドツボの恋患い
鼓動がもう届きそうな
ちょっと未来を想像しよう
前年比倍の彩りを
約束された一時を
加速していく love trainのように
急接近して発熱する
Can you hear me now?
My heart is beating
Baby, you gotta feel feel feel
鼓動 動きだすこの瞬間
So I gotta feel feel feel
胸を焦がす such a hot summer day
静かな予感がふたりの eyes彩って
Baby, you gotta feel feel feel
ふたりの夏は始まってる
Before we know it, summer days
So feel it now
The lyrics of AAA's song "Love Is In The Air" talk about the arrival of summer, the season associated with love and romance. The song opens with the singer expressing his desire to open the lock of his heart and give in to the air that is filled with love. He goes on to say that every day feels like a weekend when he is with the person he loves. The singer feels that love is in the air and goes through the ups and downs of being in love.
The chorus of the song reinforces the idea that love is all around during summer. The singer talks about the thrill that comes with falling in love and how every time he sees the person he loves, his heart skips a beat. He asks the listener to feel the throbbing of their heart, as the magic of summer fills the air, and the two hearts come together. The singer feels that love is in the air, and every summer brings new memories and expectations for the future.
The song's lyrics convey a feeling of youthful optimism, excitement, and anticipation, which is complemented by the up-tempo and upbeat melody. The song is catchy and has a feel-good vibe that makes it an excellent choice for summer playlists.
Line by Line Meaning
Hoo, feel in the air 心の鍵は外して
The feeling of excitement is present and we should let our hearts free to experience it.
退屈が一転 君といれば 毎日がウィークエンド
Being with the one we love can transform even the most boring days into ones filled with happiness and excitement.
Summer is coming again!
The season of warmth and light is upon us once again.
胸の高鳴る季節に
"Love is in the air"
苦さも甘さも I went through また恋に落ちてく
"Love is in the air"
It's the time of year when romance is all around and, while love can be both bitter and sweet, we always seem to fall for it again and again.
気になり始めるともう
君の姿追いかけてしまう
瞳が交わるたびに弾ける
My heart is beating
Once we start to pay attention, we can't help but follow the one we love, and every time our eyes meet, our hearts race with excitement.
Baby, you gotta feel feel feel
鼓動 動きだすこの瞬間
So I gotta feel feel feel
胸を焦がす such a hot summer day
静かな予感がふたりの eyes 彩って
Our hearts start to beat faster and faster, burning with passion on a hot summer day. We feel a peaceful anticipation color our eyes as we look at each other.
Baby, you gotta feel feel feel
ふたりの夏は始まってる
Our summer together is just beginning, and we have to feel every moment with all our hearts.
Before we know it, summer days
何回目の夏かな?
またやって来たね
"Love is in the air"
思い出も期待も under the sun
重なる君の声
"Love is in the air"
髪を撫でていく風を
追いかけてくような summer story
駆け抜ける季節をいま掴んで
Love in the sunshine
Summer arrives before we know it, bringing with it memories and new experiences. As we intertwine our voices under the sun, we feel the wind in our hair and chase after our own summer story, seizing every moment with love in our hearts.
Baby, you gotta feel feel feel
恋に落ちてくこの瞬間
So I gotta feel feel feel
胸に刻む such a hot summer day
せつない magicがふたりの hearts 熱くする
Baby, you gotta feel feel feel
忘れられない 夏になるよ
As we fall in love in this moment, we have to feel it with all our hearts, letting the bittersweet magic engrave itself on our souls. We'll never forget this summer, filled with passion and love.
何でも無い様な会話の 端から端まで逃したく無い
終わりは無い 来させたく無い!
ドツボの恋患い
鼓動がもう届きそうな
ちょっと未来を想像しよう
前年比倍の彩りを
約束された一時を
加速していく love trainのように
急接近して発熱する
Can you hear me now?
My heart is beating
We don't want to miss a single word of our seemingly mundane conversations, and we never want them to end. We're hopelessly in love and our hearts feel like they'll burst with passion. Let's imagine a future full of color, where every moment is a promise filled with the acceleration of a love train, our hearts beating with excitement.
Before we know it, summer days
So feel it now
Summer goes by quickly, so we have to embrace every moment and feel it with all our hearts, right now.
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Mitsuhiro Hidaka, Musoh, Star Guitar
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
デイマックス
Feel In The Air 心の鍵は外して
退屈が一転 君といれば毎日がウィークエンド
Summer is coming again!
胸の高鳴る季節に "Love is in the air"
苦さも甘さも I went through
また恋に落ちてく "Love is in the air"
気になり始めるともう君の姿追いかけてしまう
瞳が交わるたびに弾ける
My heart is beating
Baby, you gotta feel feel feel
鼓動 動きだすこの瞬間
So I gotta feel feel feel
胸を焦がす such a hot summer day
静かな予感がふたりのEyes
彩って
Baby, you gotta feel feel feel
ふたりの夏は始まってる
Before we know it, summer days
何回目の夏かな?
またやって来たね "Love is in the air"
思い出も期待も under the sun
重なる君の声 "Love is in the air"
髪を撫でていく風を追いかけてくような Summer story
駆け抜ける季節をいま掴んで
Love in the sunshine
Baby, you gotta feel feel feel
恋に落ちてくこの瞬間
So I gotta feel feel feel
胸に刻む such a hot summer day
せつないMagicがふたりのHearts
熱くする
Baby, you gotta feel feel feel
忘れられない 夏になるよ
何でも無い様な会話の端から端まで逃したく無い
終わりは無い・・・来させたく無い!! ドツボの恋患い
鼓動がもう届きそうな ちょっと未来を想像しよう
前年比倍の彩りを 約束された一時を
加速していくLove Trainのように
急接近して発熱する
Can you hear me now?
My heart is beating
Baby, you gotta feel feel feel
鼓動 動きだすこの瞬間
So I gotta feel feel feel
胸を焦がす such a hot summer day
静かな予感がふたりのEyes
彩って
Baby, you gotta feel feel feel
ふたりの夏は始まってる
Before we know it, summer days
So feel it now...
Ayana
恋音とか、さよならの前にとかの切ない感じも大好きだけど、「Love Is In Air」のみんなが楽しそうな感じがすごい好き!
あいうえお
AAAって完璧よな!!
本間に尊敬する!
わしの名は
@作田聡 良い所も悪い所もあると言う意味での完璧では?
miku ____n.
Ito Hirobumi Official YouTube Channel
ここにもまた書いてるんですか笑
ほとほと呆れますね
ある意味尊敬ですよ笑
作田聡
あいうえお ほんとそれ!
だって平手打ちするんだもん!
村元麻友
普通完璧ならあんなバカなことしないとおもう
NOAH
歌もうまくてダンスも上手くてイケメンと美女しかいないグループって世界的にもあんまないと思うww
Zoldy Livai
AAAって本当に美男美女多いよな
カッダ・ユゥコウ
確かに分かる、凄いグループだよね。
ああ
@山本アリス この流れで流石に笑うわwwww