Dum Dum Diddle
ABBA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Frida I can hear how you work, practising hard
Playing night and day, wo-oh
And it sounds better now, yes you improve
Everytime you play, wo-oh

But it's bad
You're so sad
And you're only smiling
When you play your violin

Agnetha, Frida dumb dumb diddle, to be your fiddle
To be so near you and not just hear you
Dumb dumb diddle, to be your fiddle
I think then maybe you'd see me, baby

You'd be mine
And we'd be together all the time
Wish I was dumb dumb diddle, your darling fiddle
Frida But I think, you don't know that I exist

I'm the quiet kind, wo-oh
From the day when I first listened to you
You've been on my mind, wo-oh
You don't care

It's not fair
And you're only smiling
When you play your violin
Agnetha, Frida dumb dumb diddle, to be your fiddle

To be so near you and not just hear you
Dumb dumb diddle, to be your fiddle
I think then maybe you'd see me, baby
You'd be mine

And we'd be together all the time
Dumb dumb diddle, to be your fiddle
To be so near you and not just hear you
Dumb dumb diddle, to be your fiddle

I think then maybe you'd see me, baby
You'd be mine




And we'd be together all the time
Wish I was dumb dumb diddle, your darling fid

Overall Meaning

The song "Dum Dum Diddle" by ABBA features two singers, Frida and Agnetha. Frida is practicing hard on her violin, and Agnetha is admiring her skill and dedication. Despite Frida's talent, she seems sad and distant, only smiling when she plays her violin. Agnetha expresses her desire to be close to Frida and wish to be her "darling fiddle." Agnetha feels unnoticed by Frida, who seems to not even know she exists.


The overall theme of the song is unrequited love. Agnetha's longing to be near Frida is expressed through the metaphor of a fiddle. The lyrics suggest that Agnetha feels invisible to Frida, who is so focused on her violin that she fails to see Agnetha’s love for her. The song’s melody, upbeat tempo, and harmonies juxtaposed with the melancholic lyrics create a unique contrast that adds depth to the song.


Line by Line Meaning

Frida I can hear how you work, practising hard
I can hear how you're tirelessly practicing your music, Frida.


Playing night and day, wo-oh
You're playing your music day and night, without a break.


And it sounds better now, yes you improve
Your music has improved significantly over time.


Everytime you play, wo-oh
Each time you play, it's noticeable that you've improved even more.


But it's bad
However, there's a negative aspect to your intense music practice.


You're so sad
Despite your improved music skills, you seem unhappy.


And you're only smiling
The only time you appear happy is when you're playing your violin.


When you play your violin
The only moment when you seem truly happy is when you're playing your violin.


Agnetha, Frida dumb dumb diddle, to be your fiddle
Agnetha and Frida, I wish to be your fiddle and play with you.


To be so near you and not just hear you
I wish to be close to you and actively participate in your music, not just listen from afar.


I think then maybe you'd see me, baby
Perhaps if I played with you, you would finally notice me.


You'd be mine
If we played together, we could potentially have a romantic connection.


And we'd be together all the time
We could spend all of our time together if we worked as a musical team.


Wish I was dumb dumb diddle, your darling fiddle
I wish I was your beloved fiddle player, making music with you.


But I think, you don't know that I exist
I believe you're completely unaware of my existence.


I'm the quiet kind, wo-oh
I'm introverted and often blend into the background, unnoticed.


From the day when I first listened to you
I've been enamored with your music ever since I first heard it.


You've been on my mind, wo-oh
You're constantly the subject of my thoughts.


You don't care
Regardless of my feelings, you don't seem to care about me.


To be so near you and not just hear you
To be close to you and be an active participant in your music, not just a listener.


Dumb dumb diddle, to be your fiddle
To be your preferred fiddle player, making music with you.




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Benny Goeran Bror Andersson, Bjoern K. Ulvaeus, Ingela Birgitta Forsman

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions