Blah Blah Blah
ABN Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ambetante irritante blablablaroddeltanteje maakt van een muis een leger olifanten
met je pikante roddels te verspreiden
en net als pubermeiden
je saaie leven wijden aan andere zwart te maken
waarom je niet met je eigen zake bemoeien
"nee dank u liever iemand anders goeie reputatie verknoeien met verhalen over mijn eigen kan ik de mensen niet boeien." Soms vraag ik me af wat is je motivatie
jaloezie verveling of pure frustratie
gebrek aan aandacht
is het doordacht
of ben je misschien door marsmannetjes verkracht.
Je neus is langer dan de lul van elke gigolo
want je liegt nog veel meer dan Pinochio.
roddelteven zullen wat beleven
als ze kritiek blijven geven op mijn leven.

bla bla bla bla bla rodellala roddellala !!

De schade is groot je kan de brand niet meer blussen
jou daden zijn smeriger dan die van assepoesterszussen
ga ervan tussen,
't zijn je zaken niet wat ik doe
je kletst maar wat waar of niet
't intersseert je niet
maar de waarheid die ken ik ik ik alleen
waarom hebben roddelaars in godsnaam geen leven
ze kijken op naar andere
veranderen compleet het beeld van een persoons handelen. Leugens geloof die sukkels niet allemmal
zo wanhopig als een miet.
Kijk is dieper in de spiegel
stop met die larie ik heb het in de gaten
ik heb een tijgersoog
net als Rocky ribidibi
scheer je weg anders heb ik pech
ABN de enige waarmee ik overleg.
Ben je nu tevreden met je resultaat
iedereen is kwaad geen kat die met je praat.

bla bla bla bla bla rodellala roddellala !!

Waar komen roddelaars toch vandaan
'k weet het niet maar ze gaan eraan.
Waarom zitten ze kritiek te geven z
e hebben zelf een heel saai leven.

Rodelalalalalalalalalala
Rodelalalalalalalalal
Rodelalalalablablabla

Wie kan nog vluchten van de roddels en geruchten
je hart eens luchte
roddels doen de Dunne zuchte
ken jij dat gevoel
weet je wat ik bedoel
ik ben niet koel
ik ben warm in mijn hart en in mijn darmen
de ijstijd was toch warmer met mij vergeleken
ABN om me heen als een elektrische deken
nooit nie geweten wie er loog of wie het meende
zo word je beste vriend een vreemde





bla bla bla bla bla rodellala roddellala !!

Overall Meaning

The song "Blah Blah Blah" by ABN talks about the negative effects of gossip and rumors on people's lives. The lyrics describe the behavior of individuals who dedicate their time to spreading lies and rumors about others in order to create drama and damage their reputation. The artist questions why these people find joy in belittling others and wonders whether it is due to jealousy, boredom, or personal frustration. The song encourages listeners to ignore these rumors and to focus on their own lives instead of getting involved in other people's business.


The lyrics of the song also highlight the harm that gossip can cause, as it can damage relationships and reputations. The artist describes the damage that gossip and rumors can do, comparing it to a wildfire that spreads out of control. The song encourages listeners not to believe the lies of gossipers and to stay true to themselves, even in the face of criticism and negative comments from others.


Line by Line Meaning

Ambetante irritante blablablaroddeltanteje maakt van een muis een leger olifanten
You blow small things out of proportion and make them seem like a big deal, causing unnecessary problems.


Met je pikante roddels te verspreiden
You spread spicy gossip which only causes harm and drama.


En net als pubermeiden je saaie leven wijden aan andere zwart te maken
Like teenage girls, you dedicate your boring life to bringing others down and making them look bad.


Waarom je niet met je eigen zake bemoeien
Why don't you mind your own business?


"nee dank u liever iemand anders goeie reputatie verknoeien met verhalen over mijn eigen kan ik de mensen niet boeien."
"No thanks, I would rather not ruin someone else's good reputation. Stories about my own life wouldn't interest people anyway."


Soms vraag ik me af wat is je motivatie
Sometimes I wonder what motivates you.


Jaloezie verveling of pure frustratie
Are you jealous, bored, or just extremely frustrated?


Gebrek aan aandacht is het doordacht
Is it a calculated move because you lack attention?


Of ben je misschien door marsmannetjes verkracht.
Or were you perhaps abducted and assaulted by aliens?


Je neus is langer dan de lul van elke gigolo want je liegt nog veel meer dan Pinochio.
You are such a compulsive liar that your nose is longer than any gigolo's penis, just like Pinocchio.


Roddelteven zullen wat beleven als ze kritiek blijven geven op mijn leven.
Those who continue to criticize my life will experience something unpleasant.


De schade is groot je kan de brand niet meer blussen jou daden zijn smeriger dan die van assepoesterszussen ga ervan tussen, 't zijn je zaken niet wat ik doe
The damage is done, you can't fix it now. Your actions are dirtier than Cinderella's stepsisters. Mind your own business, you have no say in what I do.


Je kletst maar wat waar of niet 't interesseert je niet maar de waarheid die ken ik ik ik alleen
You just talk about anything, whether true or not, and you don't care. But I alone know the truth.


Waarom hebben roddelaars in godsnaam geen leven ze kijken op naar andere veranderen compleet het beeld van een persoons handelen.
Why do gossipers have no life? They look up to others and completely change the perception of a person's actions.


Leugens geloof die sukkels niet allemmal zo wanhopig als een miet.
Don't believe the lies of these losers, they are as desperate as a gay man.


Kijk is dieper in de spiegel stop met die larie ik heb het in de gaten ik heb een tijgersoog net als Rocky ribidibi scheer je weg anders heb ik pech ABN de enige waarmee ik overleg.
Look deeper into the mirror and stop with the nonsense, I see through you. I have the eye of the tiger, like Rocky. Leave or else I'll be in trouble. ABN is the only one I consult with.


Ben je nu tevreden met je resultaat iedereen is kwaad geen kat die met je praat.
Are you happy with the results now? You've made everyone angry and no one wants to talk to you.


Waar komen roddelaars toch vandaan 'k weet het niet maar ze gaan eraan. Waarom zitten ze kritiek te geven ze hebben zelf een heel saai leven.
Where do gossipers come from? I don't know, but they will perish. Why do they criticize when they have such a boring life themselves?


Wie kan nog vluchten van de roddels en geruchten je hart eens luchte roddels doen de Dunne zuchte ken jij dat gevoel weet je wat ik bedoel ik ben niet koel ik ben warm in mijn hart en in mijn darmen de ijstijd was toch warmer met mij vergeleken ABN om me heen als een elektrische deken nooit nie geweten wie er loog of wie het meende zo word je beste vriend een vreemde
Who can escape from gossip and rumors? Open your heart and let it out, gossip makes you sigh. Do you know what I mean? I'm not cool, I'm warm in my heart and in my guts. Even the ice age was warmer compared to me. ABN is around me like an electric blanket. I never knew who was telling the truth, making your best friend into a stranger.




Contributed by Emma D. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Yenzo Free

Soms vraag ik mij af wat is je motivatie!!!

Dieter de roover

roddeltantes mogen dit is luisteren :) ... vind het zalig dit

Yenzo Free

Blah blah blah!!!!!

Kris Monroe

Good beats, no phukking brite idea what languages spraying dont say so its....

Kris Monroe

Thanks,  great beats.HEARD IT N OCT 2012 FOR THE FIRST TIME..PEACE

marky046

it's Flemish, basically Dutch with a Belgian swing

More Versions