ID
ACIDMAN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
浮き沈む夏の影
重ねて走る程に
罪となると言うならば
彼方に耀う深山の意味を問う
聞こえているだろうただ独り
掲ぐ誇りの中身を焦がして
息も果て流れ散る後に
懸る「何故」を往く
時知らぬ程募る
浮き沈む月の影
重ねて走る程に
君の名前を呼んだ
彼方に耀う蛍火の後を
追い掛け行く手にただ独り
掲ぐ誇りの中時流れ
息も絶え移り行く後に
想像超える程尽きぬ声
懸る「何故」を往く
刺さる過去と果てるならば
浮かべ浮かべ誇りの中
身を焦がして
息も果て流れ散る後に
想像超える程尽きぬ声
懸る「何故」を往く
想像超える程尽きぬ声
The lyrics to ACIDMAN's song "Id" are about the struggles of living with guilt and regret, and the search for meaning and purpose in one's life. The opening lines describe the conflicting emotions and thoughts that the singer is experiencing, with the "meaning" and "shadow" of a summer that is both fleeting and heavy. As the song goes on, the singer reflects on their past mistakes and wonders what the point of it all is, questioning the "meaning" of the deep mountains and "why" they are living.
The second verse brings in a sense of hope and longing, with the singer calling out for someone they care about and following the "afterglow" of a firefly into the unknown. However, the feelings of guilt and uncertainty continue to haunt them, leading them to wonder once again about the "meaning" of it all and the voice that seems to persist even when everything else fades away.
Overall, "Id" is a deeply introspective song that explores the complexities of the human experience. It touches on themes of regret, purpose, and the struggle to find meaning in a world that can seem both beautiful and terrifying at the same time.
Line by Line Meaning
意思と佇む思い
Emotions and thoughts standing still with meaning
浮き沈む夏の影
Summer days of ups and downs cast shadows
重ねて走る程に
As we run together
罪となると言うならば
If it is said to become a sin
彼方に耀う深山の意味を問う
Questioning the meaning of the towering mountains in the distance
聞こえているだろうただ独り
I'm alone, can you hear me?
掲ぐ誇りの中身を焦がして
Burning the contents of my pride
息も果て流れ散る後に
After breathing my last and drifting away
想像超える程尽きぬ声
An endless voice that exceeds imagination
懸る「何故」を往く
Going to find the answer to that lingering question
時知らぬ程募る
Growing without regard to time
浮き沈む月の影
Moon shadows rising and falling
君の名前を呼んだ
Calling out your name
彼方に耀う蛍火の後を
Following after the shining fireflies in the distance
追い掛け行く手にただ独り
Alone, chasing with all my might
掲ぐ誇りの中時流れ
Time flowing in my held-up pride
息も絶え移り行く後に
After my breath dies out and I move on
想像超える程尽きぬ声
An endless voice that exceeds imagination
刺さる過去と果てるならば
If I can leave behind the past that pierces me
浮かべ浮かべ誇りの中
Floating, floating in the midst of my pride
身を焦がして
Burning with passion
想像超える程尽きぬ声
An endless voice that exceeds imagination
懸る「何故」を往く
Going to find the answer to that lingering question
想像超える程尽きぬ声
An endless voice that exceeds imagination
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: ノブオ オオキ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind