Shikijitsu
ACIDMAN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
生まれてゆく 光も 愛も 音も
美しい覚悟 僕らは気づかずに
星に時計を見た 密やかな魔法
雪が降り世界を満たす夜は
あのメロディー
まだ抱えていたまま
離さないで 小さなダイヤモンドが
あれは春という鮮やかな光
悲しみを溶かしまた出会えるように
今は遠すぎる 互いの日々も
溶け合って行くだろう
そのままの声で
遠回りで失うこともあるだろう
戻れずに崩れる夜もあるだろう
そのままで その声を聞くから
あれは太陽が目指した祈り
悲しみを溶かし また手をたたいて
遥か遠く 遠い星に
満たされた世界は在って
風のような 祈りのような
未来のような 光が降るから
あれは春という鮮やかな光
悲しみを溶かしまた出会えるように
今は遠すぎる 互いの日々も
溶け合って行くだろう
そのままの声で
世界が終わってすべてが消えて
それでも僕ら繋がっているだろう
そうやって思える 今日の光を
繋いでゆく 今日の日を
The song "Shikijitsu" by ACIDMAN seems to be about the ephemeral nature of life and the importance of cherishing the beauty in moments before they pass. The opening lines express the transience of the sun, the breath, and even music itself. The lyrics then shift to the birth of new things such as light, love, and sound. However, the beauty of these things is often not appreciated until they are gone, as stated in the line "we don't realize the beautiful resolution." The singer seems to have glimpsed a secret magic in the stars and mentions a melody that he still holds onto, even as the snow falls and covers the world outside.
The latter part of the song focuses on the idea of meeting again after a separation. The singer acknowledges the distance between people's lives, but says that they will eventually blend together. He encourages us to use our voices to embrace times that we might lose due to taking the long way or being unable to turn back. The song finishes with a hopeful message that even when the world ends and everything fades away, the connections that we have made will still remain, and we will still be bound by the light of this day.
Line by Line Meaning
消えてゆく 太陽も 肺も 歌も
The disappearing sun, our lungs, and the songs we love.
生まれてゆく 光も 愛も 音も
We also have the opportunity to experience emerging light, love, and sounds.
美しい覚悟 僕らは気づかずに
The beautiful resolve we have yet to realize.
星に時計を見た 密やかな魔法
A secret magic that we saw in the stars through a clock.
雪が降り世界を満たす夜は
The night when snow falls and fills the world.
あのメロディー まだ抱えていたまま
We still carry that melody inside us.
離さないで 小さなダイヤモンドが
Do not leave, the small diamond shines on this beautiful day.
輝く今日は美しいと思うんだ 今
I think today, when it shines bright, is beautiful, right now.
あれは春という鮮やかな光
That is a vivid light called spring.
悲しみを溶かしまた出会えるように
It melts away the sadness and we can meet again.
今は遠すぎる 互いの日々も
Our days together are too far away for now.
溶け合って行くだろう
But they will eventually melt into one.
そのままの声で
With your natural voice.
遠回りで失うこともあるだろう
There may be times when we lose our way and miss out.
戻れずに崩れる夜もあるだろう
There may also be nights where we crumble and cannot turn back.
そのままで その声を聞くから
But we still listen to that voice as it is.
あれは太陽が目指した祈り
That is the prayer the sun was aiming for.
悲しみを溶かし また手をたたいて
Melting away the sadness, and then clapping their hands.
遥か遠く 遠い星に
On a faraway, distant star.
満たされた世界は在って
A world that has been filled does exist.
風のような 祈りのような 未来のような 光が降るから
It is because a light similar to a prayer like the wind and future is descending.
世界が終わってすべてが消えて
When the world ends and everything disappears.
それでも僕ら繋がっているだろう
We will still be connected.
そうやって思える 今日の光を
And that's how we find comfort in today's light.
繋いでゆく 今日の日を
Joining together on this day, moving forward.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: 伸夫 大木
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
あるけ
フルでACIDMANの名曲MV見れるとか贅沢すぎる
心が洗われる
ちょびちょび子
最高以外の言葉がない。ACIDMANは究極のラブソングを歌っているんだなといつも思う。
ドラゴンワーカー中村
最高です。ACIDMANの曲は胸が熱くなります。
ニャンポコ
ACIDMANの曲の中で一番好き。
シンプルストーリー、アレグロ、アルケミストも大好き。
20周年、本当におめでとうございます！
ヨッシー
masa hiro アルバムLifeいいですよねぇ
なんかACIDMANは1曲1曲を聴くよりもアルバム全部通して聴いた方がいいと感じます
メガネYD男
@ヨッシー ACIDMANは高校時代に結成されたスリーピースだよね？
いけしろともみ
以前spotifyで偶然流れて出会いました。白と緑の色が浮かんで、曲名が式日だったのに納得。淡い光がいっぱいの美しい曲。大好きです！
Steve Morris
if you like this you might like my brothers music, his name is STU MORRIS. he has a good song called MURDER THE GHOST
sunak
普遍的で美しいメッセージは色褪せたり古くならないんだね｡
2023年に聞いても変わらず鮮やか。
Cocco T
中学生のときMステで歌ってるのを観て釘付けになった記憶がある。
それからTSUTAYAでアルバムを借りて
赤橙を知り、MDが擦り切れるほど聴いた。
10年以上経って忘れかけていたけど
シンプルで、でもやっぱり力強い。
あー最高。この時代に戻りたい！