Vampire
ADX Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Par une nuit d’orage
Qui pouvait croire que cet enfant
N’était qu’en fait qu’un message
Cet enfant est l’ange du mal
Qui parmi nous veut diriger
Cet enfant est l’ange du mal
Son premier meurtre fut commis
Le jour de sa naissance
Déchirant le ventre dont il sorti
Son premier cri fut sa délivrance
Aucun témoin autour de lui
Ne devait résister à sa puissance
Il put enfin libérer sa colère
Faisant subir ses homicides
A ceux qui voulant percer son mystère
Devaient périr ou bien survivre
Pour le rejoindre dans la prière l'enfance est devenue captive
Né d’une femme et de Satan
Par une nuit d’orage
On ne peut rien faire contre cet enfant
Sinon rester en esclavage
The song "Vampire" by ADX tells the story of a child born from a woman and Satan on a stormy night. The lyrics suggest that this child was not just a mere human but a message from Satan, with a destiny to become the leader of evil. ADX characterizes the child as the angel of evil who is never satisfied with his evil deeds. His first murder was committed on the day of his birth, tearing apart his mother's womb to enter the world. The child was powerful and no one could resist him. He became captivated by his own anger and started to commit homicides to those who questioned his existence or tried to understand his mysteries. The lyrics suggest that the childhood innocence was taken away as soon as he was born, and that people could do nothing but remain enslaved to this evil angel.
The words in this song describe the dark and gloomy nature of what is unfolding in the narrative. It tells the story of a child born with a destiny to lead the world on a path of destruction. The audience is left with the pain and horror of the child's wickedness as the lyrics speak of the murders committed by the "angel of evil". The song also suggests that the child's demonic behavior and quest for power have trapped their childhood, causing them to grow up to be something much worse than a child.
Line by Line Meaning
Né d’une femme et de Satan
Born of a woman and Satan, symbolizing the coexistence of both good and evil within this child's being.
Par une nuit d’orage
On a stormy night, emphasizing the chaos and darkness surrounding the birth of this child.
Qui pouvait croire que cet enfant
Who would have thought that this child, despite his innocent appearance, was actually a harbinger of evil?
N’était qu’en fait qu’un message
A messenger, bringing forth destruction and chaos onto the world.
Cet enfant est l’ange du mal
This child is an angel of evil, meant to lead us astray.
Qui parmi nous veut diriger
He seeks to lead us down the path of darkness.
Il n’est jamais rassasié
He can never be satisfied, always craving more destruction and chaos.
Son premier meurtre fut commis
His first murder was committed on the day of his own birth, revealing his evil nature from the very beginning.
Le jour de sa naissance
The day that he entered the world symbolizes the start of an era of destruction and chaos.
Déchirant le ventre dont il sorti
Ripping apart the very womb from which he was born, showing his disregard for life and causing harm to even his own mother.
Son premier cri fut sa délivrance
His first cry was a release of all the darkness within him, an omen of the destruction to come.
Aucun témoin autour de lui
No witnesses were present, signifying that his power was not to be seen by mortal eyes.
Ne devait résister à sa puissance
None could resist his power, for he was too strong and his evil too great.
Il put enfin libérer sa colère
He was finally able to unleash his fury upon the world.
Faisant subir ses homicides
Committing countless murders and leaving destruction in his wake.
A ceux qui voulant percer son mystère
Those who tried to discover his secrets met a terrible fate.
Devaient périr ou bien survivre
They either perished or barely survived, forever scarred by the experience.
Pour le rejoindre dans la prière l'enfance est devenue captive
In order to follow him, one must sacrifice their innocence and childhood to become captive to his evil ways.
On ne peut rien faire contre cet enfant
Nothing can be done to stop this child, for his power and evil are too great for mere mortals to overcome.
Sinon rester en esclavage
The only option is to remain enslaved to his dark influence, forever living in fear of his wrath.
Contributed by Ruby S. Suggest a correction in the comments below.