Yi
AGA Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

一粒沙渗进浪漫恒河 一支花很希望结果
每个渴望与伴侣一伙
一粒星要扑向浩瀚银河 一丝烟都奢望爱火
美丽结局却没有几多
最希冀的那一个 心仪这一个
寻寻找找为何都找不到 为何有无尽孤苦的单数
合意的 永远最难拥抱 未见到答案的倾慕
和伴侣无奈永远差半步
诚诚恳恳祈求天主知道 期望会成就相恋的双数
遇见的 往往以为找到 又化作扑朔的烟雾
缘份似 迷了路
一盏灯盼照见寂寞行人 一间屋都思念某君
过客盼望会遇上关心
无助时需要一个 追求者一个
寻寻找找为何都找不到 为何有无尽孤苦的单数
合意的 永远最难拥抱 未见到答案的倾慕
和伴侣无奈永远差半步
诚诚恳恳祈求天主知道 期望会成就相恋的双数
遇见的 往往以为找到 又化作扑朔的烟雾
谁又会荣幸到逃离荒岛
那怕爱情这圈套 找一千次早晚会遇到 Oh No...No...
我信我能够找到 我信我能够找到 Oh No...No...
恒河沙数谁能厮守终老 还是有长伴一起的双数




逝去的 错爱变成鼓舞 就算钻进了冤枉路
无负你 行错路

Overall Meaning

The lyrics of AGA's song Yi speak to the struggles of finding a partner in life. The first stanza talks about how a tiny grain of sand can enter the vast Ganges River and a flower hopes for a positive outcome, just as every person hopes to find a partner. However, even as a star aims to reach the grand Milky Way, and a wisp of smoke yearns for the flame of love, beautiful endings are rare. The chorus reiterates the difficulty of finding a suitable partner and the endless loneliness in the search. The verses following it talk about how light hopes to illuminate the path of lost travelers and a house waiting for a certain someone. Even a transient person desires someone to care for them. The helplessness of needing a pursuer is also mentioned.


Overall, the lyrics are a reflection of how challenging it can be to find someone to love in this vast, unpredictable world. Despite the number of people around us, finding someone we truly connect with and can spend our lives with is one of the most difficult things to achieve.


Line by Line Meaning

一粒沙渗进浪漫恒河 一支花很希望结果
A grain of sand seeps into the romantic Ganges river, just as a flower hopes for a result


每个渴望与伴侣一伙
Each desires to be with their partner


一粒星要扑向浩瀚银河 一丝烟都奢望爱火
A star wants to fly towards the vast Milky Way, while even smoke desires the flame of love


美丽结局却没有几多
But there are not many beautiful endings


最希冀的那一个 心仪这一个
The one that is hoped for the most is the one that captures the heart


寻寻找找为何都找不到 为何有无尽孤苦的单数
Why is it that no matter how much one seeks, they cannot find the right one, and why are there endless lonely singles


合意的 永远最难拥抱 未见到答案的倾慕
The ones we agree with are always the hardest to embrace, as we have not found the answer to our infatuation


和伴侣无奈永远差半步
We are always half a step away from our partners despite our helpless yearning


诚诚恳恳祈求天主知道 期望会成就相恋的双数
Sincerely pray to God, hoping that expectations will lead to a couple in love


遇见的 往往以为找到 又化作扑朔的烟雾
Those we meet often think they have found the one, only to have it fade away like mist


缘份似 迷了路
Fate seems to have lost its way


一盏灯盼照见寂寞行人 一间屋都思念某君
A light hopes to illuminate a lonely pedestrian, while a room longs for someone they miss


过客盼望会遇上关心
Passersby hope to find someone who cares


无助时需要一个 追求者一个
In times of helplessness, one needs a pursuer


谁又会荣幸到逃离荒岛
Who will be lucky enough to escape the deserted island


那怕爱情这圈套 找一千次早晚会遇到 Oh No...No...
Even though love is a trap, if we search a thousand times, we will eventually meet the one we love


我信我能够找到 我信我能够找到 Oh No...No...
I believe I can find the one I'm looking for


恒河沙数谁能厮守终老 还是有长伴一起的双数
Who can spend their whole life with someone, is it the same number of people who have someone to stay by their side for a long time


逝去的 错爱变成鼓舞 就算钻进了冤枉路 无负你 行错路
The love we lost will become a source of motivation, even if we go astray, we will never disappoint ourselves




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: AGATHA KONG, KIN CHEUNG RILEY PONG

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@cchi6580

主唱:AGA
作曲:AGA
填詞:林若寧
編曲:Johnny Jim
監製:舒文

歌詞

一粒沙滲進浪漫恆河 一支花很希望結果
每個渴望與伴侶一夥
一粒星要撲向浩瀚銀河 一絲煙都奢望愛火
美麗結局卻沒有幾多

最希冀的那一個 心儀這一個

尋尋找找為何都找不到 為何有無盡孤苦的單數
合意的 永遠最難擁抱 未見到答案的傾慕
和伴侶無奈永遠差半步
誠誠懇懇祈求天主知道 期望會成就相戀的雙數
遇見的 往往以為找到 又化作撲朔的煙霧
緣份似 迷了路

一盞燈盼照見寂寞行人 一間屋都思念某君
過客盼望會遇上關心

無助時需要一個 追求者一個

尋尋找找為何都找不到 為何有無盡孤苦的單數
合意的 永遠最難擁抱 未見到答案的傾慕
和伴侶無奈永遠差半步
誠誠懇懇祈求天主知道 期望會成就相戀的雙數
遇見的 往往以為找到 又化作撲朔的煙霧
誰又會榮幸到逃離荒島

那怕愛情這圈套 找一千次早晚會遇到 Oh No…No…
我信我能夠找到 我信我能夠找到 Oh No…No…

恆河沙數誰能廝守終老 還是有長伴一起的雙數
逝去的 錯愛變成鼓舞 就算鑽進了冤枉路
無負你 行錯路



@user-vq2ng5fg2o

誠誠懇懇祈求天主知道

期望會成就相戀的雙數

當我遇上妳既時候
我也試過對著上天祈求天主知道
但最後上天安排了另一個他給妳
你們也只是差一步 便可以在一起
其實上天你安排了他
為何不讓他們一起
等我可以死了心吧
為什麼要玩弄我二十年喔
我有多心痛 為她哭了多少次
您知道嗎?Ma Long
但我更加知道 我係妳心目中
只係一個無謂人
02/12/2020



All comments from YouTube:

@StudiodeJC

The chord progression of this song is just amazing, esp when the chorus comes in...

@user-wd7ko1vs5w

好聽,百聽不厭 。咬字清楚有feel

@sampoon888

真系越聽越好聽,唱功好編曲正比個叻你呀!!!

@chuitszpang6571

係電台聽到,再黎哩度一口氣聽左5次,唱出左好多寂寞人既心聲
而且MV同歌都認真製作
加油,中意你既歌

@ok21boy

AGA你呢首歌太正啦,每晚我臨訓前都要聽幾次先訓得著

@yingangel7

AGA- 一個樂壇新名字。加油!作多點好歌
你有特別的唱功👍

@anc.9512

Me gusta la voz de esta chica. Tiene personaliad y multiples matices. Tiene arte, como decimos en España.

@failau6288

聲線 甜美!😊

@hel02317

「無負你 行錯路」呢句真係寫得唔錯
mv拍得好有故事性 兩個人不斷錯過 希望有續集啦:)

@joesuen21

特別唱腔!已愛上

More Comments

More Versions