Até Ao Fim
AGIR Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Podia escolher outra qualquer
E ainda assim escolhi-te a ti
E se tu quiseres é pro que der e vier
Ficarei contigo até ao fim
Até ao fim, até ao fim

Promessas são promessas e eu vou cumprir
Em tempo de guerra é cada um por si
Mas eu conto primaveras pra chegar a ti

Porque mesmo longe eu vou estar
Sabes onde me encontrar
Até ao dia em que eu voltar, pra te dizer
Não importa o lugar, o tempo nunca vai mudar
Ao teu lado vou ficar pro que der e vier

Podia escolher outra qualquer
E ainda assim escolhi-te a ti
E se tu quiseres é pro que der e vier
Ficarei contigo até ao fim, até ao fim
Até ao fim oh oh
Até ao fim oh oh
Até ao fim oh oh
Até ao fim, até ao fim
Até ao fim
Até ao fim

E se tudo acabar eu volto a repetir
Sem armas nem defesas eu não vou fugir
O meu único medo é ver-te partir

E mesmo longe eu vou estar
Sabes onde me encontrar
Até ao dia em que eu voltar pra te dizer
Não importa o lugar, o tempo nunca vai mudar
Ao teu lado vou ficar pro que der e vier

Podia escolher outra qualquer
E ainda assim escolhi-te a ti
E se tu quiseres é pro que der e vier
Ficarei contigo até ao fim, até ao fim
Até ao fim oh oh
Até ao fim oh oh
Até ao fim oh oh
Até ao fim, até ao fim
Até ao fim

Podia escolher outra qualquer
E ainda assim escolhi-te a ti
E se tu quiseres é pro que der e vier




Ficarei contigo até ao fim
Até ao fim

Overall Meaning

The lyrics to AGIR's song "Até Ao Fim" speak to the commitment and loyalty the singer has towards his love interest. Though he could have chosen anyone else, he specifically chose to be with this person and promises to stay with them through thick and thin. He acknowledges that times may be tough and that they may face challenges, but he will keep his promise to stay with them until the end. The lyrics also speak to the idea of distance and how even if he is not physically present, he will always be there for them and can be found whenever they need him.


The song highlights the idea of unconditional love and devotion, even in the face of adversity. It suggests that no matter what happens, the singer will remain true to his promises and will always be there for his love interest. The lyrics use strong imagery, such as "in time of war, it's every man for himself" to show that the challenges they may face are significant, but he will stand his ground and remain steadfast.


Overall, the lyrics convey a message of commitment and loyalty, highlighting the idea of true love through adversity.


Line by Line Meaning

Podia escolher outra qualquer
I had the freedom to pick any other option, but I still chose you specifically.


E ainda assim escolhi-te a ti
Despite all other options, I specifically chose you.


E se tu quiseres é pro que der e vier
No matter what happens, I will stay with you if that's what you want.


Ficarei contigo até ao fim
I will stay with you until the very end, no matter what challenges we face.


Até ao fim, até ao fim
I will stay with you until the very end, no matter what challenges we face.


Promessas são promessas e eu vou cumprir
I will keep my promises to you and fulfill them.


Em tempo de guerra é cada um por si
Times of difficulty require individuals to look out for themselves, but I will still choose to be with you.


Mas eu conto primaveras pra chegar a ti
I am willing to wait and take the time necessary to be with you.


Porque mesmo longe eu vou estar
Even when separated by distance, I will still be present and there for you.


Sabes onde me encontrar
You know where to find me, and I will always be there when you need me.


Até ao dia em que eu voltar, pra te dizer
Until the day I return to tell you how much you mean to me.


Não importa o lugar, o tempo nunca vai mudar
No matter where we are, the love between us will never diminish.


Ao teu lado vou ficar pro que der e vier
I will stand by your side no matter what challenges we face.


E se tudo acabar eu volto a repetir
Even if everything falls apart, I will still choose to be with you.


Sem armas nem defesas eu não vou fugir
I will not run away, even if I am vulnerable and defenseless.


O meu único medo é ver-te partir
My one fear is losing you and having you leave me.


Até ao fim oh oh
I will stay with you until the very end, no matter what.


Até ao fim, até ao fim
I will stay with you until the very end, no matter what challenges we face.




Lyrics © Universal Music Publishing Group, Peermusic Publishing
Written by: Bernardo Correia Ribeiro De Carvalho Costa, Diogo Picarra

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@TiagoSilva-jp7ni

SOU BRASILEIRA E APAIXONADA NESSA MUSICA .... LINDA DEMAISSSS ....PARABÉNS AOS COMPOSITORES

@Thyder

Agir, estás a levar o Pop Português a um bom porto. Continua!
Mais colaborações como esta! ♥️

@RicardoPereira-gr2kv

Esta perfeito, fica a lágrima no canto do olho...
Quem é fã destas 2 pessoas?

@RicardoPereira-gr2kv

Team GOT IT 4life ♥️

@RicardoPereira-gr2kv

Melhor frase: o meu único medo é ver-te partir...

@isalopes23

Ricardo Pereira eu ❤

@andreiabarbosa9101

Team 90 e Team Got It juntos. Adoro 😍

@mantovunas8906

Ricardo Pereira

18 More Replies...

@sofiaaubert3489

Ameiii ! Ouvi uma vez decorei logo a letra !
Dois dos meu Grandes ídolos juntos não podia haver melhor as voças vozes combinam imenso ...
Vós amor ❤️

@meumundo8852

Até ao fim
Promessas são promessas eu vou cumprir....
Meu único medo é verte partir
💋❤👏👑

More Comments

More Versions