THE RED MAGIC
AK-69 Lyrics

Yeah, homie what's going on?
AK-69 greets someone and asks what's happening.

You have lit one? Oh men 知らねぇなら教えたるって ready?
AK-69 asks if someone is smoking marijuana and says he is willing to teach them about it.

地下で進められた研究 だが今 日の目浴びそうさ thank you 街はこいつで火事 噂の red magic ほれ まだ客の列は集中 全国北海道から琉球 街はこいつで火事 噂の red magic
There's an ongoing underground research project, but today it is coming to light. It is said that the red magic is causing fires around the city. Customers keep coming to buy it, from Hokkaido to Okinawa.

トビは相当 so dope, you know me?
Tobi is really excellent, you know me?

腰抜ける you know what I mean? (69!!)
It makes your knees weak, you know what I mean? (69!!)

取り引きなら cash day and night Red magic, red magic
If it's about transactions, they accept cash day and night, specifically for the red magic.

Yo, every time 離れられない 69から赤の魔法
Yo, every time I can't leave it. The red magic comes from AK-69.

慌ただしい夕方出る号外 一面記事「出所 東海!」 猛威を奮い街に蔓延 流行越え異常事態 (what?!) 口コミで広がるその噂の真相 一度交わりゃ最期らしいぞ (that's right) 幾年も10幾年も眠りから覚めるのを待った結晶 Yes, yes you all you don't stop
There is a hectic extra that comes out in the evening, and there is a front-page article that reads "The source is Tokai!" The red magic is spreading through the streets, and it's becoming an epidemic beyond popularity. The truth behind the rumors spreads by word of mouth, and once you try it, it's supposedly the last time. It's a crystal that has been waiting to wake up from a sleep of many years, if not many decades. It can't be stopped, that's right.

誰も止められねぇ 赤の monster Yo レシピの一部を公開
No one can stop the red monster. Yo, some of the recipe is even made public.

ストリートの仲間と兄弟 これ ともすれば国家問題だぜ 用意はいいか焦る首相 日々倍増 中毒症 こりゃメディアもほっとけないぞ
Friends on the street are like siblings. This could become a national problem. The prime minister is anxious and ready. The addiction is growing daily, and even the media can't ignore it.

一言言わしてまうクセになるで 常備しとけ欲しなるだろ? 無性に とうにこの街飲み込む計画 は青写真で描いたでっかく (that's right)
Once you utter a word, you'll become addicted. You'll want to keep it at hand, without any reason. The plan to swallow up the city has been grandly drawn up in a blueprint, that's right.

信じたこの効き目 赤の魔法で列は切れん もう出かける時間だぜ (yeah, men) I'm lika hurricane K-town で生まれた原料 No.69 今じゃ超希少 調合すりゃもう異常 ビーカーを溢れ出す赤の包囲網 ヤクザ bad boy ギャル 大学生 客は選ばねぇ ほらバラ撒くぜ What's goin' on? 新薬名 (what?!)「red magic」以上
This spell can't be broken because of its claimed effectiveness. It's already time to go, yeah. I'm like a hurricane. The raw material, No. 69, was born in K-town. It's now extremely rare and causes abnormalities when mixed. The red siege spills over from the beaker. Even yakuza, bad boys, gals, and university students are clients that can't be chosen but come flocking. What's going on? The drug known as "red magic" is above all else, even new names.