Bonnie & Clyde
AK26 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Miattad rászoktam a cigire lány
Te pedig mással táncolsz
Mi voltunk a kib*szott Bonnie és Clyde

És csak ezt dúdoltuk bárhol

A házat megtöltötték veszekedő hangok
Az ordibálások után jöttek a yardok
A szomszédok is megunták, mondd el, te mit vársz
Az egész utca minket nézett, ez egy színház

Hogy mi jár a fejedben, bárcsak tudnám
Veled százon pörögtem, nélküled nullán
Mindig vádoltál engem, hogy van egy kurvám
Ahogy te néztél, senki nem nézett úgy rám

Annyira fiatalok vagyunk, tele hévvel
Rontottunk a kapcsolaton minden évvel
Üvegpohár vagyok, és te mindig széttörsz
Örökké együtt, ez Kobe és a Lakers

Hiába kértem, hogy várj
A kocsimban maradt a miniszoknyád
Bárcsak a szívem megint ellopnád
Mert rajtad kívül nekem nem volt más

Miattad rászoktam a cigire lány
Te pedig mással táncolsz
Mi voltunk a kib*szott Bonnie és Clyde
És csak ezt dúdoltuk bárhol

Nagyon jól emlékszem még, mi volt nemrég
De mára nem lett más az arcod, csak egy emlék
Minden harc, amit megvívtunk, bennem megy még
Hogyha rád gondolok, a fájdalom szed szét

Minden romantikus szaron csakis együtt nevettünk
De nem vettük észre, a felhőket ott felettünk
Vajon hova visz az út, és mi meddig megyünk még?
Tudod, a nők jönnek-mennek, de a szívem a tiéd

Téged kijátszottak régen, most te is kijátszol
Soha nem kértél bocsánatot, de hibázol
Én mindig éreztem belül, hogy belőled csak egy
De a lábam már nem megy, és előttem van egy hegy

A felesleges köröket elengedtem, hogy szálljon el
Tudod, volt egy jel, lehetsz bárkivel
De most becsukom a szemem, és az álmom maradsz
Mert a kezemben a pisztoly, gyere húzd a ravaszt

Miattad rászoktam a cigire lány
Te pedig mással táncolsz




Mi voltunk a kib*szott Bonnie és Clyde
És csak ezt dúdoltuk bárhol

Overall Meaning

The lyrics of AK26's "Bonnie & Clyde" describe a tumultuous relationship between the singer and their partner. The singer has become addicted to smoking because of their partner's actions, who is now dancing with someone else. The two of them used to be like Bonnie and Clyde, a reference to the infamous criminal couple, but now they are just singing about their past together. The singer describes how their fights fill the house with yelling, and even the neighbors are tired of their drama. Despite the conflicts, the singer is always thinking of their partner, even when accused of cheating. The lyrics highlight the youthfulness and passion of their relationship, but also the destructive behavior that began to tear them apart.


The song explores the theme of a toxic relationship and the emotional toll it takes on both parties. The chorus repeats the line, "Mi voltunk a kib*szott Bonnie és Clyde," which translates to "We were the messed up Bonnie and Clyde." This line captures the idea that their love was intense, but ultimately destructive. The singer's addiction to smoking is a metaphor for the addiction to their partner, who causes them pain but they can't let go. The song ends with the singer holding a gun and asking their partner to pull the trigger, symbolizing the dramatic end to their tumultuous relationship.


Line by Line Meaning

Miattad rászoktam a cigire lány
I started smoking because of you, girl


Te pedig mással táncolsz
And you dance with someone else


Mi voltunk a kib*szott Bonnie és Clyde
We were the fucking Bonnie and Clyde


És csak ezt dúdoltuk bárhol
And we hummed this anywhere


A házat megtöltötték veszekedő hangok
The house was filled with arguing voices


Az ordibálások után jöttek a yardok
After the shouting, came the yards


A szomszédok is megunták, mondd el, te mit vársz
Even the neighbors got tired, tell me, what do you expect?


Az egész utca minket nézett, ez egy színház
The whole street was watching us, it was a theater


Hogy mi jár a fejedben, bárcsak tudnám
If only I knew what's on your mind


Veled százon pörögtem, nélküled nullán
I was spinning a hundred with you, zero without you


Mindig vádoltál engem, hogy van egy kurvám
You always accused me of having a whore


Ahogy te néztél, senki nem nézett úgy rám
The way you looked at me, nobody else did


Annyira fiatalok vagyunk, tele hévvel
We are so young, full of passion


Rontottunk a kapcsolaton minden évvel
We ruined the relationship every year


Üvegpohár vagyok, és te mindig széttörsz
I am a glass, and you always break me


Örökké együtt, ez Kobe és a Lakers
Together forever, like Kobe and the Lakers


Hiába kértem, hogy várj
Even though I asked you to wait


A kocsimban maradt a miniszoknyád
Your mini skirt was left in my car


Bárcsak a szívem megint ellopnád
If only you could steal my heart again


Mert rajtad kívül nekem nem volt más
Because besides you, I had no one else


Nagyon jól emlékszem még, mi volt nemrég
I still remember very well, what happened recently


De mára nem lett más az arcod, csak egy emlék
But today, your face is nothing but a memory


Minden harc, amit megvívtunk, bennem megy még
All the fights we fought, still haunt me


Hogyha rád gondolok, a fájdalom szed szét
When I think of you, the pain tears me apart


Minden romantikus szaron csakis együtt nevettünk
We only laughed together at all the romantic bullshit


De nem vettük észre, a felhőket ott felettünk
But we didn't notice the clouds above us


Vajon hova visz az út, és mi meddig megyünk még?
Where does the road lead, and how far will we go?


Tudod, a nők jönnek-mennek, de a szívem a tiéd
You know, women come and go, but my heart belongs to you


Téged kijátszottak régen, most te is kijátszol
You were played before, now you play me


Soha nem kértél bocsánatot, de hibázol
You never apologized, but you're wrong


Én mindig éreztem belül, hogy belőled csak egy
I always felt inside, that there's only one of you


De a lábam már nem megy, és előttem van egy hegy
But my feet don't move anymore, and there's a mountain in front of me


A felesleges köröket elengedtem, hogy szálljon el
I let go of the pointless circles, to let it fly away


Tudod, volt egy jel, lehetsz bárkivel
You know, there was a sign, you can be with anyone


De most becsukom a szemem, és az álmom maradsz
But now I close my eyes, and you remain in my dream


Mert a kezemben a pisztoly, gyere húzd a ravaszt
Because I have a gun in my hand, come and pull the trigger




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Marton Molnar, Adam Molnar, Gabor Csordas

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

AK26 OFFICIAL

A dal már elérhető a digitális boltokban is! Itunes/Deezer/Spotify/Google Play 🔥🔥🔥📱

senki senki senki

😍😍😍😍😍

Dominik Kurucz

Ak26 a legjobbak vagytok csak igy tovabb

Vgs Vivi

AK26 OFFICIAL 🥰😍😍😍

57 More Replies...

THEREALDIEN

Itt kezdődik egy- a másikhoz szóló dal!! Nem kell túlreagálni, túlgondolni..
Hallgatni arany! 🙏
Büszke vagyok rátok kolbászkáim! 😎

COSTA HIVATALOS

THEREALDIEN Itt kezdődik 🔥👉🏻https://youtu.be/qami5_WnNDI

Márkó Csollán

The Daniel nem rossz, de nem egy masikhoz szolo dal! De amugy🔥🔥

THEREALDIEN

@COSTA HIVATALOS nekem eskü bejön 😎

John Vice

csak az a baj mindenki onnan eszik ahova szarik 😒

4 More Replies...

S6 OriginalMu

Tökéletes alap
Tökéletes szöveg
Tökéletes Duo pár
Minden tiszteletem a tiétek srácok. 😳❤️

More Comments

More Versions