Waiting Room
AKB48 (アンダーガールズ) Lyrics

The song "Waiting room" by AKB48's Undergirls is a powerful ballad that tells the story of being stuck in a waiting room, dreaming of the day when one can finally step onto the stage and be the shining star. The lyrics express the frustration and uncertainty of waiting for something that seems just out of reach, but also the determination to keep striving towards that goal. The opening lines ask how long they have been stuck in this room, how many calendars they have flipped through, highlighting the passage of time and the repetitive nature of waiting. The room is described as impersonal and filled with anxious friends who also wait, but names remain uncalled. This creates a sense of isolation and unfulfillment among the members, who are all waiting for their chance to be called upon.

As the song progresses, we see the members' desire to be on stage and to shine as brightly as their seniors who they admire. The members yearn to hear the applause and cheer from the other side of the door where their seniors perform. The song emphasizes the hard work and determination that the members have put into their dreams, but acknowledges that there is still a long way to go. The lyrics also touch on the sense of competition and jealousy that can arise in such an environment, with the members feeling envious of their peers who are seen as being more successful. Despite the difficulties, the members remain hopeful and believe that they will eventually make it to the stage and become the brightest stars.