EXTRA MAGIC HOUR
AKINO with bless4 Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Look at the sky It's Magic Hour!

パズルのピース はまるみたい
違うカタチ つなげてみる
バラバラだと 見えなかった景色が突然
目の前に浮かんで 動き出すカンジ

新しい出会いの数だけ
Change my world 変わってく世界

騒然 鳴り止まぬMusic! 眠っていた ココロ響く
君と私gradation 空を染める
きっと 探していたのは こんな風に 笑い合う時
虹と星と太陽
輝くもの 全部集めて

終わらないMagic Hour

本当の自分 認めた時
気付かされる 優しさがある
空っぽなら きっとたくさんの愛情を
ココロに受け入れる 余裕あるってこと

完璧な人はいないから
Need someone 君に出逢えた

燦然 騒ぎ出したParade! 昨日からは 遠く離れ
君と私celebration 頬を染める
ずっと 終わらないでって 胸の中で願っているよ
サクラ 渚 落ち葉と 雪も
ずっとずっと 君と見たいよ

終わらないMagic Hour

何が起こっても 不思議じゃない世界で
あとどれくらい 魔法は続くかなぁ
スレ違うほど 探るよココロ
まだ足りないよ Don't go, Magic Hour

今見上げてる空は もう二度と見られない色
儚いこのgradation 憶えていよう
他愛ない出来事も 何気ない言葉もいつか
消えてしまった後に
かけがえのないものに変わってゆく...?

騒然 鳴り止まぬMusic! 閉ざしていた ココロ響く
君と私gradation 空を染める
きっと 探していたのは こんな風に 笑い合う時
輝くもの ぜんぶ集めて





終わらないMagic Hour

Overall Meaning

The song "Extra Magic Hour" by AKINO with bless4 is about the magic and beauty of new beginnings and the search for happiness. The lyrics encourage listeners to look at the sky during the "magic hour," a time of day when the sun is just below the horizon, creating beautiful colors in the sky. The song compares the process of life to putting together a puzzle, where the pieces may not fit at first, but eventually come together to create a beautiful picture. The lyrics also celebrate the power of music and the joy of finding love and connection with others. The overall message is to cherish the present moment and keep searching for the beauty in life.


Line by Line Meaning

Look at the sky It's Magic Hour!
The sky looks magical during the time of the day we call Magic Hour.


Like pieces of a puzzle fitting together,
By combining different shapes, you can see a beautiful view that was once unclear.


Things that seemed scattered, suddenly come together and move in front of your eyes.
When things fall into place, you can see the beauty of the world that was previously hidden.


With every new encounter, my world changes.
Meeting new people brings changes and new experiences to my life.


Unstoppable music playing loudly! My sleeping heart is awakened.
Music has the power to awaken emotions and feelings that were once dormant.


With you and I, the sky is gradated with colors.
Together, we create a beautiful and unique blend of colors that fills the sky.


This is what we have been searching for, a time to laugh together.
Finding happiness and joy in each other's company is the ultimate goal.


Gathering rainbow, stars, and sun, everything that shines.
We want to collect all the beautiful and shining things in the world.


This Magic Hour will never end.
The time spent together during this special moment will be cherished forever, and the magic will live on.


When you truly accept yourself, you realize the kindness inside.
Being true to yourself helps you see the goodness inside you and others.


If you feel empty, open your heart to receive all the love that surrounds you.
There is an abundance of love to be found if you are open to receiving it.


No one is perfect, that's why we need someone to meet.
We can't do it all alone, and that's why we need others in our lives.


The brilliantly shining parade has begun! We celebrate together, blushing.
We celebrate special moments together, feeling shy, but happy at the same time.


I wish this will never end, and it stays forever in my heart.
We wish that these happy moments could last forever and be treasured in our hearts forever.


Even the cherry blossoms, the beach, the fallen leaves, and the snow, I want to see them with you forever.
We want to experience all the beauty in the world with the people we love, and the memories to last forever.


In a world where anything can happen, how long will the magic continue?
We never know what the future holds, and we wonder how long these happy moments will last.


Let's search for what's in our hearts, even if it takes us down different paths. There's still magic to be found. Don't go, Magic Hour.
We should always be true to ourselves, and there is still plenty of joy and happiness to be found if we keep searching for it.


Let's remember the fleeting gradation of colors, even if it fades away with time.
Let's cherish the beautiful moments we have experienced, even if they don't last forever.


Even the simplest events and words turn into valuable experiences that can never be replaced.
Every moment shared with loved ones is precious, and the memories of those moments will be cherished forever.


Gathering everything that shines, this Magic Hour will never end.
The happiness and joy we experience during this time will last forever, and the magic will live on.




Writer(s): 藤林 聖子, 鴇沢 直, 藤林 聖子, 鴇沢 直

Contributed by Molly Y. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@taka.k8865

(練習したい人向け)

作詞:藤林聖子
作曲:鴇沢直

Look at the sky It’s Magic Hour!

パズルのピースはまるみたい
違うカタチつなげてみる
バラバラだと見えなかった景色が突然
目の前に浮かんで動き出すカンジ
新しい出会いの数だけ
change my world 変わってく世界

騒然鳴り止まぬMusic! 眠っていた 
ココロ響く
君と私Gradation 空を染める
きっと探していたのは
こんな風に 笑い合う時
虹と星と太陽 輝くもの ぜんぶ集めて
終わらないMagic Hour

本当の自分認めた時
気付かされる優しさがある
空っぽならきっとたくさんの愛情を
ココロに受け入れる 余裕があるってこと 完璧な人はいないから need someone
君に出逢えた

燦然騒ぎ出したParade! 
昨日からは遠く離れ
君と私celebration 頬を染める
ずっと終わらないでって 
胸の中願っているよ
サクラ 渚 落ち葉と 雪も
ずっとずっと 君と見たいよ
終わらないMagic Hour

何が起こっても 不思議じゃない世界で
あとどれくらい 魔法は続くのかなぁ
スレ違うほど 探るよココロ
まだ足りないよ
Don’t go, Magic Hour

今見上げてる空は 
もう二度と見られない色
儚いこのgradation 憶えていよう
他愛ない出来事も 
何気ない言葉もいつか
消えてしまった後に
かけがえのないものに変わってゆく·····?

騒然鳴り止まぬMusic!
閉ざしていた ココロ響く
君と私Gradation 空を染める
きっと探していたのは
こんな風に 笑い合う時
輝くもの ぜんぶ集めて
終わらないMagic Hour!



@user-lf7so9sk8p

素晴らしい曲なのは間違いない

でも絶対に、絶対にHourの発音がおかしいせいで、冒頭の

「Look at the sky It’s Magic Hour! 」

のうち何度再生しても、Look at the sky It’s までしか聞き取れず、
Magic Hour! が音声だけでは何を言ってるかわからない・・・

ネイティブな人なら聞き取れるんかな?



All comments from YouTube:

@oki-pi6ty

このOP狂おしいほど好きだった…秒針の音聞くたびワクワクする

@Axio_love

超懐かしい…まじで好きな曲ですわ…

@taka.k8865

(練習したい人向け)

作詞:藤林聖子
作曲:鴇沢直

Look at the sky It’s Magic Hour!

パズルのピースはまるみたい
違うカタチつなげてみる
バラバラだと見えなかった景色が突然
目の前に浮かんで動き出すカンジ
新しい出会いの数だけ
change my world 変わってく世界

騒然鳴り止まぬMusic! 眠っていた 
ココロ響く
君と私Gradation 空を染める
きっと探していたのは
こんな風に 笑い合う時
虹と星と太陽 輝くもの ぜんぶ集めて
終わらないMagic Hour

本当の自分認めた時
気付かされる優しさがある
空っぽならきっとたくさんの愛情を
ココロに受け入れる 余裕があるってこと 完璧な人はいないから need someone
君に出逢えた

燦然騒ぎ出したParade! 
昨日からは遠く離れ
君と私celebration 頬を染める
ずっと終わらないでって 
胸の中願っているよ
サクラ 渚 落ち葉と 雪も
ずっとずっと 君と見たいよ
終わらないMagic Hour

何が起こっても 不思議じゃない世界で
あとどれくらい 魔法は続くのかなぁ
スレ違うほど 探るよココロ
まだ足りないよ
Don’t go, Magic Hour

今見上げてる空は 
もう二度と見られない色
儚いこのgradation 憶えていよう
他愛ない出来事も 
何気ない言葉もいつか
消えてしまった後に
かけがえのないものに変わってゆく·····?

騒然鳴り止まぬMusic!
閉ざしていた ココロ響く
君と私Gradation 空を染める
きっと探していたのは
こんな風に 笑い合う時
輝くもの ぜんぶ集めて
終わらないMagic Hour!

@huihui1842

練習しようとするだけでもすごい

@user-bn4ym9bq9z

ライブだとクラップする所が最高にすき

@user-vl8mg6pu9j

手拍子の所が凄く好き

@user-or2xb3fb7m

アクエリオン、甘ブリ、艦これ三大作品主題歌手掛け確固たる歌声を魅了し続けてるな。

@user-iw2xf3vn3d

アニメ見ていないけど最近になってbless4にハマってしまった。
とくにこのPVのKANASAさん素敵すぎる。

@rasuku9741

甘ブリめっちゃ好き
2期やってくれぇ

@user-sc8gd2pk7h

藤林聖子さん作詞のアニソンは、どうしてこんなにも名曲だらけなんだろう?

More Comments

More Versions