Se Isso Não É Amor
ALDAIR PLAYBOY Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Ó, eu que nem sou lá essas coisa toda
Pra ela se apaixonar
Meu padrão de beleza é desses meia boca
E pra piorar
A grana 'tá curta
O carro velho só pega no tranco
Um espetinho e duas cervas
É o nosso jantar romântico

Se isso não é amor, é o quê?
Meu coração 'tá doido pra saber
Acho que o que ganhou você
Foi meu baragadá com seu bereguedê
Se isso não é amor, é o quê?
Meu coração 'tá doido pra saber
Acho que o que ganhou você
Foi meu baragadá com seu bereguedê

E dêrerere
Oh
Aldair Playboy

Ó, eu que nem sou lá essas coisa toda
Pra ela se apaixonar
Meu padrão de beleza é desses meia boca
E pra piorar
A grana 'tá curta
O carro velho só pega no tranco
Um espetinho e duas cervas
É o nosso jantar romântico

Se isso não é amor, é o quê?
Meu coração 'tá doido pra saber
Acho que o que ganhou você

Foi meu baragadá com seu bereguedê
Se isso não é amor, é o quê?
Meu coração 'tá doido pra saber
Acho que o que ganhou você
Foi meu baragadá com seu bereguedê
Se isso não é amor, é o quê?
Meu coração 'tá doido pra saber
Acho que o que ganhou você
Foi meu baragadá com seu bereguedê
Se isso não é amor, é o quê?
Meu coração 'tá doido pra saber
Acho que o que ganhou você
Foi meu baragadá com seu bereguedê

Dêrerere
Faz o sinalzinho da amizade, vai
Aldair Playboy

Overall Meaning

The lyrics to ALDAIR PLAYBOY's song "Se Isso Não É Amor" talk about the singer's self-deprecating perspective on love. He acknowledges that he doesn't possess all the qualities one would typically associate with someone who can make someone fall in love. He describes himself as ordinary, with mediocre looks and financial struggles. Despite these shortcomings, he finds solace in the simple things he can offer, like fixing his old car so it can start, sharing a humble meal of skewers and beers for a romantic dinner.

The chorus poses a question, asking what else could it be if this isn't love. The singer's heart is eager to know what exactly has won over the person he is singing about. He suggests that perhaps it was his unique personality quirks, expressed with words like "baragadá" and "bereguedê," which might have played a part in capturing their affection.

The overall message of the song seems to be that love is not always dependent on appearances or material wealth. It highlights the idea that sometimes it's the little things, the genuine connections, and the authenticity of a person that can create a deep emotional bond.

Line by Line Meaning

Ó, eu que nem sou lá essas coisa toda
I, who am not that great

Pra ela se apaixonar
For her to fall in love

Meu padrão de beleza é desses meia boca
My beauty standard is mediocre

E pra piorar
And to make matters worse

A grana 'tá curta
Money is tight

O carro velho só pega no tranco
The old car only starts with a push

Um espetinho e duas cervas
A kebab and two beers

É o nosso jantar romântico
Is our romantic dinner

Se isso não é amor, é o quê?
If this isn't love, what is it?

Meu coração 'tá doido pra saber
My heart is crazy to know

Acho que o que ganhou você
I think what won you over

Foi meu baragadá com seu bereguedê
Was my charm with your dance moves

Dêrerere
Dêrerere

Oh
Oh

Aldair Playboy
Aldair Playboy

Faz o sinalzinho da amizade, vai
Make the little friendship sign, come on

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Kaleb Junior, Felipinho ., Diego Barao, Renato Campero, Juan Marcos

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS