Para vivir
ALEJANDRO FERNANDEZ/Alejandro Fernández Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando se muere cada noche de desamor
Que difícil es dibujar ausencias de ti
Soñando con las sombras de ese tiempo feliz
Que difícil es escapar a mi soledad
Y a tantas ilusiones que no volverán
Sólo huellas del ayer sólo trazos de un querer
Al verte tan lejana y fría se muere el alma mía
Para olvidar me falta tiempo
Para llorar me sobra vida
Y no habrá dolor más grande
Que no volverte a ver
Para esperar me falta fuerza
Para intentar me sobra fe
Y se escapa de mis manos
La mujer que tanto ame
Para volver me sobran ganas
Para aceptar me falta el alma
Y se escapa entre las sombras
Quien me diera su luz
Me queda tanto para darte
Mi corazón, mi juventud
Pero a pesar de lo que tengo
Para vivir me faltas tú
Que difícil es aceptar que ya no estarás
Y quedo en el desierto de mi soledad
Sólo huellas del ayer, sólo trazos de un querer
Al verte tan lejana y fría se muere el alma mía
Para olvidar me falta tiempo
Para llorar me sobra vida
Y no habrá dolor más grande
Que no volverte a ver
Para esperar me falta fuerza
Para intentar me sobra fe
Y se escapa de mis manos
La mujer que tanto ame
Para volver me sobran ganas
Para aceptar me falta el alma
Y se escapa entre las sombras
Quien me diera su luz
Me queda tanto para darte
Mi corazón, mi juventud
Pero a pesar de lo que tengo
Para vivir me faltas tú
The first stanza paints a picture of heartbreak and the difficulty in coping with the pain that comes along with it. The singer describes the struggle of trying to find refuge from the pain but feels as though they are dying every night from the lack of love. They also find it difficult to erase memories of the person they loved and instead dream of happier times with them. The stanza ends on a poignant note as the singer describes feeling alone and missing the person they loved.
The chorus of the song speaks to the conflicting emotions that come with heartbreak. They mention that they have too much life left to waste it on tears and sadness and yet, there is no greater pain than not being able to see the person they love again. They express a lack of strength to wait for them to come back, but an abundance of faith that they will. They are trying to hold onto the person they loved, but find that she slips away from their grasp.
The second and final stanza continues to express the difficulty of coming to terms with the loss of love. The singer struggles to accept that the person they love is no longer present and is left feeling lonely in their solitude. They long for the person they loved, reminiscing on the memories they shared. The chorus is repeated, emphasizing the internal battle of holding onto hope while also struggling to accept the reality of the situation. The song concludes with the singer stating that they have so much to offer, but the person they love is the one thing they need to truly live.
Line by Line Meaning
Que difícil es refugiarse del dolor
It is difficult to seek refuge from pain
Cuando se muere cada noche de desamor
When one dies every night of unrequited love
Que difícil es dibujar ausencias de ti
It is difficult to draw absences of you
Soñando con las sombras de ese tiempo feliz
Dreaming of the shadows of that happy time
Que difícil es escapar a mi soledad
It is difficult to escape my loneliness
Y a tantas ilusiones que no volverán
And to so many illusions that will not return
Sólo huellas del ayer sólo trazos de un querer
Only traces of yesterday, only outlines of love
Al verte tan lejana y fría se muere el alma mía
Seeing you so distant and cold, my soul dies
Para olvidar me falta tiempo
I need more time to forget
Para llorar me sobra vida
I have too much life to cry
Y no habrá dolor más grande
And there will be no greater pain
Que no volverte a ver
Than not seeing you again
Para esperar me falta fuerza
I lack strength to wait
Para intentar me sobra fe
I have faith to spare to try
Y se escapa de mis manos
And the woman I loved slips away from my hands
La mujer que tanto ame
The woman I loved so much
Para volver me sobran ganas
I have plenty of desire to return
Para aceptar me falta el alma
I lack the soul to accept
Y se escapa entre las sombras
And who could give me light escapes into the shadows
Quien me diera su luz
Who will give me their light?
Me queda tanto para darte
I have so much to give you
Mi corazón, mi juventud
My heart, my youth
Pero a pesar de lo que tengo
But despite what I have
Para vivir me faltas tú
I need you to live
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: KIKE SANTANDER
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@gonzalogalianoalarcon6530
Qué difícil es refugiarse del dolor
Cuando se muere cada noche de desamor
Qué difícil es dibujar ausencias de ti
Soñando con las sombras de ese tiempo feliz
Qué difícil es escapar a mi soledad
Y a tantas ilusiones que no volverán
Solo huellas del ayer, solo trazos de un querer
Al verte tan lejana y fría, se muere el alma mía
Para olvidar me falta tiempo
Para llorar me sobra vida
Y no habrá dolor más grande
Que no volverte a ver
Para esperar me falta fuerza
Para intentar me sobra fe
Y se escapa de mis manos
La mujer que tanto amé
Para volver me sobran ganas
Para aceptar me falta el alma
Y se escapa entre las sombras
Quien me diera su luz
Me queda tanto para darte
Mi corazón, mi juventud
Pero a pesar de lo que tengo
Para vivir me faltas tú
Qué difícil es aceptar que ya no estarás
Y quedo en el desierto de mi soledad
Solo huellas del ayer, solo trazos de un querer
Al verte tan lejana y fría, se muere el alma mía
Para olvidar me falta tiempo
Para llorar me sobra vida
Y no habrá dolor más grande
Que no volverte a ver
Para esperar me falta fuerza
Para intentar me sobra fe
Y se escapa de mis manos
La mujer que tanto amé
Para volver me sobran ganas
Para aceptar me falta el alma
Y se escapa entre las sombras
Quien me diera su luz
Me queda tanto para darte
Mi corazón, mi juventud
Pero a pesar de lo que tengo
Para vivir me faltas tú
@evelinaavalos1184
Estoy aquí por Ellies 🤟🏻✨✨ quien más??? Ufff la letra ya me entró directo al cora 💓💓
@jacquelineromero7813
Tu también oyes la canción que dijo Ellie Cross en su lectura, preciosa melodía no crees?? En vdd me llegó
@iszita5137
Yo también !!
@JuliaGarcia-ig2bu
Yo tambien x Ellie !!
@maribethalvarado5185
Yo también estoy aquí por Ellies ❣️❣️❣️Que hermosa canción 😍😍❣️💞💞
@Giramostodos-argentina65
Yo también por Ellies
@sandraprotti5057
Yo tbm estoy aquí x recomendación de nuestra bella Ellie....q letraaaaa x Diosssss!!!! 🥰
@paulatufro3297
La escucho por recomendación de Ellies , muy bella
@carotagleb.912
Ellies..
Lo primero que hice fue venir a escuchar esta canción y ya estas en lo cierto.... 😔💔
@benibethvargas2297
Siempre el amor perdurara hasta el final linda cancion 🥰