Libre
ALVARO SOLER FEAT. EMMA Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Vivo nel presente
Viaggio con la mente
Che mi trascina verso te
Tu sei il mio tormento
Sei come il sole caldo
E adesso brucerò per te

Una pared, una brocha de pintura prefiero

Y dibujar en color lo que siento
Complicaciones sí, aburrimiento no
Y te quiero decir
Que no me siento solo
Tengo a mi familia aquí
Soy un terremoto
Tengo ganas de vivir
Tú me llamas loco
Tengo el lujo de elegir
Todo poco a poco
Sí, va cuéntamelo

Prima un'ombra che ti segue
Poi una porta che si chiude
Ma la cosa più importante
È che adesso sono qua

Vivo nel presente
Viaggio con la mente
Che mi trascina verso te
Tu sei il mio tormento
Sei come il sole caldo
E adesso brucerò per te

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Y vivo en el presente
Mirando pal' frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Envejecer con amor
Y saber que he vivido
Y recordar la suerte que he tenido
Pisar el suelo sí, nubes de azúcar no
Y te escucho decir

Prima un'ombra che ti segue
Poi una porta che si chiude
Ma la cosa più importante
È che adesso sono qua

Vivo nel presente
Viaggio con la mente
Che mi trascina verso te
Tu sei il mio tormento
Sei come il sole caldo
E adesso brucerò per te

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Y vivo en el presente
Mirando pal frente
Libre de preocupación
Libre de preocupación

Llévame en tu corazón
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer, mi mujer

Llévame en tu corazón
Te llevaré en mi corazón
Contigo quiero amanecer, mi mujer

Vivo nel presente
Viaggio con la mente
Che mi trascina verso te
Tu sei il mio tormento
Sei come il sole caldo
E adesso brucerò per te

Tocaré las palmas
Tan dentro del alma
Vuela mi imaginación
Y vivo en el presente
Mirando pal frente
Libre de preocupación

Son libre, son libre
Son libre, libre de preocupación
Son libre, son libre
Son libre, libre de preocupación

Vivo nel presente, viaggio con la mente
(Son libre, libre de preocupación)

Tu sei il mio tormento, sei come il sole caldo
(Son libre, libre de preocupación)

Overall Meaning

“Libre” is a song about living in the present and not letting worries hold you back. The first verse starts with Alvaro Soler saying that he lives in the present and travels with his mind, which leads him to thinking about the person he loves. He sees this person as his torment but also as a warm, burning sun for which he would gladly burn for. The following verses talk about the desire to live life without boredom or complications, the importance of family, and having the luxury to choose the life he lives. The pre-chorus explains that while there may have been shadows that followed him and doors that have closed in the past, the most important thing is that he is here now in the present moment.

The chorus is a celebration of being free from worries as he claps his hands and lets his imagination fly. He is facing forward and living in the moment. The verses that follow speak to the desire to grow old with love, look back on life with gratitude for the good fortune that he’s had, and not get too lost in unrealistic dreams. The chorus repeats again, followed by a bridge where he declares his love for the person he’s singing to and declares himself free and without worries.

Line by Line Meaning

Vivo nel presente
I live in the present

Viaggio con la mente
I travel with my mind

Che mi trascina verso te
That pulls me towards you

Tu sei il mio tormento
You are my torment

Sei come il sole caldo
You are like the warm sun

E adesso brucerò per te
And now I will burn for you

Una pared, una brocha de pintura prefiero
I prefer a wall, a paintbrush

Y dibujar en color lo que siento
And draw in color what I feel

Complicaciones sí, aburrimiento no
Complications yes, boredom no

Y te quiero decir
And I want to tell you

Que no me siento solo
That I don't feel alone

Tengo a mi familia aquí
I have my family here

Soy un terremoto
I am an earthquake

Tengo ganas de vivir
I want to live

Tú me llamas loco
You call me crazy

Tengo el lujo de elegir
I have the luxury to choose

Todo poco a poco
Everything little by little

Sí, va cuéntamelo
Yes, go ahead and tell me

Prima un'ombra che ti segue
First a shadow that follows you

Poi una porta che si chiude
Then a door that closes

Ma la cosa più importante
But the most important thing

È che adesso sono qua
Is that now I am here

Tocaré las palmas
I will clap my hands

Tan dentro del alma
Deep inside my soul

Vuela mi imaginación
My imagination flies

Y vivo en el presente
And I live in the present

Mirando pal' frente
Looking ahead

Libre de preocupación
Free from worry

Envejecer con amor
To age with love

Y saber que he vivido
And to know that I have lived

Y recordar la suerte que he tenido
And to remember the luck I have had

Pisar el suelo sí, nubes de azúcar no
To step on the ground, but not on clouds of sugar

Y te escucho decir
And I hear you say

Llévame en tu corazón
Take me in your heart

Te llevaré en mi corazón
I will take you in my heart

Contigo quiero amanecer, mi mujer
With you I want to wake up, my woman

Son libre, son libre
I am free, I am free

Libre de preocupación
Free from worry

Lyrics © Budde Music Publishing GmbH, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Written by: DAVID JULCA, JONATHAN JULCA, ALVARO TAUCHERT SOLER, SIMON TRIEBEL, ALEXANDER ZUCKOWSKI, SAMUEL JACOBO WOLDENBERG, FABIAN D. HERNANDEZ

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS