ペケポン
ANGRY FROG REBIRTH Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

wat do no no no no no
duwat du feel me wat du dubi dava du
Just don't know why du no no no no no no no no
durappa divi dureve dubi daba do
Leave the position it sounds good dubi dadu
what do what do feel so right
ska no rhythm ne dubi dubi davadul
durappa du bulubi like piece sad
I just duno wadu like you

sail away winds starts to, wind starts so sail now
take it easy when side you, when side you say done

wat do no no no no no
duwat du feel me wat du dubi dava du
Just don't know why du no no no no no no no no
durappa divi dureve dubi daba do
I just duno wadu like you
I don't wanna see you cry

bring it on

It falls down. don't bring it, bring it on
I just wanna hear you scream
No reason why da heyeah!!
Black out. don't bring it, bring it on
I just wanna hear you scream




No reason why da
It falls down

Overall Meaning

The lyrics to ANGRY FROG REBIRTH's song ペケポン are difficult to fully interpret as they seem to be a mix of Japanese and English words that don't necessarily follow a conventional sentence structure. However, some themes can be derived from the lyrics. The repeated phrase "wat do no no no no no" could easily be interpreted as the artist's confusion or frustration with a certain situation or person. It's clear that the artist is longing for something or someone that they can't quite pin down, and the repeated use of "dubi" and "dava" seems to be a representation of their attempts to understand or communicate these feelings.


The chorus of the song is a bit more straightforward, with the artist declaring that they don't want to see someone cry and encouraging them to "sail away" or "take it easy" instead. However, the following lines ("bring it on...it falls down") suggest that there is a potential for conflict or confrontation in the situation, although the artist doesn't seem to be promoting it.


Overall, the lyrics to ペケポン are intriguing in their ambiguity and the way they blend different languages and sounds together. It's clear that the artist is going through some sort of emotional struggle, but the specifics of that struggle are left open to interpretation.


Line by Line Meaning

wat do no no no no no
I don't understand why


duwat du feel me wat du dubi dava du
Can you explain it to me?


Just don't know why du no no no no no no no no
I'm really confused and can't understand


durappa divi dureve dubi daba do
I'm feeling lost and unsure


Leave the position it sounds good dubi dadu
Maybe it's best to move on


what do what do feel so right
But even with confusion, it feels good


ska no rhythm ne dubi dubi davadul
My heart is beating fast


durappa du bulubi like piece sad
I feel broken inside


I just duno wadu like you
I don't know what to make of you


sail away winds starts to, wind starts so sail now
It's time to move on and start fresh


take it easy when side you, when side you say done
Don't worry, things will be okay in the end


I don't wanna see you cry
I care about you and don't want you to be hurt


bring it on
Let's face whatever comes our way


It falls down. don't bring it, bring it on
Even when things don't go as planned, let's keep going


I just wanna hear you scream
I want you to be passionate about life


No reason why da heyeah!!
Let's live without regrets


Black out. don't bring it, bring it on
Even in the darkest moments, we can still persevere


It falls down
Life can be tough, but we can still overcome it




Contributed by Max R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@thisbigsmallworld

So hard to find your music in Australia! I got your first 2 albums when I was in Japan but I lost one 😢

You are really one of my favourite bands ever! ❤❤❤

@arbo827

やっぱめちゃくちゃカッケえなあ...
バンドって続けるのホントに大変だよなあ...

@ress904

君が音源買わなかったりライヴに行かないからだよ?w

@chaoz6092

@極楽蝶 Uさんの事じゃないですか?

@user-vw2ei7ug4g

ここのバンドは結構シビアだからな。。。。

@user-ur1xy5fi9c

@極楽蝶 何も分かってなくて草
それだけじゃねーよ

@user-rd7so9qn1s

ライブ一回見たことあるけど、シャウトボーカルの声がホント素晴らしかったの覚えてる。

@Rakusuke0529

めっちゃかっこいい!!!
6月のライブ楽しみ!!!

@losscratt666

yeah!! nice song & great video!!!, muy buena cancion y que buena onda el video..

@a782212000

This I fucking love!
And endless sad for AFR close...
I really hope AFR will rebirth someday.

More Comments