Fake
AP Dhillon Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ਹੱਸ ਹੱਸ ਲਾਇਆ ਰੋ ਰੋ ਟੁੱਟੀਯਾਂ
ਉਂਗਲਾਂ ਵਿਚੋ ਉਂਗਲਾਂ ਛੁਟਿਆ
ਨੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਾਦੇ ਤੇਰੇ
ਲਾੜੇ ਸਬ fake ਮੈਨੂ
ਛੱਡ ਗਯੋ ਅਧ ਵਿਚਕਾਰ
ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ
ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ
ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ
ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ
ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਿਠੇਯਾ ਹੈਕ ਵੀ ਜਤੌਂਦਾ ਸੀ
ਤਾਰਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਚੰਨ ਝੋਲੀ ਵਿਚ ਪੌਂਡਾ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਿਠੇਯਾ ਹੈਕ ਵੀ ਜਤੌਂਦਾ ਸੀ
ਤਾਰਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਚੰਨ ਝੋਲੀ ਵਿਚ ਪੌਂਡਾ ਸੀ
ਨੀ ਮਿਠੇ ਹੁੰਨ ਬੋਲ ਤੇਰੇ ਜ਼ੇਹਰ ਲਗਦੇ ਨੇ
ਤਹਿਯੋਨ ਗੱਲ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਤਕਰਾਰ
ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ
ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ
ਅੱਸੀ ਕਿੱਤਾ ਦਿਲ ਤੋ ਦਿਮਾਗ ਨਾਲ ਲਾ ਗਏ
ਚੱਮ ਡੇਯਾ ਭੂਖੇਯਾ ਦਿਲ ਸਾਡਾ ਖਾ ਗਏ

ਅੱਸੀ ਕਿੱਤਾ ਦਿਲ ਤੋ ਦਿਮਾਗ ਨਾਲ ਲਾ ਗਏ
ਚੱਮ ਡੇਯਾ ਭੂਖੇਯਾ ਦਿਲ ਸਾਡਾ ਖਾ ਗਏ
ਮੈਂ ਤਾਂ ਅੱਕ ਗੈਯਾ ਹੁੰਨ ਹੋਰ ਲਾਭ ਲੇ ਤੂ
ਓਹਨੂ ਕਰ ਲਯੀ ਹੁੱਸਨ ਵੈਪਾਰ
ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ
ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ
ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ




ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ

Overall Meaning

The lyrics of Ap Dhillon & Gurinder Gill's song "Fake" convey a theme of betrayal and disappointment. The lines "ਲਾੜੇ ਸਬ fake ਮੈਨੂ" and "ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ" suggest that the singer feels deceived by someone who appeared to be sincere or loving but turned out to be fake. The repetition of "ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ" indicates that the singer is questioning whether or not the love they shared with this person was genuine.


The lines "ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਿਠੇਯਾ ਹੈਕ ਵੀ ਜਤੌਂਦਾ ਸੀ" and "ਨੀ ਮਿਠੇ ਹੁੰਨ ਬੋਲ ਤੇਰੇ ਜ਼ੇਹਰ ਲਗਦੇ ਨੇ" suggest that the person the singer is addressing has changed their behavior towards the singer. They were sweet before and now their words hurt like poison. The lyrics suggest feelings of confusion and anger towards this person who has turned out to be "fake".


In summary, the lyrics of "Fake" describe the feeling of being deceived by someone who appeared to be sincere and loving while questioning the authenticity of the love that was shared.


Line by Line Meaning

ਹੱਸ ਹੱਸ ਲਾਇਆ ਰੋ ਰੋ ਟੁੱਟੀਯਾਂ
Fake people can easily pretend to be happy, but once their true self is exposed, they break down and cry.


ਉਂਗਲਾਂ ਵਿਚੋ ਉਂਗਲਾਂ ਛੁਟਿਆ
It is easy for fake people to point out flaws in others, but they cannot face their own shortcomings.


ਨੀ ਕੀਤੇ ਗਏ ਵਾਦੇ ਤੇਰੇ
Your promises were not kept.


ਲਾੜੇ ਸਬ fake ਮੈਨੂ
Fake people have misled me with their false confrontations.


ਛੱਡ ਗਯੋ ਅਧ ਵਿਚਕਾਰ
Due to your hypocrisy, I have now distanced myself.


ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ
Fake people may have laughed at my expense.


ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
However, it ultimately led to my pain and suffering.


ਕਾਹਤੋਂ ਕਿੱਤਾ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪ੍ਯਾਰ
I loved you once upon a time.


ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਮਿਠੇਯਾ ਹੈਕ ਵੀ ਜਤੌਂਦਾ ਸੀ
Despite your sweet talk, you have always been trying to manipulate me.


ਤਾਰਿਆ ਦੇ ਨਾਲ ਚੰਨ ਝੋਲੀ ਵਿਚ ਪੌਂਡਾ ਸੀ
You once shone brightly in my eyes like moon and stars dancing in the sky.


ਨੀ ਮਿਠੇ ਹੁੰਨ ਬੋਲ ਤੇਰੇ ਜ਼ੇਹਰ ਲਗਦੇ ਨੇ
Now your sweet words sound poisonous to me.


ਤਹਿਯੋਨ ਗੱਲ ਗੱਲ ਉੱਤੇ ਤਕਰਾਰ
That's why every conversation ends up in arguments.


ਝੂਠੇ ਜਿਹੇ ਹੱਸੇ ਨੇ ਤਾਂ ਦੁਖ ਹੀ ਨੀ ਦਿੱਤੇ ਮੈਨੂ
Despite their fake smiles, it caused nothing but pain for me.


ਅੱਸੀ ਕਿੱਤਾ ਦਿਲ ਤੋ ਦਿਮਾਗ ਨਾਲ ਲਾ ਗਏ
We let our hearts rule our brains.


ਚੱਮ ਡੇਯਾ ਭੂਖੇਯਾ ਦਿਲ ਸਾਡਾ ਖਾ ਗਏ
We fell prey to the deceit of those with insatiable hearts.


ਮੈਂ ਤਾਂ ਅੱਕ ਗੈਯਾ ਹੁੰਨ ਹੋਰ ਲਾਭ ਲੇ ਤੂ
I have now realized the intentions behind your actions.


ਓਹਨੂ ਕਰ ਲਯੀ ਹੁੱਸਨ ਵੈਪਾਰ
Your beauty is nothing but a business.




Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Shinda Kahlon

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@ViratxDoodle

Punjabi Lyrics w/ English Translation:
Pehlan has has layian ve

At first, we happily fell in love

Ro ro tuttiyan

Cried while breaking up

Has has layian

Happily fell in love

Ro ro tuttiyan

Cried while breaking up

Unglan vichon unglan chhuttiyan

Fingers let go of fingers

Ni kithe gaye vaade tere laare sab fake

Where are your promises now, your excuses were all fake

Mainu chhad gayeon ad vichkaar

You've left me in the middle of everything

Jhoothe jeha haase ne tan dukh hi ni ditte mainu

Fake laughs have only given me pain and sorrow

Kahnu kite tere naal pyaar (x2)

Why did I even fall in love with you


Mere utte mitheya hakk vi jitaunda si

You sweet person, used to call me yours

Taareyan de naal chan jholi vich paunda si (x2)

With the moon you used to also bring stars to me

Ni mithe hun bol tere zehar lagde ne tayeon

Now your sweet words seem like poison to me, and that's why

Gall gall utte takraar

We fight over every word

Jhoothe jeha haase ne tan dukh hi ni ditte mainu

Fake laughs have only given me pain and sorrow

Kahnu kite tere naal pyaar (x2)

Why did I even fall in love with you


Asi kita dil ton dimaag naal la gaye

We cared for you with heart, you used your brain

Cham deya bhukheya dil sada khaa gaye (x2)

You were hungry for my body, you've eaten my heart

Main tan akk gayian hun hor labh lai tu

I'm now tired, go find someone else

Ohnu kar layi husan vapaar

Continue your business with her

Jhoothe jeha haase ne tan dukh hi ni ditte mainu

Fake laughs have only given me pain and sorrow

Kahnu kite tere naal pyaar (x3)

Why did I even fall in love with you



All comments from YouTube:

@aadiarora2149

Coming back here again, after watching their documentary, it just hits different ❤more love to all the people hustling

@AshazGaming

Me to

@varunbansal4817

so true bro it was fucking amaxing

@SonamSharma-mf3ip

True.. It's so beautiful

@mandeepmalhotra6767

So good

@KuldeepSharma_22

Yes brother... Its so inspirational ❤ ... Ap is love❤

@swateesood

The most underrated song ever
Wish I could play this song on his wedding day
Fake people... Fake Love...

@SandeepSinghbachhal288

😂😂😂 Lolz. He is gone now. listen another song to make yourself better.

@Daniyal_Khan321

Lol 😂😂😂😂😂😂

@jalajsahni4450

nice idea though!

More Comments

More Versions