スカーレット
ART-SCHOOL Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

よく透んだ10月に僕らはそう失った
あれからそうどれだけの 季節がねぇ過ぎ去った

太陽が眩しくて 太陽になれなかった
いつまでも変わらないで いられると笑っていた

どうして 今 貴方に触れたくて
見えないから 身体を欲しがった
変わったのは 誰かのせいにして
そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった

いつか見たあの海へ 二人はそうたどり着いて
本当は知っていた もうきっと戻れないと

どうしてまだ 匂いが消せなくて
柔らかな肌 赤色に染めたっけ
目を閉じたら 貴方は震えていて
そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった

よく透んだ10月に僕らはそう失った
いつまでも変わらないで いられると笑っていた

どうして 今 貴方に触れたくて
見えないから 身体を欲しがった
変わったのは 誰かのせいにして




そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった

Overall Meaning

The lyrics of ART-SCHOOL's song "Scarlet" speak of lost love and the passing of time. The opening lines mention the month of October, which has become clear and transparent through the course of time, indicating that something was lost during that time. The song reflects on the changes that have occurred since then and how the passing of seasons has affected the relationship between the two individuals in the song.


The lyrics also explore the idea of wanting someone so much that you can't see clearly and how this desire can lead to making mistakes. The lines "why do I want to touch you now? I can't see, so I wanted your body," speaks to the physical aspect of the relationship as well as the emotional. It is suggested that something has changed, and the individuals involved are not sure who is responsible.


The chorus repeats the phrase "we laughed about how we could never change," indicating that it was believed that their relationship would never alter, but that it has. This leaves the individuals questioning what went wrong and wondering if they can ever return to how things were before.


Line by Line Meaning

よく透んだ10月に僕らはそう失った
In a transparent October, we lost something.


あれからそうどれだけの 季節がねぇ過ぎ去った
Since then, so many seasons have passed.


太陽が眩しくて 太陽になれなかった
The sun was too bright, we couldn't become the sun.


いつまでも変わらないで いられると笑っていた
We laughed, thinking we could stay unchanged forever.


どうして 今 貴方に触れたくて
Why do I want to touch you now?


見えないから 身体を欲しがった
I want your body because I can't see it.


変わったのは 誰かのせいにして
We blamed someone else for changing.


そして僕等は 何かを間違ってしまった
And we made a mistake.


しまった
Shit.


いつか見たあの海へ 二人はそうたどり着いて
We arrived at that sea we saw once.


本当は知っていた もうきっと戻れないと
We knew deep down we couldn't go back.


どうしてまだ 匂いが消せなくて
Why can't I get rid of your scent?


柔らかな肌 赤色に染めたっけ
Did we dye our soft skin red?


目を閉じたら 貴方は震えていて
When I close my eyes, you're trembling.


よく透んだ10月に僕らはそう失った
In a transparent October, we lost something.


いつまでも変わらないで いられると笑っていた
We laughed, thinking we could stay unchanged forever.


どうして 今 貴方に触れたくて
Why do I want to touch you now?


見えないから 身体を欲しがった
I want your body because I can't see it.


変わったのは 誰かのせいにして
We blamed someone else for changing.


そして僕等は 何かを間違ってしまった
And we made a mistake.


しまった
Shit.




Writer(s): 木下 理樹, 戸髙 賢史, 木下 理樹, 戸? 賢史

Contributed by Ian N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@nyan4934

歌詞

よく透んだ10月に僕らはそう失った
あれからそうどれだけの 季節がねぇ過ぎ去った
太陽が眩しくて 太陽になれなかった
いつまでも変わらないで いられると笑っていた

どうして 今 貴方に触れたくて
見えないから 身体を欲しがった
変わったのは 誰かのせいにして
そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった

いつか見たあの海へ 二人はそうたどり着いて
本当は知っていた もうきっと戻れないと

どうしてまだ 匂いが消せなくて
柔らかな肌 赤色に染めたっけ
目を閉じたら 貴方は震えていて
そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった

よく透んだ10月に僕らはそう失った
あれからそうどれだけの 季節がねぇ過ぎ去った
太陽が眩しくて 太陽になれなかった
いつまでも変わらないで いられると笑っていた

どうして 今 貴方に触れたくて
見えないから 身体を欲しがった
変わったのは 誰かのせいにして
そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった



All comments from YouTube:

@user-lv1do7cn9u

エモいとかいう言葉で片付けられる時代の音楽じゃなくてよかった本当によかった、この曲を初めて聞いた時の感情なんて表しようがない

@mg7209

ライブでこのイントロのギターリフが流れると毎回心臓がギュッとなる。切なさで胸が掴まれる感じ。やっぱりいつ聴いても好きだなぁと思える楽曲です。

@lordmaximusfarquad449

I love this band.

@user-yx7xm6dw5m

中毒性ありすぎて、やっぱりここに戻ってくる、、20年抜け出せない。。

@nyan4934

歌詞

よく透んだ10月に僕らはそう失った
あれからそうどれだけの 季節がねぇ過ぎ去った
太陽が眩しくて 太陽になれなかった
いつまでも変わらないで いられると笑っていた

どうして 今 貴方に触れたくて
見えないから 身体を欲しがった
変わったのは 誰かのせいにして
そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった

いつか見たあの海へ 二人はそうたどり着いて
本当は知っていた もうきっと戻れないと

どうしてまだ 匂いが消せなくて
柔らかな肌 赤色に染めたっけ
目を閉じたら 貴方は震えていて
そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった

よく透んだ10月に僕らはそう失った
あれからそうどれだけの 季節がねぇ過ぎ去った
太陽が眩しくて 太陽になれなかった
いつまでも変わらないで いられると笑っていた

どうして 今 貴方に触れたくて
見えないから 身体を欲しがった
変わったのは 誰かのせいにして
そして僕等は 何かを間違ってしまった
しまった

@frognetstudio4332

これ一番再生回数多いけど、ART-SCHOOLにはもっと魅力的な曲が沢山ある。本当にARTほど全てを肯定してくれる音楽はないと思う
そこに辿り着いて救われる人が増えるといいな

@user-ux6mx3qx8r

この頃のart-schoolが一番好き...

@tommy88c

Just love this guitar! It's sound awesome!

@robinsona3368

これは間違いなく最高のバンドです

@ontaes

I love this song so much ❤

More Comments

More Versions