The four of them came together in the music club of their university in 1996; for Gotoh, Kita, and Yamada, ASIAN KUNG-FU GENERATION was the first band they ever formed.
After a while, they began to perform at the school and in the local Yokohama area. Interestingly, their first songs were all written in English and, in fact, their first independent 6 track album (released in 2000) was entirely sung in English. The CDs were sold at concerts and over the internet.
In 2001, beginning with "YMD" they held many self-planned events at Yokohama's CLUB24.
Once "Konayuki," the first song in which they used Japanese lyrics, was completed, they sent copies to all the independent shows on the FM stations, and were consequently able to get their music played for the first time on FM radio.
After that, they released their second CD of original works, this time using Japanese lyrics. It achieved great success within the region and at all the Live Houses.
From this time on, starting at Shibuya, Shimokitazawa, Kichijouji and other places, they started putting on shows famed for their energy.
In 2002, they submitted a track to the Underflow Records Compilation CD. In November of the same year, they released "Houkai Amplifier," their first Mini Album to be produced professionally. This album, which would decide their future, debuted in the number 1 spot of Highline Records weekly charts, and also made it to the number 35 spot in the Oricon Indies Chart.
On April 4, 2003, "Houkai Amplifier" was re-released under Ki/oon Records. That summer, they appeared at FUJI ROCK (on the "ROOKIE A GO GO" stage), and at SUMMER SONIC '03 in Osaka.
Following their October 16, 2003 single "Kimi to Iu Hana," their first full album "Kimi Tsunagi Five M" was released on November 19.
From January 19 to February 25 2004, they went on the "five nano seconds" tour. All shows immediately sold out and were a massive success.
In 2004, their first proper single "Siren" and their second single, the iconic "Loop & Loop," were released, the former on April 14th and the latter on May 19th.
Their self-planned event ASIAN KUNG-FU GENERATION presents "NANO-MUGEN FEST" took place on July 1st at Nihon Budoukan and, that summer, they appeared live at festivals in areas all over the country. On August 4th, their new single "Rewrite" was released, followed by "Kimi no Machi Made" on September 23rd.
On October 20, 2004, their long-awaited new album "Sol-fa" was released and this really pushed the band to the forefront of the J-Rock scene. Then, on November 2nd, they started their second national tour: ASIAN KUNG-FU GENERATION Tour Suihai No!
June 8 2005 saw the release of "NANO-MUGEN COMPILATION," an album composed of songs from various acts, both Japanese and English-language alike. Included was their first single after "Sol-fa": "Blackout." Later, the band released their first real single in over a year; "Blue Train."
In 2006, the band released another single "World Apart," followed by their third album, "Fanclub." A month later, they released their latest album "Feedback File," which includes live versions of some of their most popular tracks.
Their song "Haruka Kanata" was chosen to be a theme song for the anime series "Naruto," and the popular single "Rewrite" was selected as a theme song to the hit anime series "Fullmetal Alchemist." The song "Aru Machi no Gunjou" was used in the animated movie "Tekkon Kinkreet," and the song "After Dark" was used as a theme song for the animated series "BLEACH." The song "Maigo Inu to Ame no Beat" was used as the opening theme for the anime "The Tatami Galaxy".
Atarashii Sekai
ASIAN KUNG-FU GENERATION Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
ロックンロールなんだろう?
そんなクソみたいな話なら
もう沢山だよ
それが何なのかなんて
どうだって良いから
目の前の景色を全部塗り替えるのさ
退屈な夜はAのコードを
指先 開放ニ弦の刹那と
想像力で世界が変わる
変わりない日々の
逃げ入るその地下室の
片隅から さぁ始めよう
胸躍るような新しい世界
批評的なスタンスや
アンチテーゼだとか
能書きに満たされた世界には
ウンザリだよ
自分の立ち位置なんて
何処だって良いから
目の前の景色を全部塗り替えるのさ
憂鬱な君はEのコードを
流線型で弾き千切れば
踏み込め 電源 増幅の回路と
想像力で世界が変わる
何もない君が
逃げ入るその自意識の
片隅から さぁ飛び出そう
胸躍るような新しい世界
世界! 世界! 世界!
The lyrics of ASIAN KUNG-FU GENERATION's song Atarashii Sekai are about breaking free from the monotony of everyday life and creating a new world through music and imagination. The opening lines question the idea that simply screaming out loud is rock and roll, rejecting the notion that empty words and cliches can define what it means to be a true rock and roller. The lyrics emphasize the importance of taking action and using music as a tool for personal expression, painting a picture of a world that is waiting to be transformed by those who are willing to break free from the status quo. The song encourages listeners to find their own voice and use it to create something new and meaningful.
The lyrics also touch on the idea of rejecting criticism and negative attitudes towards creativity, encouraging the listener to find their own way and define themselves outside of the labels and expectations of others. The music is described as a powerful force that can change the world, and the lyrics suggest that by embracing imagination and stepping out of one's comfort zone, a new and exciting world can be found.
Overall, the lyrics of Atarashii Sekai are a call to action for listeners to break free from the monotony of everyday life and create something new and exciting through the power of music and imagination.
Line by Line Meaning
大声で叫べば
If you shout loudly,
ロックンロールなんだろう?
isn't it rock and roll?
そんなクソみたいな話なら
If it's a crappy story like that,
もう沢山だよ
I've had enough
それが何なのかなんて
What does it matter?
どうだって良いから
It doesn't matter
目の前の景色を全部塗り替えるのさ
Let's change the scenery right in front of us
退屈な夜はAのコードを
On a boring night,
三角形で掻きむしれば
play the A chord in a triangle shape
指先 開放ニ弦の刹那と
moment of open second string at the fingertips
想像力で世界が変わる
and the world changes with your imagination
変わりない日々の
In the unchanging days,
逃げ入るその地下室の
In the basement you escape to
片隅から さぁ始めよう
let's start from that corner
胸躍るような新しい世界
to the exciting new world
批評的なスタンスや
I'm tired of
アンチテーゼだとか
the critical stance and antithesis-filled world
能書きに満たされた世界には
filled with pompous words
ウンザリだよ
I'm fed up
自分の立ち位置なんて
Your own position
何処だって良いから
can be anywhere
目の前の景色を全部塗り替えるのさ
Let's change the scenery right in front of us
憂鬱な君はEのコードを
If you're feeling down,
流線型で弾き千切れば
play the E chord in a streamlined way
踏み込め 電源 増幅の回路と
step in to the circuit of power and amplification
想像力で世界が変わる
and the world changes with your imagination
何もない君が
As nothing's going on for you,
逃げ入るその自意識の
you escape into your own consciousness
片隅から さぁ飛び出そう
so let's come out from that corner
胸躍るような新しい世界
to the exciting new world
世界! 世界! 世界!
The World! The World! The World!
Lyrics © null
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-rn4ez2fu7q
Oogoe de sakegeba ROKKU N ROORU nandarou?
Sonna kuso mitaina hanashi naramou takusan dayo
Sore ga nannanoka nante dou datte iikara
Menomae no keshiki wo zenbu nuri kaeru no sa
Taikutsu na yoru wa A no KOODO wo
Sankakukei de kaki mushireba
Yubisaki
Kaihou ni gen no setsuna to souzouryoku de sekai ga kawaru
Kawarinai hibi no
Nige iru sono chikashitsu no katasumi kara
Saa hajimeyou
Mune odoru youna atarashii sekai
Hihyou tekina SUTANSU ya ANCHITEESE datoka
Nougaki ni mita sarete sekai niha UNZARI dayo
Jibun no tachi ichi nante doko datte iikara
Menomae no keshiki wo zenbu nuri kaeru no sa
Yuuutsu na kimi wa E no KOODO wo
Ryuusenkei de hajiki chigireba
Fumikome Dengen
Zoufuku no kairo to souzouryoku de sekai ga kawaru
Nanimo nai kimi ga
Nige iru sono jiishiki no katasumi kara
Saa tobidasou
Mune odoru youna atarshii sekai
Sekai!
Sekai!
Sekai!
@user-hj6qh9cb5c
大声で叫べばロックンロールなんだろう？
そんなクソみたいな話ならもう沢山だよ
それが何なのかなんてどうだって良いから
目の前の景色を全部塗り替えるのさ
退屈な夜はAのコードを
三角形で掻きむしれば
指先
開放ニ弦の刹那と想像力で世界が変わる
変わりない日々の
逃げ入るその地下室の片隅から
さぁ始めよう
胸躍るような新しい世界
批評的なスタンスやアンチテーゼだとか
能書きに満たされた世界にはウンザリだよ
自分の立ち位置なんて何処だって良いから
目の前の景色を全部塗り替えるのさ
憂鬱な君はEのコードを
流線型で弾き千切れば
踏み込め 電源
増幅の回路と想像力で世界が変わる
何もない君が
逃げ入るその自意識の片隅から
さぁ飛び出そう
胸躍るような新しい世界
世界！
世界！
世界！
@hoan_wick8542
its been 10 years since i got the "world world world" album, this album will always be connected to my middle school years !
@user-dy1sd9sr6i
何十年経つけどこれよりすごいMVはない。何年もふと思い出す。とにかくかっこいい。脳内再生したら元気が出る。
@tybaldwin2183
This video is a masterpiece. It makes me feel so unexplainably happy and it makes me kinda want to cry. Thank you so much for uploading this!
@anusha8085
This music video was directed by Kazuto Nakazawa who did the character designing and animation direction in Samurai Champloo, drew most of the action scenes in Kill Bill Vol. 1 anime sequence and did many other amazing works and is currently directing an original anime series Fena: The Pirate Princess. What a great man.
And thanks for uploading the video
@unkono
Most of the art designs come from Yusuke Nakamura?
@anusha8085
@unkono Oh yeah. He's like the main illustrator for the band and his style is clearly visible here so no doubt he was in the project, too. Sadly he doesn't have a Wikipedia page yet like Kazuto Nakazawa
@unkono
@Anusha Tripathi The animation to this video looks a lot like the Intro Song to Samurai Champloo
@anusha8085
@unkono and the characters like Tatami Galaxy
@BlackGirlLovesAnime6
Thank you, I love samurai champloo
@Kn.77
There's something about this art style that matches with Ajikan in such a unique way, I love it!