UTOPIA
ATEEZ Lyrics

All of my life 찾아 헤매던 그곳은 닿을 듯 말 듯 한 흐린 신기루 꿈속의 dreamer 두려움과 환희의 바다
All this while I've been looking for a place that seems to exist and not at the same time, a hazy mirage in my mind. A dreamer in a world of fears and joys.

I saw it, felt it in my dream that day I'm sure that we will find someday 흐릿한 잔상을 쫓아가 매일 밤 한 획씩 그려가는 sketch map
I dreamt it one day, and now I'm sure we'll find it. Every night, I chase the vague outlines and draw them on my sketch map.

모두 외면해도 I'm fine 좀 멀다고 해도 I still climb 존재 자체가 없는 세계라면 I'll make it close to our life
Even if the world turns its back on me, I'm okay. Even if the place is far, I'll still climb. And if the world doesn't exist, I'll make it real for us.

Don't tell me that's true no more ye 꿈을 꿨어 우릴 기다린다고 멈추지 않아 절대 oh Every day every night Here we go go go
Don't say it's not true anymore. The dreams I have say it's waiting for us, and I won't stop. Every day, every night, here we go, we keep going.

Every day every night Let us go go go
Every day and every night, let's go together towards our destination.

꿈이라 모두가 비웃어도 멈출 수 없어 난 내게 진실은 그것
Even if it's just a dream, I won't stop. To me, that's my truth.

Oh oh oh We can touch utopia We can reach there, utopia
Oh, we can reach utopia. It's within our reach.

Every day every night We keep going on
Every day, every night, we keep going towards our goals.

All of my life 찾아 헤매던 그곳은 보일 듯 말 듯 한 구름 속에 감춰진 treasure 우리에겐 꿈이 아닌 그곳
All this while, the place I've been searching for seemed to exist but be hidden in the clouds - a treasure. It's not just a dream, it's real for us.

잠을 못 자 목소린 또 잠겨 앞으로만 달리다 보니 무릎이 닳아 무대 위를 봐 환호 속 미쳐버린 날 고장 난 핸들은 멈춰있지 않아
I've been kept awake by my own voice, always moving forward, wearing out my knee. I look out at the stage, going crazy with the cheers. Even though the steering wheel is broken, I won't stop.

Go to the top 우리 방향도 high 헤매던 난 고갤 세우고 하늘로 가 지새워 밤 꿈이 보일 때까지 달려 손이 닿을 때 make it to the top
Go to the top, let's aim high. Even though I was lost, I stand tall and aim for the sky. I run until my night dreams come true, and when I can reach it, I'll make it to the top.

비웃어도 난 괜찮아 oh yeah 멈추기엔 우린 too young ooh
Even if they laugh, I'm okay. Oh yeah. We're too young to stop.

밤을 건너 눈뜰 때 조금 더 닿았기를
When I wake up after crossing the night, I hope to have reached a little closer to my dreams.

Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh oh oh oh
The chorus repeats, always pushing towards our goal.