Helios
ATL Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Солнечный удар
Солнечный удар
Но лучше так
Чем вспоминать о холодах
Солнечный удар
Но лучше так
Чем вспоминать о холодах
Солнечный удар как ядерный удар
Над родиной висят самолёты судного дня
Они оставят за собой химтрейлы
Чтобы навечно упокоить строптивую душу пацана
Но это, но это наших не берёт практически
Мы выросли раскуривая химпрома трубы
Захлёбываясь смехом едким и сардоническим
От радости в груди заворочались мясорубки
Дети во дворе кричат как будто резаные
Их лето нарезало солнечным лезвием
На гитарах забренчали некроромантики
Около "КБ" шевелится нечисть окрестная
Мы б трипанули под грибным дождём
Но у меня к этим бэдтрипам толер врождённый
Жирно втираю радиопротектор в ожёг
Но он меня уже не сбережёт
Солнечный удар
Солнечный удар
Но лучше так
Чем вспоминать о холодах
Солнечный удар
Солнечный удар
Но лучше так
Чем вспоминать о холодах
Бензиновая радуга в лужицах
Из слёз матерей что ждали домой
При виде нас чайки кричали от ужаса
Мам прости, но я вернусь только зимой
И то не факт ведь эта аномалия погодная
Повлияла на меня как-то необратимо
Выползает из пучины словно земноводное
Пьяный кент и он моё тотемное животное
Басы ударят в сплетение солнечное
За горизонтом ныкается солнца полочка
Нас снимала винтажная мыльница плёночная
Мы на фото такие счастливые - ёбнешься
Квадраты районов супрематические
Кто-то расплавил оружием климатическим
Нас приносили в жертву летним божествам
Под закатом апокалиптически-психоделическим
Лучше так
Чем вспоминать о холодах
Лучше так лучше так
Чем вспоминать о холодах
Лучше так лучше так
Чем вспоминать о холодах
Лучше так
Солнечный удар
Солнечный удар
Но лучше так
Чем вспоминать о холодах
Солнечный удар
Солнечный удар
Но лучше так
Чем вспоминать о холодах
Лучше так
Чем вспоминать о холодах
Лучше так лучше так
Чем вспоминать о холодах
Лучше так лучше так
Чем вспоминать о холодах
Лучше так лучше так
Чем вспоминать о холодах
Лучше так
The lyrics to ATL's song "Helios" are in Russian, so the interpretation of the lyrics may vary slightly depending on the translation. However, the general theme of the lyrics seems to revolve around embracing the idea of a "solar strike" or "solar blow" rather than reminiscing about the cold. The line "sunstrike like a nuclear strike" suggests a comparison between the intense heat of the sun and the destructive power of a nuclear weapon. The following lines mention airplanes of doomsday, chemtrails, and the desire to pacify the rebellious soul of a guy. These lines could be interpreted as reflecting a darker, more chaotic reality and the need to find ways to escape or cope with it, such as through laughter and sarcasm, or indulging in mind-altering experiences like taking psychedelic drugs.
The second verse introduces images of a gasoline rainbow in puddles of tears and seagulls screaming in horror upon seeing the singer and their companions. The line "mom, forgive me, but I will only return in winter" implies a sense of distance and the unpredictable nature of the singer's return. The unpredictable weather anomaly mentioned in the lyrics has had an irreversible effect on the singer, who emerges from the depths like an amphibian creature. The reference to vintage film cameras capturing the singer and their companions, with the description of them looking so happy, suggests a contrast between the perceived happiness and the uncertain and potentially dangerous reality. The presence of district squares in a suprematist style and the mention of someone melting with climate weapons and being sacrificed to summer deities add to the disorienting and surreal atmosphere of the lyrics.
Overall, "Helios" seems to explore themes of escapism, chaotic realities, and embracing the intensity of the present moment rather than dwelling on the past.
Line by Line Meaning
Солнечный удар, солнечный удар
A sunstroke, a sunstroke
Но лучше так, чем вспоминать о холодах
But it's better this way than remembering the cold
Солнечный удар как ядерный удар
A sunstroke like a nuclear strike
Над родиной висят самолёты судного дня
Doomsday planes hang over the homeland
Они оставят за собой химтрейлы
They will leave chemtrails behind
Чтобы навечно упокоить строптивую душу пацана
To forever calm the restless soul of a guy
Но это, но это наших не берёт практически
But it, but it practically doesn't concern us
Мы выросли, раскуривая химпрома трубы
We grew up smoking chemical plant pipes
Захлёбываясь смехом едким и сардоническим
Choking on corrosive and sardonic laughter
От радости в груди заворочались мясорубки
Meat grinders churned in the chest from joy
Дети во дворе кричат, как будто резаные
Children in the courtyard cry as if they were slaughtered
Их лето нарезало солнечным лезвием
Their summer was cut by a solar blade
На гитарах забренчали некроромантики
Necromantics strummed on guitars
Около кб шевелится нечисть окрестная
Near the KB movement around is the local filth
Мы б трипанули под грибным дождём
We would trip under the mushroom rain
Но у меня к этим bad трипам толер врождённый
But I have an innate tolerance for these bad trips
Жирно втираю радиопротектор в ожог
I generously apply a radioprotector to the burn
Но он меня уже не сбережёт
But it won't save me anymore
Бензиновая радуга в лужицах
A gasoline rainbow in the puddles
Из слёз матерей, что ждали домой
Made of tears of mothers who waited at home
При виде нас чайки кричали от ужаса
Seagulls screamed in terror at the sight of us
Мам, прости, но я вернусь только зимой
Mom, forgive me, but I will only return in winter
И то не факт, ведь эта аномалия погодная
And even that is not certain, as this weather anomaly
Повлияла на меня как-то необратимо
Has somehow irreversibly affected me
Выползает из пучины, словно земноводное
Crawling out of the abyss like an amphibian
Пьяный кент, и он моё тотемное животное
Drunk bastard, and he's my totem animal
Басы ударят в сплетение солнечное
The bass will hit the solar intertwining
За горизонтом ныкается солнца полочка
A sun's ray lurks beyond the horizon
Нас снимала винтажная мыльница плёночная
We were filmed by a vintage film camera
Мы на фото такие счастливые — ёбнешься
We look so happy in the photo - it's fucking amazing
Квадраты районов супрематические
Suprematist squares of districts
Кто-то расплавил оружием климатическим
Someone melted with climate weapon
Нас приносили в жертву летним божествам
We were sacrificed to the summer deities
Под закатом апокалиптически-психоделическим
Under the apocalyptic-psychodelic sunset
Лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way than remembering the cold
Лучше так, лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way, it's better this way than remembering the cold
Лучше так
It's better this way
Лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way than remembering the cold
Лучше так, лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way, it's better this way than remembering the cold
Лучше так, лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way, it's better this way than remembering the cold
Лучше так, лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way, it's better this way than remembering the cold
Лучше так
It's better this way
Солнечный удар, солнечный удар
A sunstroke, a sunstroke
Но лучше так, чем вспоминать о холодах
But it's better this way than remembering the cold
Солнечный удар, солнечный удар
A sunstroke, a sunstroke
Но лучше так, чем вспоминать о холодах
But it's better this way than remembering the cold
Лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way than remembering the cold
Лучше так, лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way, it's better this way than remembering the cold
Лучше так, лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way, it's better this way than remembering the cold
Лучше так, лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way, it's better this way than remembering the cold
Лучше так, лучше так, чем вспоминать о холодах
It's better this way, it's better this way than remembering the cold
Лучше так
It's better this way
Lyrics © Iricom US Ltd
Written by: Круппов Сергей, Саморзин Василий
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind