Nem kértünk semmit
AWS Lyrics


Már hallod a mélyből a potméterek hangját,
érzed, ahogyan a hangzavar tépi a membránt.
Függöny fel, a pupilla tág,
az éjszaka legyen a kálváriánk,
idebent jó, ha rohad a világ,
és jobb, ha nem vár ránk.

Mostantól faltól falhoz érj,
számlázd le az estét Istennél.
Minket cseppet sem érdekel,
nekünk a káosz, nektek rend,
nekünk a zaj kell, nektek csend.
Minket roppantul nem dob fel,
ami nektek szégyen, nálunk szent,
ti legyetek lent, mi maradunk fent.

Már hallod a mélyből a potméterek hangját.
A sötétben várod, hogy előkerüljön a prédád.
Levegőt be, jöjjön az ár,
hagyd, hogy vigyen, amíg megtalál,
majd az eseményhorizont után az élet
úgyis magába zár.

Nem kértünk semmit,
nem kértünk semmit tőletek,
így is jó, ennyi elég lesz.


Lyrics © O/B/O APRA AMCOS



Written by: AWS, Siklósi Örs

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Nonman

Disclaimer: I’m Hungarian and I don’t quite get the meaning of these lyrics. But I’ve translated it anyway, so you might be more lucky than I am. Whether you are or not, just enjoy the song, as do I. Love y’all, AWS fans. :)

So here it is.

---------------------------

We didn’t ask for anything

From the depths you can now hear the sound of the potentiometers,
you can feel how cacophony tears the membranes.
The curtain rises, pupils widen,
this night shall be our calvary,
here indoors it’s good to see that the world is rotting,
and it better not wait for us.

From now on you extend from wall to wall,
charge God for the night.

We don’t care a bit,
for us there’s chaos, for you there’s order,
we want noise, you want silence.
We are majorly not-zinged up,
what’s disgrace for you that’s sacred for us,
you just be down there, we’ll stay up here.

From the depths you can now hear the sound of the potentiometers,
you’re waiting in the dark for your prey to turn up.
In with the air, come the flood,
let it take you until it finds you,
after the event horizon life will lock around you anyway.

We didn’t ask for anything,
We didn’t ask you for anything,
it’s OK as it is, it’ll be enough.



All comments from YouTube:

Annoyingdonkey

10 éve nem vettem semmilyen koncertre jegyet. Jártam a bulikat újságíróként, dolgoztam.
De itt lesz az ideje végre bulizni.. Meg is vettem a jegyeket 17-ére. Fura érzés! Szóval adjatok neki:) Jó lesz:)

Bennszülött Bálna

"Minket roppantul nem dob fel" - hahaha birom ezt a magyar nyelvtani relikviat. kicsit gunyoros, kicsit lazado, de meg is mosolyogtat a modorossaga miatt. :) jo lett a dal, tetszik az uzenete!

Barnabás Horváth

Pnarófdfia

Petting Elek

Szia bálna :3 Részvétem :c

SkyLine

:( Szomorú ami történt!

Through the Walls

guys, it's great! i listened your album and watched some live videos! it's really nice! Good luck guys!

Bence Gergely

Úhh srácok nagyon király lesz ez az album, nagyon várunk titeket Szekszárdon. Addigra menni fog az összes dalszöveg :D
Utána ha gondoljkátok gurítsunk egy sört :DD

AWSofficial

csak 1et? :D

Davis Toth

kettőt :D

Ákos Mester

Egy sör nem sör ;)

More Comments

More Versions