Milhas
A Banca Records Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
Não vou mais voltar
Pode me ligar
Sei que a saudade vai te relembrar
Vai olhar pra mim e eu nem vou te notar
Vou voar por aí, por aí vou voar
Talvez pro Havaí, talvez pro Canadá
Milhas e milhas feliz com alguém pra amar
Espero que você esteja melhor do que eu
Espero que você esteja melhor do que eu
Espero que você esteja melhor do que eu
Espero que você esteja melhor do que eu
Quanto mais você me diz que não
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
O que ela fez foi maior esculacho
Jogou minhas coisas no andar debaixo
Apagou nossa tattoo do braço
Levou meus doce junto com meu maço
Disse que precisava ficar sozinha
Disse que o amor perdeu a sintonia
Disse que nós junto era um sonho
Que pena que esse não realizaria
Sei que vai me ligar, me pedir pra voltar
Porque sabe que igual não tem
Vai ligar pra falar que ralou sem pensar
Que agora 'tá tudo bem
De madruga vai bater na minha porta gritando meu nome
Não adianta mais me procurar
Apaguei as fotos do meu telefone
'Cê não vale o estresse que causa
Por isso acabei com isso
Antes que isso acabasse comigo
'Cê fala que me desculpa
Mas sempre que a gente briga
Tu joga na cara os vacilos
Foi de verdade, 'mô
Saudade bate, pô
Quiçá vontade
E alguma coisa aqui dentro sempre invade
Me dizendo que as coisas vão se acertar
Que isso é só uma fase
Mas eu não quero que se acerte
Então eu sou um covarde?
'Cê dizia "Black, tu conquista o mundo um dia"
Preto ter dinheiro? Vai deixar de ser utopia
Levanta os cria de onde tua é cria
Porra, para de vender essas droga, merda, vai vender poesia
Eu vejo amor como os seus íris brilha, yeah
Quando 'cê fala em ter uma filha, nhé
Vem com uns papo que até casaria, fé
Desconverso mas confesso que até gostaria
Af, vem que eu te faço um cafuné
E te defendo igual Cafu, né?
Do ranking eu sou o primeiro
Mas se ela pede pra jogar dentro eu dispenso ser artilheiro
Quanto mais você me diz que não
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
The song "Milhas" by A Banca Records explores themes of heartbreak, letting go, and moving on from a toxic relationship. The lyrics convey the emotional turmoil and mistreatment experienced by the singer by their partner. Each time they are told "no" or rejected, their heart is further hurt.
The chorus repeats the sentiment of not going back to the relationship anymore. The singer acknowledges that their partner may feel the longing and nostalgia for what they once had, but they have made up their mind to no longer be a part of that dynamic. They express their desire to go out and dance, signifying freedom and independence.
In the second verse, the singer reflects on the actions of their former partner, who seemed to have treated them with disrespect. There is a mention of throwing their belongings downstairs, erasing their shared tattoo, and taking away their sweets and cigarettes. The partner also expressed a need for solitude and claimed that their love had lost its connection. The singer expresses disappointment that their dream of being together could never come true.
The bridge of the song speaks to the eventual regret and realization that the former partner may have. It is implied that they will try to reach out, asking for forgiveness and attempting to reconcile. However, the singer has already moved on and deleted their photos from their phone. They emphasize that the stress caused by the relationship is not worth it and decided to end it before it destroyed them.
The final verse shows a dialogue between the singer and their partner. The partner acknowledges the singer's potential for success and ambition, urging them to leave behind illegal activities and pursue a career in poetry. The singer mentions their partner's love and desire to have a child, which they find endearing but do not reciprocate. Despite their conflicting emotions, the singer admits to wanting to comfort their partner and defend them, but they also state their unwillingness to engage in a sexual relationship.
Overall, "Milhas" expresses the singer's decision to move on from a damaging relationship and find happiness elsewhere. The lyrics reflect the pain, disappointment, and personal growth experienced throughout the journey of letting go.
Line by Line Meaning
Quanto mais você me diz que não
The more you tell me no
Mais você maltrata meu coração
The more you mistreat my heart
Eu te trouxe o mundo e você disse não
I brought you the world and you said no
Então pra mim já deu
So for me, it's over
Não vou mais voltar
I won't come back anymore
Pode me ligar
You can call me
Sei que a saudade vai te relembrar
I know that longing will remind you
E quando sair, sair pra dançar
And when you go out, go out to dance
Vai olhar pra mim e eu nem vou te notar
You'll look at me and I won't even notice you
Vou voar por aí, por aí vou voar
I'll fly around, that's where I'll fly
Talvez pro Havaí, talvez pro Canadá
Maybe to Hawaii, maybe to Canada
Milhas e milhas feliz com alguém pra amar
Miles and miles happy with someone to love
Espero que você esteja melhor do que eu
I hope you're better off than me
O que ela fez foi maior esculacho
What she did was a big disrespect
Jogou minhas coisas no andar debaixo
She threw my things downstairs
Apagou nossa tattoo do braço
She erased our tattoo from my arm
Levou meus doce junto com meu maço
Took my sweets along with my pack
Disse que precisava ficar sozinha
Said she needed to be alone
Disse que o amor perdeu a sintonia
Said that love lost its harmony
Disse que nós junto era um sonho
Said that us together was a dream
Que pena que esse não realizaria
What a shame that it wouldn't come true
Sei que vai me ligar, me pedir pra voltar
I know you'll call me, ask me to come back
Porque sabe que igual não tem
Because you know there's no one like me
Vai ligar pra falar que ralou sem pensar
You'll call to say that you regretted your actions
Que agora 'tá tudo bem
That now everything's fine
De madruga vai bater na minha porta gritando meu nome
In the middle of the night, you'll knock on my door shouting my name
Não adianta mais me procurar
There's no point in looking for me anymore
Apaguei as fotos do meu telefone
I deleted the photos from my phone
'Cê não vale o estresse que causa
You're not worth the stress you cause
Por isso acabei com isso
That's why I ended this
Antes que isso acabasse comigo
Before it destroyed me
'Cê fala que me desculpa
You say you're sorry
Mas sempre que a gente briga
But every time we fight
Tu joga na cara os vacilos
You throw our mistakes in my face
Foi de verdade, 'mô
It was for real, my love
Saudade bate, pô
The longing hits, you know
Quiçá vontade
Perhaps desire
E alguma coisa aqui dentro sempre invade
And something inside always invades
Me dizendo que as coisas vão se acertar
Telling me that things will work out
Que isso é só uma fase
That it's just a phase
Mas eu não quero que se acerte
But I don't want it to work out
Então eu sou um covarde?
So am I a coward?
'Cê dizia "Black, tu conquista o mundo um dia"
You used to say "Black, you'll conquer the world one day"
Preto ter dinheiro? Vai deixar de ser utopia
Black people having money? It'll stop being a utopia
Levanta os cria de onde tua é cria
Raise your kids where you were raised
Porra, para de vender essas droga, merda, vai vender poesia
Fuck, stop selling drugs, shit, go sell poetry
Eu vejo amor como os seus íris brilha, yeah
I see love shining in your eyes, yeah
Quando 'cê fala em ter uma filha, nhé
When you talk about having a daughter, huh
Vem com uns papo que até casaria, fé
Comes with talk that we'd even get married, believe
Desconverso mas confesso que até gostaria
I change the subject but confess that I'd actually like that
Af, vem que eu te faço um cafuné
Ah, come here and I'll give you a head massage
E te defendo igual Cafu, né?
And I'll defend you like Cafu, right?
Do ranking eu sou o primeiro
In the ranking, I'm number one
Mas se ela pede pra jogar dentro eu dispenso ser artilheiro
But if she asks to play inside, I refuse to be the top scorer
Mais você maltrata meu coração
The more you mistreat my heart
Eu te trouxe o mundo e você disse não
I brought you the world and you said no
Então pra mim já deu
So for me, it's over
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Isabela Oliveira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@abancarecords
LETRA OFICIAL
Azzy
Quanto mais você me diz que não
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
Não mais vou voltar
Pode me ligar
Sei que a saudade vai te relembrar
E quando sair, sair pra dançar
Vai olhar pra mim e eu nem vou te notar
Vou voar por aí, por aí vou voar
Talvez pro Havaí, talvez pro Canadá
Milhas e milhas feliz com alguém pra amar
Espero que você esteja melhor do que eu (4x)
Quanto mais você me diz que não
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
Da Paz
O que ela fez foi maior esculacho
Jogou minhas coisas no andar debaixo
Apagou nossa tattoo do braço
Levou meus doce junto com meu maço
Disse que precisava ficar sozinha
Disse que o amor perdeu a sintonia
Disse que nós junto era um sonho
Que pena que esse não realizaria
Sei que vai me ligar, me pedir pra voltar
Porque sabe que igual não tem
Vai ligar pra falar que ralou sem pensar
Que agora tá tudo bem
De madruga vai bater na minha porta gritando meu nome
Não adianta mais me procurar
Apaguei as fotos do meu telefone
Black
Cê não vale o estresse que causa
Por isso acabei com isso
Antes que isso acabasse comigo
Cê fala que me desculpa
Mas sempre que a gente briga
Tu joga na cara os vacilos
Foi de verdade, mô
Saudade bate, po
Quiçá vontade
E alguma coisa aqui dentro sempre invade
Me dizendo que as coisas vão se acertar
Que isso é só uma fase
Mas eu não quero que se acerte
Então eu sou um covarde?
Cê dizia: Black, tu conquista o mundo um dia
Preto ter dinheiro? Vai deixar de ser utopia
Levanta os cria de onde tua é cria
Porra, para de vender essas droga, merda! Vai vender poesia
Eu vejo amor como os seus íris brilha, yeah
Quando cê fala em ter uma filha, nhé
Vem com uns papo que até casaria, fé
Desconverso mas confesso que até gostaria
Af, vem que eu te faço um cafuné
E te defendo igual Cafu, né?
Do ranking eu sou o primeiro
Mas se ela pede pra jogar dentro eu dispenso ser artilheiro
Azzy
Quanto mais você me diz que não
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
@abancarecords
LETRA OFICIAL
Azzy
Quanto mais você me diz que não
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
Não mais vou voltar
Pode me ligar
Sei que a saudade vai te relembrar
E quando sair, sair pra dançar
Vai olhar pra mim e eu nem vou te notar
Vou voar por aí, por aí vou voar
Talvez pro Havaí, talvez pro Canadá
Milhas e milhas feliz com alguém pra amar
Espero que você esteja melhor do que eu (4x)
Quanto mais você me diz que não
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
Da Paz
O que ela fez foi maior esculacho
Jogou minhas coisas no andar debaixo
Apagou nossa tattoo do braço
Levou meus doce junto com meu maço
Disse que precisava ficar sozinha
Disse que o amor perdeu a sintonia
Disse que nós junto era um sonho
Que pena que esse não realizaria
Sei que vai me ligar, me pedir pra voltar
Porque sabe que igual não tem
Vai ligar pra falar que ralou sem pensar
Que agora tá tudo bem
De madruga vai bater na minha porta gritando meu nome
Não adianta mais me procurar
Apaguei as fotos do meu telefone
Black
Cê não vale o estresse que causa
Por isso acabei com isso
Antes que isso acabasse comigo
Cê fala que me desculpa
Mas sempre que a gente briga
Tu joga na cara os vacilos
Foi de verdade, mô
Saudade bate, po
Quiçá vontade
E alguma coisa aqui dentro sempre invade
Me dizendo que as coisas vão se acertar
Que isso é só uma fase
Mas eu não quero que se acerte
Então eu sou um covarde?
Cê dizia: Black, tu conquista o mundo um dia
Preto ter dinheiro? Vai deixar de ser utopia
Levanta os cria de onde tua é cria
Porra, para de vender essas droga, merda! Vai vender poesia
Eu vejo amor como os seus íris brilha, yeah
Quando cê fala em ter uma filha, nhé
Vem com uns papo que até casaria, fé
Desconverso mas confesso que até gostaria
Af, vem que eu te faço um cafuné
E te defendo igual Cafu, né?
Do ranking eu sou o primeiro
Mas se ela pede pra jogar dentro eu dispenso ser artilheiro
Azzy
Quanto mais você me diz que não
Mais você maltrata meu coração
Eu te trouxe o mundo e você disse não
Então pra mim já deu
@LucasOliveira-sb5dh
Perfeito 😮😮😮
@JoaoPedro-qy9rm
Você ta grávida azzy
@enzoalexandre1463
Mais um som foda da A Banca Records ae sim vcs merecem todo o sucesso do Mundo Tmj✌
@karolinaengster4162
SEEEEM PALAVRAS MEU DEUS 💙💙💙
@kethellenvitoria2676
@@JoaoPedro-qy9rm parece né?
@eliceoficial
Quanto mais você me diz que não, mais você maltrata meu coração💔
@ekemc4143
Rockstar
@adriansouza6624
SAUCE
@carolfreitas1589
Eu digo sim bb❤ kkkkkkkkkkkk