Apink (에이핑크; エーピンク) is a South Korean group under IST Entertainment. Consis… Read Full Bio ↴Apink (에이핑크; エーピンク) is a South Korean group under IST Entertainment. Consisting of Chorong, Bomi, Eunji, Namjoo and Hayoung, the group debuted with 7 members on April 19, 2011, with their first mini-album Seven Springs of Apink. Yookyung left the group in April 2013. Naeun left the group in April 2022.

Boo
A Pink Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Neo eopseumyeon nan andwae
Neo animyeon nan andwae
Deullini ~
Nae shimjang soriga kkung!

Geurae neomaneui baby
Baro naya nollaenni?
Malhallae ~

Neo hanappun iran marya

Nae nune neon Love you, Love you
Neoman bomyeon want you
Meori sogen ontong neo
Saenggakppun ~ Saenggakppun ~

Baby I Love you, Love you
Jakkuman deo want you
Haru jongil ontong neo
Saenggakppun ~ Saenggakppun ~
Baby ma boy

Ijebuteo neon naekkeo
Ijebuteo nan ni girl ~
Girl ~ girl ~ girl ~ girl ~
Only for you!

Geurae neomaneui baby
Baro naya norallaenni?
Malhallae ~
Neo hanappun iran marya

Nae nune neon Love you, Love you
Neoman bomyeon want you
Meori sogen ontong neo
Saenggakppun ~ Saenggakppun ~

Baby I Love you, Love you
Jakkuman deo want you
Haru jongil ontong neo
Saenggakppun ~ Saenggakppun ~
Baby ma boy

Haru jongil ontong neo saenggageuro gadeuk man cha
Neodo nacheoreom maeil bameul seolle imyeo gaseum beokcha
Geurae OK oneureun mal hage
Sumgyeowatteon nae mameul jeon hage
Baby don't you want for me
Baby don't you want for you

Geurae oneul angillae ~e ~e!
Modeun geolda matgillae ~e ~e!
I bame for you
Baby for you
Nuga mweoraedu

Baby I love you ~

Baby I Love you, Love you
Jakkuman deo want you
Haru jongil ontong neo

Saenggakppun ~ Saenggakppun ~
Baby ma boy

Overall Meaning

The lyrics of A Pink's song "Boo" are a playful confession of love from the perspective of a girl who is madly in love with a guy. The opening lines of the chorus, "Neo eopseumyeon nan andwae, Neo animyeon nan andwae" (I can't live without you, not even if it's not you), illustrate the depth of the girl's love for the guy. She goes on to say that whenever she hears his voice, her heart beats faster, "Deullini, Nae shimjang soriga kkung!" (I can hear it, my heart is pounding).

The girl then goes on to ask the guy if he feels the same way about her, "Geurae neomaneui baby, Baro naya nollaenni? Malhallae" (Tell me, am I the only one for you?). She thinks about him all the time, "Nae nune neon Love you, Love you, Neoman bomyeon want you, Meori sogen ontong neo, Saenggakppun", and wants to be with him all the time, "Haru jongil ontong neo, Saenggakppun ~ Saenggakppun ~ Baby ma boy".

The song is a feel-good, upbeat pop tune that captures the euphoria of falling in love. The singers' melodious voices and the catchy chorus make it a popular song among K-pop fans. "Boo" is a popular song from A Pink's second EP, "Seven Springs of A Pink" released in 2011. The group has won several awards for the song and the EP, including the Best New Artist Award at the 26th Golden Disk Awards.

Line by Line Meaning

Neo eopseumyeon nan andwae
I can't live without you

Neo animyeon nan andwae
I can't live without anyone else

Nae shimjang soriga kkung!
My heart beats only for you

Geurae neomaneui baby
Yes, you are my one and only baby

Baro naya nollaenni?
Am I the only one for you?

Malhallae ~
Tell me

Neo hanappun iran marya
You are my one and only

Nae nune neon Love you, Love you
You are the love of my eyes, Love you, Love you

Neoman bomyeon want you
I want you whenever I see you

Meori sogen ontong neo
You fill up my head

Saenggakppun ~ Saenggakppun ~
All the time ~ all the time ~