انشدت بسم الله
Abdel Karim Mahyoob Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
يا رب أنت كلما رزقتني رأيت خيراً سابغاً لا حـد له
بك الرجاء وحبكم ربي سرا في القلب ثم زانه فجمله
أنت الذي سترتني ما يعيبني وجودت لي من العطاء أجز له
وهبت لي ذكراً جميلاً وافياً في الناس لا أشك قيد أنمله
وقيتني بالفضل كل حاسدا ومفتراً في كل ما تقوله
قد كادني فصار ما يكيده بالضد ما يريده فارتد له
رزقتني وأنت خير رازق أزحـت يا قدير كل معضلة
تطوف بي مضائق أخالها لا تنتهي فتنتهي بالحوقلة
يأتي إليك المستجير ماشياً وأنت يا ذا الجود تأتي هرولة
سبحان من لاشي حق مثله رب الخلائق الذي لا ند له
رب سلام مؤمن مهيمن بئس الذي يخونه لا أم له
ما فاز من لا يهتدي بربه بل ظل في من ظل إن الويل له
يا خالق يا رازق يا عالم يا باعث الأموات بعد الزلزلة
يا رب إني قد دعوت فاستجب فالنفس من حمل الخطايا مثقلة
وجود لمن أحببته فيك ومن أوصاني يا غفور فاغفر لي وله
أجب دعاء خائف مقصر يرجوك يا من لا ترد المسألة
والختـم بالصلاة دائماً على محمد خير نبي أرسله
The lyrics of "أنشدت بسم الله" by Abdel Karim Mahyoob are a beautiful and heartfelt expression of gratitude and devotion towards God. The song begins with the singer declaring his intentions to begin singing in the name of God and giving thanks to Him. He acknowledges that God alone deserves praise and that all praise belongs to Him. The singer then acknowledges his dependence on God and seeks His guidance in all things, for he knows that God's provision is boundless.
The second verse continues the singer's expression of gratitude towards God. He asks God to grant him the ability to see good in everything, and to keep his love for Him hidden in his heart. The singer acknowledges God's protection and provision in his life, and the beauty and completeness of all that He grants him. The singer then expresses his gratitude for the people in his life who have been faithful and kind, and for God's protection against his enemies and detractors.
The third and final verse is a prayer for God's forgiveness and guidance. The singer acknowledges his own imperfections and sins, and humbly asks for God's forgiveness. He asks for God's mercy and guidance for himself and for those he loves. The song concludes with the singer asking God to answer his prayer and to bless the prophet Muhammad with peace and blessings.
Overall, this song is a deeply spiritual and emotional expression of gratitude, devotion, and humility towards God.
Line by Line Meaning
أنشدت بسم الله ثم الحمد له فالله أهل الحمد إن الحمد له
I begin in the name of Allah, and then offer praises to Him. Allah is deserving of all praise.
يا رب أنت كلما رزقتني رأيت خيراً سابغاً لا حـد له
Whenever you have provided for me, I have seen abundant goodness beyond measure, O Lord.
بك الرجاء وحبكم ربي سرا في القلب ثم زانه فجمله
In you lies my hope and secret love, O Lord, which beautifies my heart.
أنت الذي سترتني ما يعيبني وجودت لي من العطاء أجز له
You have covered my flaws and provided me with abundant gifts, O Lord, for which I am forever grateful.
وهبت لي ذكراً جميلاً وافياً في الناس لا أشك قيد أنمله
You have given me a beautiful and loyal memory among the people, the details of which I cannot doubt or forget, O Lord.
وقيتني بالفضل كل حاسدا ومفتراً في كل ما تقوله
You have protected me with your favour from all who envy me or speak ill of me, O Lord.
قد كادني فصار ما يكيده بالضد ما يريده فارتد له
Those who have plotted against me have been foiled by their own devices, O Lord.
قد رام طعم الشهد في مكيده فخانه وذاق طعم الحنظلة
Those who sought the sweetness of honey in their deceit were betrayed and tasted the bitterness of rue, O Lord.
رزقتني وأنت خير رازق أزحـت يا قدير كل معضلة
You have provided for me, O Lord, and you are the best provider. You have removed every dilemma, O Almighty.
تطوف بي مضائق أخالها لا تنتهي فتنتهي بالحوقلة
Trials and tribulations surround me, sometimes endlessly, but eventually they end in success, O Lord.
يأتي إليك المستجير ماشياً وأنت يا ذا الجود تأتي هرولة
The one in need comes to you walking, while you, O Lord of generosity, come to them running.
سبحان من لاشي حق مثله رب الخلائق الذي لا ند له
Glory be to the One who has no equal, the Lord of all creatures, to whom no comparison can be made.
رب سلام مؤمن مهيمن بئس الذي يخونه لا أم له
O Lord of peace, security, and dominance, woe unto the one who betrays you, with no protector.
ما فاز من لا يهتدي بربه بل ظل في من ظل إن الويل له
No one prevails without guidance from their Lord, and those who remain misguided are condemned, O Lord.
يا خالق يا رازق يا عالم يا باعث الأموات بعد الزلزلة
O Creator, Provider, Knower, and Raiser of the dead after the earthquake.
يا رب إني قد دعوت فاستجب فالنفس من حمل الخطايا مثقلة
O Lord, I have prayed, so answer me. My soul is burdened with sins.
وجود لمن أحببته فيك ومن أوصاني يا غفور فاغفر لي وله
The presence of those I love is in you, O Forgiving One. Forgive me and them.
أجب دعاء خائف مقصر يرجوك يا من لا ترد المسألة
Answer the prayers of the fearful and shortcoming one who hopes in you, O One who does not turn away the supplicant.
والختـم بالصلاة دائماً على محمد خير نبي أرسله
And the seal is always the prayer on Muhammad, the best of prophets sent.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Saoud Ben Ibrahim Al Charim
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@th4sh232
سؤال للأشخاص الذين قاموا بالضغط على عدم الإعجاب : هل انتم بخير؟
@alimed1942
أغلبهم مشكوك في دينهم والا كيف يتم عدم الإعجاب في الثناء على الله وتنزيهه وتوحيده والصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم
@user-ft2rl8ep2p
انا مش منهم بس هم ممكن عاملين لم يعجبني للصوت او اللحن مش للكلمات نفسها وده حقهم رغم اختلافك معاهم ، تحياتي
@sarmido
من لم يعجبه هذا الصوت أكيد ليس بخير
@user-bd1hm3lt7b
@@user-ft2rl8ep2p الصوت راااائع والكلمات اروع
@djanadjouri736
سؤال في القمة.
@namesofallah
صوت رائع وصافى بلا موسيقى لا مؤثرات .....صراحة لو أكملت على هذا الحال بتكون أحسن منشد
نرجو المزيد من الاناشيد عن حب الله
@Dr.Fai9al
ولما لا تمدح الشاعر!! ولا المنشد ليس عليه الا الصوت!
@namesofallah
@@Dr.Fai9al ربنا يبارك فى الجميع ويحفظهم كلهم والمسلمين والمسلمات
@m.k.baroudi9697
@@Dr.Fai9al طول بالك 😂